Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nana Mouskouri
Popularne teksty
15. Kalandra - Segla
Nana Mouskouri - The One That Got Away
The One That Got Away
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bogdan1234
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bogdan1234
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The one that got away
Is the boy I adore
No matter what they say
I'll be his ever more
Each day brings some new face
Each one so like another
But no arms can replace
The arms of my true lover
The one, the one that got away
Was my first love and last
Although my lips may stray
My heart beats in the past
For no lips can repeal
The thrill his kisses brought me
Those memories bitter sweet of happiness
He taught me
The one, the one that got away
The one man in my life
The man I hoped would say
Come to me, be my life
But darling come what may
I'll just keep on pretending
That one bright sunny day
I'll hear my lover say
I have come, I'm the one
That couldn't get, get away
Is the boy I adore
No matter what they say
I'll be his ever more
Each day brings some new face
Each one so like another
But no arms can replace
The arms of my true lover
The one, the one that got away
Was my first love and last
Although my lips may stray
My heart beats in the past
For no lips can repeal
The thrill his kisses brought me
Those memories bitter sweet of happiness
He taught me
The one, the one that got away
The one man in my life
The man I hoped would say
Come to me, be my life
But darling come what may
I'll just keep on pretending
That one bright sunny day
I'll hear my lover say
I have come, I'm the one
That couldn't get, get away
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChłopak, który ode mnie odszedł,
To właśnie ten, którego uwielbiam
Nieważne, co ludzie powiedzą,
Będę już zawsze jego
Każdego dnia poznaję nowe twarze,
Każda jest podobna do pozostałych
Ale żadne ramiona nie mogą zastąpić
Ramion mojego ukochanego
Chłopak, który ode mnie odszedł,
Był moją pierwszą i ostatnią miłością
Chociaż moje usta mogą pobłądzić,
Moje serce bije w przeszłości
Bo żadne usta nie mogą unieważnić
Tego drżenia, jakie powodowały we mnie jego pocałunki,
Tych słodko-gorzkich wspomnień szczęścia,
Które poznałam
Chłopak, który ode mnie odszedł,
To jedyny mężczyzna w moim życiu,
Mężczyzna, który jak miałam nadzieję, powie:
Wyjdź za mnie, bądź moim życiem,
Kochanie, niech się dzieje, co chce
Teraz po prostu wciąż udaję,
Że pewnego jasnego, słonecznego dnia
Usłyszę, jak mój ukochany powie:
Wróciłem, jestem facetem,
Który nie mógłby przecież odejść od ciebie
To właśnie ten, którego uwielbiam
Nieważne, co ludzie powiedzą,
Będę już zawsze jego
Każdego dnia poznaję nowe twarze,
Każda jest podobna do pozostałych
Ale żadne ramiona nie mogą zastąpić
Ramion mojego ukochanego
Chłopak, który ode mnie odszedł,
Był moją pierwszą i ostatnią miłością
Chociaż moje usta mogą pobłądzić,
Moje serce bije w przeszłości
Bo żadne usta nie mogą unieważnić
Tego drżenia, jakie powodowały we mnie jego pocałunki,
Tych słodko-gorzkich wspomnień szczęścia,
Które poznałam
Chłopak, który ode mnie odszedł,
To jedyny mężczyzna w moim życiu,
Mężczyzna, który jak miałam nadzieję, powie:
Wyjdź za mnie, bądź moim życiem,
Kochanie, niech się dzieje, co chce
Teraz po prostu wciąż udaję,
Że pewnego jasnego, słonecznego dnia
Usłyszę, jak mój ukochany powie:
Wróciłem, jestem facetem,
Który nie mógłby przecież odejść od ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Lewis Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Raymond Bernard |
Komentarze (0):