Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mr.Rain
Popularne teksty
Mr.Rain - Nemico di me stesso (con Hopsin)
Nemico di me stesso (con Hopsin)
Tekst dodał(a): APUESTO
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): panna86
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): APUESTO
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ho imparato a farmi odiare per non farmi amare
Cercando di nascondere quello che sono
Imparerò a volare senza farmi male
Ma più vai in alto e più forte è l'impatto con il suolo
Ci sono due persone opposte che vivono dentro me
Una cerca di uccidere ciò che provo (Ehi)
Allontanandomi da tutti e restando solo
Rendendomi più simile a quello che odio
Una rosa che cresce da sola ha più spine
Delle altre perché conta soltanto su di sé
Ma col vento si spezzerà prima
Delle altre perché da sola è più fragile
Guardami prendere il volo
Ho cambiato la mia vita, non quello che sono
Sono il nemico di me stesso e ho perso di nuovo
Combatto con un mostro dentro, non contro di loro
Tutti hanno un cuore e due anime
Da sempre in guerra tra loro
Una ti rende più fragile
L'altra ti rende più solo
E adesso non so chi sono
Allo specchio c'è un uomo
Che non mi somiglia e non so più perché
Anche se non vedo mai dov'è
Lui vive dentro di me
I'm looking into my reflection
With slight depression
My eyes are restless
I'm kinda desperate for some, I don't know
Love to head into my direction
Maybe things will get better for me if I confess that
I'm probably addicted to the demons I lie in bed with
And I'll admit it, there's cries embedded in my intestine
Past traumas, that's why I struggle to find a best friend
And the only solution in my mind is a violent death wish
So I wish it away, I'm sick of the days of living in pain, I don't want to
When you smile, isn't it tamed? You bend and you change
Into a new nigga and it haunts you
Me and the anguish are anointed figures
Your boy's a sinner, some days I think there's no point to get up
I get a grip and get a fistful of some annoying blisters
All I can do is stop the blaming and point it in inward,
I'm working on it, shit
Tutti hanno un cuore e due anime
Da sempre in guerra tra loro
Una ti rende più fragile
L'altra ti rende più solo
E adesso non so chi sono
Allo specchio c'è un uomo
Che non mi somiglia e non so più perché
Anche se non vedo mai dov'è
Lui vive dentro di me
Cercando di nascondere quello che sono
Imparerò a volare senza farmi male
Ma più vai in alto e più forte è l'impatto con il suolo
Ci sono due persone opposte che vivono dentro me
Una cerca di uccidere ciò che provo (Ehi)
Allontanandomi da tutti e restando solo
Rendendomi più simile a quello che odio
Una rosa che cresce da sola ha più spine
Delle altre perché conta soltanto su di sé
Ma col vento si spezzerà prima
Delle altre perché da sola è più fragile
Guardami prendere il volo
Ho cambiato la mia vita, non quello che sono
Sono il nemico di me stesso e ho perso di nuovo
Combatto con un mostro dentro, non contro di loro
Tutti hanno un cuore e due anime
Da sempre in guerra tra loro
Una ti rende più fragile
L'altra ti rende più solo
E adesso non so chi sono
Allo specchio c'è un uomo
Che non mi somiglia e non so più perché
Anche se non vedo mai dov'è
Lui vive dentro di me
I'm looking into my reflection
With slight depression
My eyes are restless
I'm kinda desperate for some, I don't know
Love to head into my direction
Maybe things will get better for me if I confess that
I'm probably addicted to the demons I lie in bed with
And I'll admit it, there's cries embedded in my intestine
Past traumas, that's why I struggle to find a best friend
And the only solution in my mind is a violent death wish
So I wish it away, I'm sick of the days of living in pain, I don't want to
When you smile, isn't it tamed? You bend and you change
Into a new nigga and it haunts you
Me and the anguish are anointed figures
Your boy's a sinner, some days I think there's no point to get up
I get a grip and get a fistful of some annoying blisters
All I can do is stop the blaming and point it in inward,
I'm working on it, shit
Tutti hanno un cuore e due anime
Da sempre in guerra tra loro
Una ti rende più fragile
L'altra ti rende più solo
E adesso non so chi sono
Allo specchio c'è un uomo
Che non mi somiglia e non so più perché
Anche se non vedo mai dov'è
Lui vive dentro di me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNauczyłem się wzbudzać nienawiść, żebym nie kochał
Próbując ukryć, kim jestem
Nauczę się latać, nie raniąc się przy tym
Ale im wyżej wzlatujesz, tym silniejsze uderzenie w ziemię
Mieszkają we mnie dwie odmienne osoby
Jedna próbuje zabić to, o co się staram (hej)
Oddalając mnie od wszystkich i pozostawiając samemu
Upodabniając mnie do tego, czego nienawidzę
Róża, która rośnie sama, ma więcej kolców
Niż inne, bo liczy tylko na siebie
Ale gdy zawieje wiatr, wcześniej się złamie
Niż inne, ponieważ sama jest bardziej krucha
Zobacz, jak lecę
Zmieniłem swoje życie, nie to, kim jestem
Jestem swoim własnym wrogiem i znów przegrałem
Walczę z potworem w środku, nie przeciwko nim
Każdy ma jedno serce i dwie dusze
Zawsze w stanie wojny ze sobą
Jedna czyni cię bardziej kruchym
Druga sprawia, że jesteś bardziej samotny
A teraz nie wiem kim jestem
W lustrze jest mężczyzna
Nie przypomina już mnie samego i już nie wiem dlaczego
Nawet jeśli nigdy nie widzę, gdzie jest
On żyje we mnie
Patrzę na swoje odbicie
Z lekką depresją
Moje oczy są niespokojne
Jestem trochę zdesperowany, nie wiem czemu
Kocham iść swoją drogą
Może będzie mi lepiej, jeśli się do tego przyznam
Prawdopodobnie jestem uzależniony od demonów, z którymi leżę w łóżku
I przyznam się, że w moich wnętrznościach tkwi płacz
Przeszłe traumy, dlatego staram się znaleźć najlepszego przyjaciela
A moim zdaniem jedynym rozwiązaniem jest gwałtowne życzenie śmierci
Więc życzę sobie tego, mam dość dni życia w bólu, nie chcę ich
Kiedy się uśmiechasz, czy nie jest to oswojone? Pochylasz się i zmieniasz
W nowego czarnucha i to cię prześladuje
Ja i udręka jesteśmy postaciami namaszczonymi
Twój chłopiec jest grzesznikiem, czasami myślę, że nie ma sensu wstawać
Biorę się w garść i tworzą mi się wstrętne pęcherze
Wszystko, co mogę zrobić, to przestać obwiniać innych i zacząć winić siebie
Pracuję nad tym, cholera
Każdy ma jedno serce i dwie dusze
Zawsze w stanie wojny ze sobą
Jedna czyni cię bardziej kruchym
Druga sprawia, że jesteś bardziej samotny
A teraz nie wiem kim jestem
W lustrze jest mężczyzna
Nie przypomina już mnie samego i już nie wiem dlaczego
Nawet jeśli nigdy nie widzę, gdzie jest
On żyje we mnie
Próbując ukryć, kim jestem
Nauczę się latać, nie raniąc się przy tym
Ale im wyżej wzlatujesz, tym silniejsze uderzenie w ziemię
Mieszkają we mnie dwie odmienne osoby
Jedna próbuje zabić to, o co się staram (hej)
Oddalając mnie od wszystkich i pozostawiając samemu
Upodabniając mnie do tego, czego nienawidzę
Róża, która rośnie sama, ma więcej kolców
Niż inne, bo liczy tylko na siebie
Ale gdy zawieje wiatr, wcześniej się złamie
Niż inne, ponieważ sama jest bardziej krucha
Zobacz, jak lecę
Zmieniłem swoje życie, nie to, kim jestem
Jestem swoim własnym wrogiem i znów przegrałem
Walczę z potworem w środku, nie przeciwko nim
Każdy ma jedno serce i dwie dusze
Zawsze w stanie wojny ze sobą
Jedna czyni cię bardziej kruchym
Druga sprawia, że jesteś bardziej samotny
A teraz nie wiem kim jestem
W lustrze jest mężczyzna
Nie przypomina już mnie samego i już nie wiem dlaczego
Nawet jeśli nigdy nie widzę, gdzie jest
On żyje we mnie
Patrzę na swoje odbicie
Z lekką depresją
Moje oczy są niespokojne
Jestem trochę zdesperowany, nie wiem czemu
Kocham iść swoją drogą
Może będzie mi lepiej, jeśli się do tego przyznam
Prawdopodobnie jestem uzależniony od demonów, z którymi leżę w łóżku
I przyznam się, że w moich wnętrznościach tkwi płacz
Przeszłe traumy, dlatego staram się znaleźć najlepszego przyjaciela
A moim zdaniem jedynym rozwiązaniem jest gwałtowne życzenie śmierci
Więc życzę sobie tego, mam dość dni życia w bólu, nie chcę ich
Kiedy się uśmiechasz, czy nie jest to oswojone? Pochylasz się i zmieniasz
W nowego czarnucha i to cię prześladuje
Ja i udręka jesteśmy postaciami namaszczonymi
Twój chłopiec jest grzesznikiem, czasami myślę, że nie ma sensu wstawać
Biorę się w garść i tworzą mi się wstrętne pęcherze
Wszystko, co mogę zrobić, to przestać obwiniać innych i zacząć winić siebie
Pracuję nad tym, cholera
Każdy ma jedno serce i dwie dusze
Zawsze w stanie wojny ze sobą
Jedna czyni cię bardziej kruchym
Druga sprawia, że jesteś bardziej samotny
A teraz nie wiem kim jestem
W lustrze jest mężczyzna
Nie przypomina już mnie samego i już nie wiem dlaczego
Nawet jeśli nigdy nie widzę, gdzie jest
On żyje we mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2021 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Mr. Rain, Hopsin |
| Płyty: |
Petrichor |
Komentarze (0):