Teksty piosenek > N > Nada Malanima > Una chitarra e un'armonica
2 550 580 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 526 oczekujących

Nada Malanima - Una chitarra e un'armonica

Una chitarra e un'armonica

Una chitarra e un'armonica

Tekst dodał(a): slaniewski Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): slaniewski Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): slaniewski Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

… Lui, vagabondo come me
Senza meta, come me
Lui suonava una chitarra ed un'armonica
Io, io cantavo e lui con me
Io cantavo e lui suonava varavan, blem, blem

… Noi eravamo solo due
Per i primi tempi e poi
Dieci, venti, cento, mille e tutti dietro a noi
E per paesi e per città
Tutti insieme cantavamo varavan, blem, blem

… Va, varavan, varavan, blem, blem
Varavan, varavan, blem, blem
Varavan, varavan, blem, blem
Varavan, varavan, blem, blem
Varavan, varavan, blem, blem

… E c'è, c'è chi nasce e resta lì
E chi gira il mondo e va
E va dietro una chitarra ed un'armonica
Io nella notte stretta a lui
Con le stelle sopra noi, vara-varavan, blem, blem

… Va, varavan, varavan, blem, blem
Varavan, varavan, blem, blem
Varavan, varavan, blem, blem
Varavan, varavan, blem, blem
Varavan, varavan, blem, blem

… Poi venne l'alba e mi svegliai
Riconobbi casa mia
Era stato tutto un sogno, che malinconia
E tutto il mondo mi crollò
E negli occhi miei spuntò la prima lacrima

… Ma vidi sotto casa mia
Un ragazzo nella via
Che suonava una chitarra ed un'armonica
No, non sognavo, c'era lui
Che guardandomi suonava varavan, blem, blem

… Va, varavan, varavan, blem, blem
Varavan, varavan, blem, blem
Varavan, varavan, blem, blem
Varavan, varavan, blem, blem
Varavan, varavan, blem, blem

… Va, varavan, varavan, blem, blem
Varavan, varavan, blem, blem
Varavan, varavan, blem, blem
Varavan, varavan, blem, blem
Varavan, varavan, blem, blem

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
On, włóczęga taki jak ja
Bez celu, tak jak ja
Grał na gitarze i harmonijce ustnej
Ja śpiewałam, a on ze mną
Śpiewałem, a on grał na varavan, blem, blem

Było nas tylko dwóch
Po raz pierwszy i wtedy
Dziesięć, dwadzieścia, sto, tysiąc i wszystko za nami
Oraz według krajów i miast
Wszyscy razem śpiewaliśmy varavan, blem, blem

Idź, varavan, varavan, blem, blem
Varavan, Varavan, blem, blem
Varavan, Varavan, blem, blem
Varavan, Varavan, blem, blem
Varavan, Varavan, blem, blem

I są, są tacy, którzy się rodzą i tam pozostają
A kto podróżuje po świecie i idzie
A on idzie za gitarą i harmonijką ustną
Ja w nocy blisko niego
Z gwiazdami nad nami, vara-varavan, blem, blem

Idź, varavan, varavan, blem, blem
Varavan, Varavan, blem, blem
Varavan, Varavan, blem, blem
Varavan, Varavan, blem, blem
Varavan, Varavan, blem, blem

Potem przyszedł świt i obudziłem się
Poznałem swój dom
To wszystko było snem, jakiż to melancholijny
I cały świat się na mnie zawalił
I w moich oczach pojawiła się pierwsza łza

Ale widziałem pod moim domem
Chłopiec na ulicy
Który grał na gitarze i harmonijce ustnej
Nie, nie śniłem, on tam był
Który spojrzał na mnie i zabrzmiał: varavan, blem, blem

Idź, varavan, varavan, blem, blem
Varavan, Varavan, blem, blem
Varavan, Varavan, blem, blem
Varavan, Varavan, blem, blem
Varavan, Varavan, blem, blem

Idź, varavan, varavan, blem, blem
Varavan, Varavan, blem, blem
Varavan, Varavan, blem, blem
Varavan, Varavan, blem, blem
Varavan, Varavan, blem, blem

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Francesco Franco Migliacci, Salvatore Ruisi

Edytuj metrykę
Rok wydania:

RCA 1972

Wykonanie oryginalne:

Nada 1972

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 550 580 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 526 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności