Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nana Mouskouri
Popularne teksty
Nana Mouskouri - Love Is A Rose
Love Is A Rose
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bogdan1234
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Love is a rose but you better not pick it
It only grows when it's on the vine
A handful of thorns and you'll know you've missed it
You lose your love when you say the word mine
I want to see what's never been seen
I want to live an age old dream
Come along, boys, we can go together
Let's take the best right now,
Take the best right now
Love is a rose but you better not pick it
It only grows when it's on the vine
A handful of thorns and you'll know you've missed it
You lose your love when you say the word mine
Take the best right now
I want to go to an hoedown
Long ago in a western town
Pick me up cause my feet are dragging
Give me a lift and I'll hay your wagon
Love is a rose but you better not pick it
It only grows when it's on the vine
A handful of thorns and you'll know you've missed it
You lose your love when you say the word mine
Love is a rose but you better not pick it
It only grows when it's on the vine
A handful of thorns and you'll know you've missed it
You lose your love when you say the word mine
Mine
Love is a rose
(Mine)
Love is a rose
(Mine)
Love is a rose
(Mine)
Love is a rose
Love is a rose but you better not pick it
It only grows when it's on the vine
A handful of thorns and you'll know you've missed it
You lose your love when you say the word mine
Love is a rose but you better not pick it
It only grows when it's on the vine
A handful of thorns and you'll know you've missed it
You lose your love when you say the word mine
Love is a rose
…
It only grows when it's on the vine
A handful of thorns and you'll know you've missed it
You lose your love when you say the word mine
I want to see what's never been seen
I want to live an age old dream
Come along, boys, we can go together
Let's take the best right now,
Take the best right now
Love is a rose but you better not pick it
It only grows when it's on the vine
A handful of thorns and you'll know you've missed it
You lose your love when you say the word mine
Take the best right now
I want to go to an hoedown
Long ago in a western town
Pick me up cause my feet are dragging
Give me a lift and I'll hay your wagon
Love is a rose but you better not pick it
It only grows when it's on the vine
A handful of thorns and you'll know you've missed it
You lose your love when you say the word mine
Love is a rose but you better not pick it
It only grows when it's on the vine
A handful of thorns and you'll know you've missed it
You lose your love when you say the word mine
Mine
Love is a rose
(Mine)
Love is a rose
(Mine)
Love is a rose
(Mine)
Love is a rose
Love is a rose but you better not pick it
It only grows when it's on the vine
A handful of thorns and you'll know you've missed it
You lose your love when you say the word mine
Love is a rose but you better not pick it
It only grows when it's on the vine
A handful of thorns and you'll know you've missed it
You lose your love when you say the word mine
Love is a rose
…
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMiłość jest różą, ale lepiej jej nie zrywaj
Rośnie tylko wtedy, kiedy jest na krzewie
Wystarczy kilka cierni i będziesz wiedział, że jej nie zdobyłeś
Stracisz swoją miłość, kiedy wypowiesz słowo moja
Chcę zobaczyć to, czego nikt nie widział
Chcę żyć odwiecznym marzeniem
Dalej, chłopcy, chodźmy razem
Bierzmy to, co najlepsze, teraz,
Bierzmy to, co najlepsze, natychmiast
Miłość jest różą, ale lepiej jej nie zrywaj
Rośnie tylko wtedy, kiedy jest na krzewie
Wystarczy kilka cierni i będziesz wiedział, że jej nie zdobyłeś
Stracisz swoją miłość, kiedy wypowiesz słowo moja
Bierz to, co najlepsze, właśnie teraz
Chcę się wybrać na zabawę ludową z tańcami
Od dawna w pewnym miasteczku na zachodzie
Zabierz mnie, bo ledwo powłóczę nogami
Podrzuć mnie, zabawimy się jak na sianku w twoim wozie
Miłość jest różą, ale lepiej jej nie zrywaj
Rośnie tylko wtedy, kiedy jest na krzewie
Wystarczy kilka cierni i będziesz wiedział, że jej nie zdobyłeś
Stracisz swoją miłość, kiedy wypowiesz słowo moja
Miłość jest różą, ale lepiej jej nie zrywaj
Rośnie tylko wtedy, kiedy jest na krzewie
Wystarczy kilka cierni i będziesz wiedział, że jej nie zdobyłeś
Stracisz swoją miłość, kiedy wypowiesz słowo moja
Moja
Miłość jest różą
(Moja)
Miłość jest różą
(Moja)
Miłość jest różą
(Moja)
Miłość jest różą
Miłość jest różą, ale lepiej jej nie zrywaj
Rośnie tylko wtedy, kiedy jest na krzewie
Wystarczy kilka cierni i będziesz wiedział, że jej nie zdobyłeś
Stracisz swoją miłość, kiedy wypowiesz słowo moja
Miłość jest różą, ale lepiej jej nie zrywaj
Rośnie tylko wtedy, kiedy jest na krzewie
Wystarczy kilka cierni i będziesz wiedział, że jej nie zdobyłeś
Stracisz swoją miłość, kiedy wypowiesz słowo moja
Miłość jest różą
...
Rośnie tylko wtedy, kiedy jest na krzewie
Wystarczy kilka cierni i będziesz wiedział, że jej nie zdobyłeś
Stracisz swoją miłość, kiedy wypowiesz słowo moja
Chcę zobaczyć to, czego nikt nie widział
Chcę żyć odwiecznym marzeniem
Dalej, chłopcy, chodźmy razem
Bierzmy to, co najlepsze, teraz,
Bierzmy to, co najlepsze, natychmiast
Miłość jest różą, ale lepiej jej nie zrywaj
Rośnie tylko wtedy, kiedy jest na krzewie
Wystarczy kilka cierni i będziesz wiedział, że jej nie zdobyłeś
Stracisz swoją miłość, kiedy wypowiesz słowo moja
Bierz to, co najlepsze, właśnie teraz
Chcę się wybrać na zabawę ludową z tańcami
Od dawna w pewnym miasteczku na zachodzie
Zabierz mnie, bo ledwo powłóczę nogami
Podrzuć mnie, zabawimy się jak na sianku w twoim wozie
Miłość jest różą, ale lepiej jej nie zrywaj
Rośnie tylko wtedy, kiedy jest na krzewie
Wystarczy kilka cierni i będziesz wiedział, że jej nie zdobyłeś
Stracisz swoją miłość, kiedy wypowiesz słowo moja
Miłość jest różą, ale lepiej jej nie zrywaj
Rośnie tylko wtedy, kiedy jest na krzewie
Wystarczy kilka cierni i będziesz wiedział, że jej nie zdobyłeś
Stracisz swoją miłość, kiedy wypowiesz słowo moja
Moja
Miłość jest różą
(Moja)
Miłość jest różą
(Moja)
Miłość jest różą
(Moja)
Miłość jest różą
Miłość jest różą, ale lepiej jej nie zrywaj
Rośnie tylko wtedy, kiedy jest na krzewie
Wystarczy kilka cierni i będziesz wiedział, że jej nie zdobyłeś
Stracisz swoją miłość, kiedy wypowiesz słowo moja
Miłość jest różą, ale lepiej jej nie zrywaj
Rośnie tylko wtedy, kiedy jest na krzewie
Wystarczy kilka cierni i będziesz wiedział, że jej nie zdobyłeś
Stracisz swoją miłość, kiedy wypowiesz słowo moja
Miłość jest różą
...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Neil Young Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Neil Young |
| Rok wydania: |
1974; melodia zaczerpnięta z |
| Wykonanie oryginalne: |
Neil Young |
| Covery: |
Linda Ronstadt, Sue Richards, Nana Mouskouri, The Fallen Angels, Lynn Marie, Grantham Road, Sisters Euclid, Lisa Loeb, Jill Johnson, Terri Clark |
| Płyty: |
Roses & Sunshine Audio album 1979 |
Komentarze (0):