Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Miwa
Popularne teksty
Miwa - Hikari e
Hikari e
Tekst dodał(a): seikiumari
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shanti666
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Risou genjitsu wan kurikku
Hikari no sokudo ni kawatte mo
Chikyuu no ura yori tooi kyori
Adamutoibu ni hanarenai
Kanashimi no umareta basho tadotte
Sono kizu yasashiku furete iyasetanara
Afureru omoi
Ai wa kimi o terasu Hikari ni nareru
Setsunai hodo ni
Tatoe kaku mirai
Soko ni atashi ga inai to shite mo
Ima wa sotto dakishimete ageru
Unmei datte hikiyosete
Kagayaki tsudzuketai yo
Kiseki datte okoserutte shinjitai
Shinjitai
Enryo hairyo kotoba no saigo
Kanjou kibou kasanete mo
Kokoro no okumade tsutawaranai
(Honto no koewokikasete)
Subete no koto ni owari ga arunara
Kurushimi sae
Itsuka kieru hazudakara
Afureru omoi
Ai wa mune wo kogasu itami ni kawaru
Itoshii hodo ni
Tatoe sekaijuu no koe nakigoe ni
Semerareta to shite mo
Watashi ga zenbu uketomete ageru
Hito wa kanashimi wo shiru tame ni
Umarete kita no?
Sonna koto nai
Motto ai wo shiritai
Kodoku ga nukumori wo shiru tame ni aru no nara
Shiawase wa itsu datte soko ni aru no ni
Afureru omoi
Ai wa kimi wo terasu Hikari ni nareru
Setsunai hodo ni
(Hito wa kanashimi o shiru tame ni...)
Tatoe kaku mirai
Soko ni atashi ga inai to shite mo
Ima wa sotto dakishimete ageru
Unmei datte hikiyosete
Kagayaki tsudzuketai yo
Kiseki datte okoserutte shinjitai
Shinjitai
Hikari no sokudo ni kawatte mo
Chikyuu no ura yori tooi kyori
Adamutoibu ni hanarenai
Kanashimi no umareta basho tadotte
Sono kizu yasashiku furete iyasetanara
Afureru omoi
Ai wa kimi o terasu Hikari ni nareru
Setsunai hodo ni
Tatoe kaku mirai
Soko ni atashi ga inai to shite mo
Ima wa sotto dakishimete ageru
Unmei datte hikiyosete
Kagayaki tsudzuketai yo
Kiseki datte okoserutte shinjitai
Shinjitai
Enryo hairyo kotoba no saigo
Kanjou kibou kasanete mo
Kokoro no okumade tsutawaranai
(Honto no koewokikasete)
Subete no koto ni owari ga arunara
Kurushimi sae
Itsuka kieru hazudakara
Afureru omoi
Ai wa mune wo kogasu itami ni kawaru
Itoshii hodo ni
Tatoe sekaijuu no koe nakigoe ni
Semerareta to shite mo
Watashi ga zenbu uketomete ageru
Hito wa kanashimi wo shiru tame ni
Umarete kita no?
Sonna koto nai
Motto ai wo shiritai
Kodoku ga nukumori wo shiru tame ni aru no nara
Shiawase wa itsu datte soko ni aru no ni
Afureru omoi
Ai wa kimi wo terasu Hikari ni nareru
Setsunai hodo ni
(Hito wa kanashimi o shiru tame ni...)
Tatoe kaku mirai
Soko ni atashi ga inai to shite mo
Ima wa sotto dakishimete ageru
Unmei datte hikiyosete
Kagayaki tsudzuketai yo
Kiseki datte okoserutte shinjitai
Shinjitai
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCo chcesz zrobić? Jakie życie ma znaczenie?
Gdyby tak za jednym kliknięciem móc zamienić sen
I rzeczywistość albo pójść na drugi koniec Ziemi
Nie możemy stać się Adamem i Ewą z prędkością światła
Gdybym tylko mogła delikatnie wyleczyć twoją ranę,
Która narodziła się ze smutku
Przepełniona uczuciami i miłością
Świecę na ciebie i staję się światłem
Tak jakbyś czuł ból,
Nawet jeśli mnie nie będzie
W narysowanej przez ciebie przyszłości
Będę cię delikatnie tulić
Narysuj przeznaczenie skierowane ku tobie,
Chcę, żebyś zawsze błyszczał
Chcę uwierzyć, że cuda się zdarzają
Chcę uwierzyć
Nawet twoje emocje są symbolem
Przez powściągliwość czy troskę na samym końcu słów
Powiedz mi prawdziwym głosem twojego serca,
Które nie jest w stanie mi tego przekazać
Jeśli wszystko ma swój koniec,
Pewnego dnia cierpienie powinno zniknąć
Przepełniony uczuciami i miłością
Spal swoje serce i ten ból
Jakbyś czuł się kochany, chociaż na całym świecie
Nasz płaczący głos jest potępiany
Dla ciebie zaakceptuję wszystko
Nie ma to jak człowiek, który urodził się po to, by czuć smutek
Chcemy bardziej zrozumieć miłość
Jeśli jest taka rzecz do odczuwania ciepła samotności
Szczęście zawsze tam będzie
Przepełniona uczuciami i miłością
Świecę na ciebie i staję się światłem
Tak jakbyś czuł ból,
Nawet jeśli mnie nie będzie
W narysowanej przez ciebie przyszłości
Będę cię delikatnie tulić
Narysuj przeznaczenie skierowane ku tobie,
Chcę, żebyś zawsze błyszczał
Chcę uwierzyć, że cuda się zdarzają
Chcę uwierzyć
Gdyby tak za jednym kliknięciem móc zamienić sen
I rzeczywistość albo pójść na drugi koniec Ziemi
Nie możemy stać się Adamem i Ewą z prędkością światła
Gdybym tylko mogła delikatnie wyleczyć twoją ranę,
Która narodziła się ze smutku
Przepełniona uczuciami i miłością
Świecę na ciebie i staję się światłem
Tak jakbyś czuł ból,
Nawet jeśli mnie nie będzie
W narysowanej przez ciebie przyszłości
Będę cię delikatnie tulić
Narysuj przeznaczenie skierowane ku tobie,
Chcę, żebyś zawsze błyszczał
Chcę uwierzyć, że cuda się zdarzają
Chcę uwierzyć
Nawet twoje emocje są symbolem
Przez powściągliwość czy troskę na samym końcu słów
Powiedz mi prawdziwym głosem twojego serca,
Które nie jest w stanie mi tego przekazać
Jeśli wszystko ma swój koniec,
Pewnego dnia cierpienie powinno zniknąć
Przepełniony uczuciami i miłością
Spal swoje serce i ten ból
Jakbyś czuł się kochany, chociaż na całym świecie
Nasz płaczący głos jest potępiany
Dla ciebie zaakceptuję wszystko
Nie ma to jak człowiek, który urodził się po to, by czuć smutek
Chcemy bardziej zrozumieć miłość
Jeśli jest taka rzecz do odczuwania ciepła samotności
Szczęście zawsze tam będzie
Przepełniona uczuciami i miłością
Świecę na ciebie i staję się światłem
Tak jakbyś czuł ból,
Nawet jeśli mnie nie będzie
W narysowanej przez ciebie przyszłości
Będę cię delikatnie tulić
Narysuj przeznaczenie skierowane ku tobie,
Chcę, żebyś zawsze błyszczał
Chcę uwierzyć, że cuda się zdarzają
Chcę uwierzyć
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):