Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nana Mouskouri
Popularne teksty
Nana Mouskouri - Minuit Chretiens
Minuit Chretiens
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Tumrek125
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bogdan1234
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Minuit chrétien
C'est l'heure solennelle
Où l'homme Dieu descendit jusqu'à nous
Pour effacer la tache originelle
Et de son Père arrêter le courroux
Le monde entier tressaille d'espérance
En cette nuit qui lui donne un Sauveur
Peuple à genoux
Attend ta délivrance
Noël, Noël
Voici le Rédempteur
Noël, Noël
Voici le Rédempteur
Le Rédempteur
A brisé toute entrave
La terre est libre
Et le ciel est ouvert
Il voit un frère
Où n'était qu'un esclave
L'amour unit ce qu'enchaînait le fer
Qui lui dira notre reconnaissance
C'est pour nous tous qu'il naît
Qu'il souffre et meurt
Peuple debout
Chante ta délivrance
Noël, Noël
Chantons le Rédempteur
Noël, Noël
Chantons le Rédempteur
C'est l'heure solennelle
Où l'homme Dieu descendit jusqu'à nous
Pour effacer la tache originelle
Et de son Père arrêter le courroux
Le monde entier tressaille d'espérance
En cette nuit qui lui donne un Sauveur
Peuple à genoux
Attend ta délivrance
Noël, Noël
Voici le Rédempteur
Noël, Noël
Voici le Rédempteur
Le Rédempteur
A brisé toute entrave
La terre est libre
Et le ciel est ouvert
Il voit un frère
Où n'était qu'un esclave
L'amour unit ce qu'enchaînait le fer
Qui lui dira notre reconnaissance
C'est pour nous tous qu'il naît
Qu'il souffre et meurt
Peuple debout
Chante ta délivrance
Noël, Noël
Chantons le Rédempteur
Noël, Noël
Chantons le Rédempteur
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePółnoc, chrześcijanie,
To uroczysta godzina,
Kiedy Bóg-Człowiek do nas przychodzi,
Żeby wymazać plamę grzechu pierworodnego
I powstrzymać gniew swojego Ojca
Świat cały drży z wielką nadzieją
W tę noc, która zsyła nam Zbawiciela
Ludu, na kolana,
Czekaj na swoje wyzwolenie
Bóg się rodzi, Bóg się rodzi
Oto Odkupiciel
Bóg się rodzi, Bóg się rodzi
Oto Odkupiciel
Odkupiciel
Rozerwał wszystkie kajdany
Ziemia jest wolna
I niebo otwarte
On widzi brata,
Który jest niewolnikiem
Miłość jednoczy skutych żelaznym łańcuchem,
Którzy Mu wyrażają naszą wdzięczność
To dla nas wszystkich On się rodzi,
Żeby cierpieć i umrzeć
Ludu, wstań
Opiewaj swoje wyzwolenie
Bóg się rodzi, Bóg się rodzi
Śpiewajmy Odkupicielowi
Bóg się rodzi, Bóg się rodzi
Śpiewajmy Odkupicielowi
To uroczysta godzina,
Kiedy Bóg-Człowiek do nas przychodzi,
Żeby wymazać plamę grzechu pierworodnego
I powstrzymać gniew swojego Ojca
Świat cały drży z wielką nadzieją
W tę noc, która zsyła nam Zbawiciela
Ludu, na kolana,
Czekaj na swoje wyzwolenie
Bóg się rodzi, Bóg się rodzi
Oto Odkupiciel
Bóg się rodzi, Bóg się rodzi
Oto Odkupiciel
Odkupiciel
Rozerwał wszystkie kajdany
Ziemia jest wolna
I niebo otwarte
On widzi brata,
Który jest niewolnikiem
Miłość jednoczy skutych żelaznym łańcuchem,
Którzy Mu wyrażają naszą wdzięczność
To dla nas wszystkich On się rodzi,
Żeby cierpieć i umrzeć
Ludu, wstań
Opiewaj swoje wyzwolenie
Bóg się rodzi, Bóg się rodzi
Śpiewajmy Odkupicielowi
Bóg się rodzi, Bóg się rodzi
Śpiewajmy Odkupicielowi
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Placide Cappeau Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Alphonse Adam |
| Rok wydania: |
1843 słowa, 1847 muzyka |
Komentarze (0):