Teksty piosenek > N > Nana Mouskouri > Ciné-souvenir
2 619 037 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 381 oczekujących

Nana Mouskouri - Ciné-souvenir

Ciné-souvenir

Ciné-souvenir

Tekst dodał(a): rollsan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bogdan1234 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bogdan1234 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

J'aimais me promener
Sur des nuages au bout du monde
J'ai mis bien des années
A voir l'enfance s'éloigner

Passez passez les parfums les images
Du ciné ciné souvenir
Passez passez compagnons de voyage
Qu'on ne peut jamais retenir
Cassées cassées les idées les idoles
Du ciné ciné nostalgie
Passez passez les passions les paroles
Il reste la mélancolie

On me disait jolie
Moi dans mes rêves j'étais blonde
Je m'inventais ma vie
Sur des tréteaux de comédie

Passez passez les parfums les images
Du ciné ciné souvenir
Passez passez compagnons de voyage
Qu'on ne peut jamais retenir
Cassées cassées les idées les idoles
Du ciné ciné nostalgie
Passez passez les passions les paroles
Il reste la mélancolie

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Lubiłam spacerować
Na chmurach na końcu świata
Zajęło mi wiele lat,
Żeby zobaczyć, jak dzieciństwo ucieka

Przemijacie, przemijacie, zapachy, obrazy,
Pamiątki z kina, z kina
Przemijacie, towarzysze podróży,
Których nigdy nie można zatrzymać
Porzuca się, porzuca pomysły, idoli,
Nostalgię za kinem, za kinem
Przemijacie, przemijacie, namiętności, słowa
Pozostaje melancholia

Mówiono, że jestem ładna
W marzeniach byłam blondynką
Wymyśliłam swoje życie
Na scenach teatru

Przemijacie, przemijacie, zapachy, obrazy,
Pamiątki z kina, z kina
Przemijacie, towarzysze podróży,
Których nigdy nie można zatrzymać
Porzuca się, porzuca pomysły, idoli,
Nostalgię za kinem, za kinem
Przemijacie, przemijacie, namiętności, słowa
Pozostaje melancholia

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 619 037 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 381 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności