Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mutya Buena
Popularne teksty
4. Epis - Mrok
Mutya Buena - Strong out
Strong out
Tekst dodał(a): marycha147
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shakirafanka13
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): niebieskobiala
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When we started out
It was fun, so cool
Nothing really heavy
Just a little after school
We were chasing dreams
And living for the day
Live was for the taking
It was such a simple game
I don't know when
And I don't know why
Suddenly I lost you
And a part of you had died
You've gone and taking it to far
I don't recognize who you are, you're...
Strung out
You're wasting all our love away
I'm running out of words to say
Is there nothing getting through
'Cause I can barely see you
Strung out
Believing that there's nothing wrong
With everything the pain goes on
Tell me what they gonna say
When you shut yourself away
It's a long way down
When you're flying high
No one's gonna catch you
When you've told too many lies
It's hard for me
I'm not that brave
Please God help me now
While there's something left to say
My premonitions are coming true
Just tell me babe, what you are trying to prove?
You're hurting me, breaking me
You still forsaking me
Why can't you see? You're...
Strung out
You're wasting all our love away
I'm running out of words to say
Is there nothing getting through
'Cause I can barely see you
Strung out
Believing that there's nothing wrong
With everything the pain goes on
Tell me what they gonna say
When you shut yourself away
Oooooh, yeah
You're strung out, baby
Yes you are
Strung out, yeah
Flowers on the grave
I'm calling your name
Ashes in the rain
Uh, flowers on the grave
I'm calling your name, baby
Ashes in the rain
Yeah, yeah
Strung out
You're wasting all our love away
I'm running out of words to say (Words to say, yeah)
Is there nothing getting through
'Cause I can barely see you
Strung out
Believing that there's nothing wrong
With everything the pain goes on (The pain goes on)
Tell me what they gonna say
When you shut yourself away (Yeah, yeah)
Strung out
You're wasting all our love away (Taking our love away)
I'm running out of words to say (Words to say)
Is there nothing getting, baby (Through)
'Cause I can barely see you
Strung out (Out)
Believing that there's nothing wrong (There's nothing wrong, no baby)
With everything the pain goes on (Oh, the pain goes on)
Tell me what they gonna say
When you shut yourself away
It was fun, so cool
Nothing really heavy
Just a little after school
We were chasing dreams
And living for the day
Live was for the taking
It was such a simple game
I don't know when
And I don't know why
Suddenly I lost you
And a part of you had died
You've gone and taking it to far
I don't recognize who you are, you're...
Strung out
You're wasting all our love away
I'm running out of words to say
Is there nothing getting through
'Cause I can barely see you
Strung out
Believing that there's nothing wrong
With everything the pain goes on
Tell me what they gonna say
When you shut yourself away
It's a long way down
When you're flying high
No one's gonna catch you
When you've told too many lies
It's hard for me
I'm not that brave
Please God help me now
While there's something left to say
My premonitions are coming true
Just tell me babe, what you are trying to prove?
You're hurting me, breaking me
You still forsaking me
Why can't you see? You're...
Strung out
You're wasting all our love away
I'm running out of words to say
Is there nothing getting through
'Cause I can barely see you
Strung out
Believing that there's nothing wrong
With everything the pain goes on
Tell me what they gonna say
When you shut yourself away
Oooooh, yeah
You're strung out, baby
Yes you are
Strung out, yeah
Flowers on the grave
I'm calling your name
Ashes in the rain
Uh, flowers on the grave
I'm calling your name, baby
Ashes in the rain
Yeah, yeah
Strung out
You're wasting all our love away
I'm running out of words to say (Words to say, yeah)
Is there nothing getting through
'Cause I can barely see you
Strung out
Believing that there's nothing wrong
With everything the pain goes on (The pain goes on)
Tell me what they gonna say
When you shut yourself away (Yeah, yeah)
Strung out
You're wasting all our love away (Taking our love away)
I'm running out of words to say (Words to say)
Is there nothing getting, baby (Through)
'Cause I can barely see you
Strung out (Out)
Believing that there's nothing wrong (There's nothing wrong, no baby)
With everything the pain goes on (Oh, the pain goes on)
Tell me what they gonna say
When you shut yourself away
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy zaczęliśmy
To była zabawa, tak świetna
Nic naprawdę ciężkiego
Tylko odrobina po szkole
Goniliśmy sny
I żyliśmy dniem dzisiejszym
Życie było do wzięcia
To była tak prosta gra
Nie wiem kiedy
I nie wiem dlaczego
Nagle cię straciłam
A część ciebie umarła
Odszedłeś i to zaszło za daleko
Nie rozpoznaję, kim jesteś, jesteś...
Uzależniony
Marnujesz całą naszą miłość
Kończą mi się słowa do wypowiedzenia
Czy nic się tu nie przedostaje
Bo ledwo cię widzę
Uzależniony od narkotyków
Wierząc, że nie ma w tym nic złego
Ze wszystkim ból trwa
Powiedz mi, co oni powiedzą
Kiedy sam się odetniesz
To długa droga na dół
Gdy latasz wysoko
Nikt cię nie złapie
Kiedy powiedziałeś zbyt wiele kłamstw
To trudne dla mnie
Nie jestem tak odważna
Proszę, Boże, pomóż mi teraz
Gdy jeszcze zostało coś do powiedzenia
Moje przeczucia się spełniają
Po prostu powiedz mi, kochanie, co starasz się udowodnić? Ranisz mnie, niszczysz mnie
Wciąż mnie opuszczasz
Dlaczego tego nie widzisz? Jesteś...
Uzależniony
Marnujesz całą naszą miłość
Kończą mi się słowa do wypowiedzenia
Czy nic się tu nie przedostaje
Bo ledwo cię widzę
Uzależniony od narkotyków
Wierząc, że to nic złego
Ze wszystkim ból trwa
Powiedz mi, co oni powiedzą
Kiedy sam się niszczysz
Oooooch, tak
Jesteś uzależniony, kochanie
Tak, jesteś
Uzależniony od narkotyków, ta
Kwiaty na grobie
Wzywam twoje imię
Proch na deszczu
Uch, kwiaty na grobie
Wzywam twoje imię, skarbie
Prochy na deszczu
Ta, tak
Uzależniony
Marnujesz całą naszą miłość
Kończą mi się słowa do wypowiedzenia (Słowa do powiedzenia, ta), Czy nic się tu nie przedostaje
Bo ledwo cię widzę
Uzależniony od narkotyków
Wierząc, że nie ma w tym nic złego
Ze wszystkim ból trwa (Ból trwa)
Powiedz mi, co oni powiedzą
Kiedy sam się odetniesz (Tak, ta)
Uzależniony
Marnujesz całą naszą miłość (Zabierasz naszą miłość)
Kończą mi się słowa do wypowiedzenia (Słowa do powiedzenia), Czy tu nic nie ma, skarbie (dostaje)
Bo ledwo cię widzę
Uzależniony od narkotyków (Od narkotyków)
Wierząc, że nie ma w tym nic złego (Nic w tym złego, nie, ukochany)
Ze wszystkim ból trwa (Och, ból trwa)
Powiedz mi, co oni powiedzą
Kiedy sam się zniszczysz
To była zabawa, tak świetna
Nic naprawdę ciężkiego
Tylko odrobina po szkole
Goniliśmy sny
I żyliśmy dniem dzisiejszym
Życie było do wzięcia
To była tak prosta gra
Nie wiem kiedy
I nie wiem dlaczego
Nagle cię straciłam
A część ciebie umarła
Odszedłeś i to zaszło za daleko
Nie rozpoznaję, kim jesteś, jesteś...
Uzależniony
Marnujesz całą naszą miłość
Kończą mi się słowa do wypowiedzenia
Czy nic się tu nie przedostaje
Bo ledwo cię widzę
Uzależniony od narkotyków
Wierząc, że nie ma w tym nic złego
Ze wszystkim ból trwa
Powiedz mi, co oni powiedzą
Kiedy sam się odetniesz
To długa droga na dół
Gdy latasz wysoko
Nikt cię nie złapie
Kiedy powiedziałeś zbyt wiele kłamstw
To trudne dla mnie
Nie jestem tak odważna
Proszę, Boże, pomóż mi teraz
Gdy jeszcze zostało coś do powiedzenia
Moje przeczucia się spełniają
Po prostu powiedz mi, kochanie, co starasz się udowodnić? Ranisz mnie, niszczysz mnie
Wciąż mnie opuszczasz
Dlaczego tego nie widzisz? Jesteś...
Uzależniony
Marnujesz całą naszą miłość
Kończą mi się słowa do wypowiedzenia
Czy nic się tu nie przedostaje
Bo ledwo cię widzę
Uzależniony od narkotyków
Wierząc, że to nic złego
Ze wszystkim ból trwa
Powiedz mi, co oni powiedzą
Kiedy sam się niszczysz
Oooooch, tak
Jesteś uzależniony, kochanie
Tak, jesteś
Uzależniony od narkotyków, ta
Kwiaty na grobie
Wzywam twoje imię
Proch na deszczu
Uch, kwiaty na grobie
Wzywam twoje imię, skarbie
Prochy na deszczu
Ta, tak
Uzależniony
Marnujesz całą naszą miłość
Kończą mi się słowa do wypowiedzenia (Słowa do powiedzenia, ta), Czy nic się tu nie przedostaje
Bo ledwo cię widzę
Uzależniony od narkotyków
Wierząc, że nie ma w tym nic złego
Ze wszystkim ból trwa (Ból trwa)
Powiedz mi, co oni powiedzą
Kiedy sam się odetniesz (Tak, ta)
Uzależniony
Marnujesz całą naszą miłość (Zabierasz naszą miłość)
Kończą mi się słowa do wypowiedzenia (Słowa do powiedzenia), Czy tu nic nie ma, skarbie (dostaje)
Bo ledwo cię widzę
Uzależniony od narkotyków (Od narkotyków)
Wierząc, że nie ma w tym nic złego (Nic w tym złego, nie, ukochany)
Ze wszystkim ból trwa (Och, ból trwa)
Powiedz mi, co oni powiedzą
Kiedy sam się zniszczysz
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Pete Kirtley, Tim Hawes, Amelle Berrabah, Mutya Buena Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Pete Kirtley, Tim Hawes, Amelle Berrabah, Mutya Buena |
| Rok wydania: |
2007 |
| Wykonanie oryginalne: |
Mutya Buena |
| Płyty: |
Real Girl |
| Ciekawostki: |
Piosenka pochodzi z pierwszego (i jedynego) solowego albumu wokalistki. Nie jest singlem. Piosenkarka jest również współautorką utworu. Jednakże jest nią i Amelle Berrabah, która to zastąpiła Mutyę po jej odejściu z Sugababes. Gdy Buena się o tym dowiedziała była niezadowolona, ale wytwórnia naciskała, by piosenka znalazła się na płycie. |
Komentarze (0):