Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nas
Popularne teksty
Nas - Hip hop is dead
Hip hop is dead
Tekst dodał(a): grafi2007
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AdPdR
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MaarTaaxDD
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro - will.i.am + (Nas)]
Hip hop
Hip hop (Ugh!)
Is dead (Had to flip this track again, y'all!)
Hip, hip hop
Hip hop (Ugh!)
Is dead
Hip, hip hop (Ugh!)
Hip, hip hop is dead (NYC! Dirty South!)
Hip, hip hop (West Coast!)
Hip hop (Midwest!)
Hip hop (Let's go!)
[Hook - Nas + (will.i.am)]
If hip hop should die before I wake
I'll put an extended clip and body 'em all day
Roll to every station, wreck the DJ
Roll to every station, wreck the DJ
If hip hop should die before I wake
I'll load an extended clip and body 'em all day
Roll to every station, wreck the DJ
Roll to every station, wreck the DJ
(Hip hop just died this morning
And she's dead, she's dead)
[Verse 1 - Nas]
Yeah, people smoke, chill, party, and die in the same corner
Get cash, live fast, body their man's mama
Quick fast, trigger fingers, on the llama
Revenge in their eyes, Hennessy and the ganja
Word to the wise with villain state of minds
Grindin', hittin' Brazilian dimes from behind
Grindin', hittin' Brazilian dimes from behind
(Grindin', hittin' Brazilian dimes from behind)
Whenever, if ever, I roll up, it's sown up
Any ghetto will tell ya', Nas helped grow us up
My face once graced promotional Sony trucks
Hundred million and billin', I helped blow 'em up
Gave my man my right, I could have went left
So like my girl Foxy, the kid went deaf
So people, who's your top ten?
Is it MC Shan? Is it MC Ren?
[Hook]
If hip hop should die before I wake
I'll put an extended clip and body 'em all day
Roll to every station, wreck the DJ
Roll to every station, wreck the DJ
If hip hop should die before I wake
I'll load an extended clip and body 'em all day
Roll to every station, wreck the DJ
Roll to every station, wreck the DJ
(Hip hop just died this morning
And she's dead, she's dead)
[Verse 2 - Nas]
The bigger the cap, the bigger the peelin'
Come through, something ill, missing' the ceilin'
What influenced my raps? Stick-ups and killings
Kidnappings, project buildings, drug dealings
Criticize that, why is that?
Cause Nas rap is compared to legitimized crap
Cause we love to talk about the ass we gettin
Most intellectuals will only half listen
So you can't blame jazz musicians
Or David Stern with his NBA fashion issues
Oh, they like me, in my white tee
You can't ice me, we here for life, B
On my second marriage, hip hop's my first wifey
And for that, we not taking it lightly
If hip hop should die, we die together
Bodies in the morgue lie together
All together now
[Hook]
If hip hop should die before I wake
I'll put an extended clip and body 'em all day
Roll to every station, wreck the DJ
Roll to every station, wreck the DJ
If hip hop should die before I wake
I'll load an extended clip and body 'em all day
Roll to every station, wreck the DJ
Roll to every station, wreck the DJ
(Hip hop just died this morning
And she's dead, she's dead)
[Verse 3 - Nas]
Everybody sound the same, commercialize the game
Reminiscing when it wasn't all business
It forgot where it started
So we all gather here for the dearly departed
Hip-hopper since a toddler
One homeboy became a man, then a mobster
If it dies, let me get my last swig of Vodka
R.I.P., we'll donate your lungs to a rasta
Went from turntables to MP3's
From "Beat Street" to commercials on Mickey D's
From gold cables to Jacobs
From plain facials to Botox and face lifts
I'm looking' over my shoulder
It's about eighty people from my hood that showed up
And they came to show love
Sold out concert and the doors are closed shutExplain
Hip hop
Hip hop (Ugh!)
Is dead (Had to flip this track again, y'all!)
Hip, hip hop
Hip hop (Ugh!)
Is dead
Hip, hip hop (Ugh!)
Hip, hip hop is dead (NYC! Dirty South!)
Hip, hip hop (West Coast!)
Hip hop (Midwest!)
Hip hop (Let's go!)
[Hook - Nas + (will.i.am)]
If hip hop should die before I wake
I'll put an extended clip and body 'em all day
Roll to every station, wreck the DJ
Roll to every station, wreck the DJ
If hip hop should die before I wake
I'll load an extended clip and body 'em all day
Roll to every station, wreck the DJ
Roll to every station, wreck the DJ
(Hip hop just died this morning
And she's dead, she's dead)
[Verse 1 - Nas]
Yeah, people smoke, chill, party, and die in the same corner
Get cash, live fast, body their man's mama
Quick fast, trigger fingers, on the llama
Revenge in their eyes, Hennessy and the ganja
Word to the wise with villain state of minds
Grindin', hittin' Brazilian dimes from behind
Grindin', hittin' Brazilian dimes from behind
(Grindin', hittin' Brazilian dimes from behind)
Whenever, if ever, I roll up, it's sown up
Any ghetto will tell ya', Nas helped grow us up
My face once graced promotional Sony trucks
Hundred million and billin', I helped blow 'em up
Gave my man my right, I could have went left
So like my girl Foxy, the kid went deaf
So people, who's your top ten?
Is it MC Shan? Is it MC Ren?
[Hook]
If hip hop should die before I wake
I'll put an extended clip and body 'em all day
Roll to every station, wreck the DJ
Roll to every station, wreck the DJ
If hip hop should die before I wake
I'll load an extended clip and body 'em all day
Roll to every station, wreck the DJ
Roll to every station, wreck the DJ
(Hip hop just died this morning
And she's dead, she's dead)
[Verse 2 - Nas]
The bigger the cap, the bigger the peelin'
Come through, something ill, missing' the ceilin'
What influenced my raps? Stick-ups and killings
Kidnappings, project buildings, drug dealings
Criticize that, why is that?
Cause Nas rap is compared to legitimized crap
Cause we love to talk about the ass we gettin
Most intellectuals will only half listen
So you can't blame jazz musicians
Or David Stern with his NBA fashion issues
Oh, they like me, in my white tee
You can't ice me, we here for life, B
On my second marriage, hip hop's my first wifey
And for that, we not taking it lightly
If hip hop should die, we die together
Bodies in the morgue lie together
All together now
[Hook]
If hip hop should die before I wake
I'll put an extended clip and body 'em all day
Roll to every station, wreck the DJ
Roll to every station, wreck the DJ
If hip hop should die before I wake
I'll load an extended clip and body 'em all day
Roll to every station, wreck the DJ
Roll to every station, wreck the DJ
(Hip hop just died this morning
And she's dead, she's dead)
[Verse 3 - Nas]
Everybody sound the same, commercialize the game
Reminiscing when it wasn't all business
It forgot where it started
So we all gather here for the dearly departed
Hip-hopper since a toddler
One homeboy became a man, then a mobster
If it dies, let me get my last swig of Vodka
R.I.P., we'll donate your lungs to a rasta
Went from turntables to MP3's
From "Beat Street" to commercials on Mickey D's
From gold cables to Jacobs
From plain facials to Botox and face lifts
I'm looking' over my shoulder
It's about eighty people from my hood that showed up
And they came to show love
Sold out concert and the doors are closed shutExplain
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieHip hop
Hip hop (uh)
Jest martwy (muszę powtórzyć tą ścieżkę, wszyscy!)
Hip, hip hop
Hip hop (uh)
Jest martwy
Hip, hip hop
Hip, hip hop jest martwy (Miasto Nowy Jork! Południe USA!)
Hip, hip hop (Zachodnie Wybrzeże USA!)
Hip hop (Środkowy Zachód USA!)
Hip hop (Jedziemy!)
Jeśli hip hop powinien umrzeć nim się obudzę
Włożyłbym większy magazynek z amunicją, zabijałbym ich cały dzień
Zajadę do każdej stacji, zabiję DJ-a
Zajadę do każdej stacji, zabiję DJ-a
Jeśli hip hop powinien umrzeć nim się obudzę
Włożę większy magazynek z amunicją, będę zabijał ich cały dzień
Zajadę do każdej stacji, zabiję DJ-a
Zajadę do każdej stacji, zabiję DJ-a
(Hip hop po prostu umarł tego poranka i ona jest martwa)
Tak, ludzie jarają, wyluzowują sie, imprezują i umierają na tym samym rogu ulicy
Zdobywają gotówkę, żyją szybko, mordują matki ich ziomków
Gwałtownie, szybko, ręce na broni, na lamie (*Llama to slangowe określenie odnoszące się do broni, ale nazwa ta ma ciekawe pochodzenie. Llamas to marka hiszpańskich pistoletów.)
Zemsta w ich oczach, whisky, Hennessy i gandzia
Słowo dla mądrych, z umysłami przestępców
Harówka (*Grinding oznacza ciężką pracę, ciągłe zabieganie lub angażowanie się w działania mające na celu zarabianie pieniędzy lub podrywanie kobiet), zaliczanie Brazylijskich laseczek od tyłu
Harówka, zaliczanie Brazylijskich laseczek od tyłu
Nieważne tylko, jeśli kiedykolwiek, skręcam jointa, palony w miejscu którym tylko my znamy
Każda zamknięta dzielnica powie ci, że Nasir Jones pomógł nam dorosnąć
Moja twarz jeden raz zdobiła promocyjne ciężarówki Sony
Sto milionów, bilionów, pomogłem im się rozbudować
Dając mojemu człowiekowi moje prawdy, mogłem zrezygnować
Wiec tak jak i moja dziewczyna Foxy, dzieciak stał się głuchy
Więc ludzie, kto jest w waszej pierwszej dziesiątce przebojów?
Czy to MC Shan? Czy to MC Ren? (*raperzy)
Jeśli hip hop powinien umrzeć nim się obudzę
Włożyłbym większy magazynek z amunicją, zabijałbym ich cały dzień
Zajadę do każdej stacji, zabiję DJ-a
Zajadę do każdej stacji, zabiję DJ-a
Jeśli hip hop powinien umrzeć nim się obudzę
Włożę większy magazynek z amunicją, będę zabijał ich cały dzień
Zajadę do każdej stacji, zabiję DJ-a
Zajadę do każdej stacji, zabiję DJ-a
(Hip hop po prostu umarł tego poranka i ona jest martwa)
Im większa czapka, tym większy łup
Przyjdź, coś zarąbistego, nie trafia w sufit
Co wpłynęło na moje rapsy? Napady i zabójstwa
Porwania, blokowiska, handel narkotykami
Krytykujecie to, dlaczego tak?
Ponieważ rap Nas-a jest porównywalny do zalegalizowanego gówna
Ponieważ uwielbiamy mówić o niedobrych kobietach
Większość intelektualistów będzie tylko w połowie słuchać
Wiec nie możesz oskarżać jazzowych muzyków
Lub tez Davida Stern'a z jego modowymi problemami
Och, oni mnie lubią, w mojej białej koszulce
Nie możesz mnie sprzątnąć, jesteśmy tutaj na zawsze
W moim drugim małżeństwie, hip hop jest moja pierwszą żoną
I dlatego też, nie rozmawiamy o tym beztrosko
Jeśli hip hop powinien umrzeć, umrzemy razem
Wszystkie ciała leżą razem w kostnicy
Teraz, wszystkie razem
Jeśli hip hop powinien umrzeć nim się obudzę
Włożyłbym większy magazynek z amunicją, zabijałbym ich cały dzień
Zajadę do każdej stacji, zabiję DJ-a
Zajadę do każdej stacji, zabiję DJ-a
Jeśli hip hop powinien umrzeć nim się obudzę
Włożę większy magazynek z amunicją, będę zabijał ich cały dzień
Zajadę do każdej stacji, zabiję DJ-a
Zajadę do każdej stacji, zabiję DJ-a
(Hip hop po prostu umarł tego poranka i ona jest martwa)
Wszyscy brzmią podobnie, skomercjalizowana gra
Wspominam czasy, kiedy nie było tylko biznesu
Zapomniano, gdzie się to zaczęło
Więc wszyscy zbierzmy się tutaj dla zmarłego
Hip-hopowca od małego
Jestem hip-hopowcem odkąd byłem brzdącem
Jeden ziomek stał się mężczyzną, a później gangsterem
Jeśli to umrze, pozwól mi otrzymać ostatni łyk wódki
"Spoczywaj W Pokoju", przekaż swoje płuca rastafarianom
Odeszliśmy od gramofonów do MP3
Z "Beat Street" do reklamy McDonald'sa
Od złotych kabli do Jacobsa
Od zwykłych zabiegów na twarz do botoksu i liftingu twarzy
Rozglądam się przez ramię
To około 80 osób z mojej dzielnicy, które się pojawiły
I przyszli, żeby okazać miłość
Wyprzedany koncert, a drzwi są domknięte
Hip hop (uh)
Jest martwy (muszę powtórzyć tą ścieżkę, wszyscy!)
Hip, hip hop
Hip hop (uh)
Jest martwy
Hip, hip hop
Hip, hip hop jest martwy (Miasto Nowy Jork! Południe USA!)
Hip, hip hop (Zachodnie Wybrzeże USA!)
Hip hop (Środkowy Zachód USA!)
Hip hop (Jedziemy!)
Jeśli hip hop powinien umrzeć nim się obudzę
Włożyłbym większy magazynek z amunicją, zabijałbym ich cały dzień
Zajadę do każdej stacji, zabiję DJ-a
Zajadę do każdej stacji, zabiję DJ-a
Jeśli hip hop powinien umrzeć nim się obudzę
Włożę większy magazynek z amunicją, będę zabijał ich cały dzień
Zajadę do każdej stacji, zabiję DJ-a
Zajadę do każdej stacji, zabiję DJ-a
(Hip hop po prostu umarł tego poranka i ona jest martwa)
Tak, ludzie jarają, wyluzowują sie, imprezują i umierają na tym samym rogu ulicy
Zdobywają gotówkę, żyją szybko, mordują matki ich ziomków
Gwałtownie, szybko, ręce na broni, na lamie (*Llama to slangowe określenie odnoszące się do broni, ale nazwa ta ma ciekawe pochodzenie. Llamas to marka hiszpańskich pistoletów.)
Zemsta w ich oczach, whisky, Hennessy i gandzia
Słowo dla mądrych, z umysłami przestępców
Harówka (*Grinding oznacza ciężką pracę, ciągłe zabieganie lub angażowanie się w działania mające na celu zarabianie pieniędzy lub podrywanie kobiet), zaliczanie Brazylijskich laseczek od tyłu
Harówka, zaliczanie Brazylijskich laseczek od tyłu
Nieważne tylko, jeśli kiedykolwiek, skręcam jointa, palony w miejscu którym tylko my znamy
Każda zamknięta dzielnica powie ci, że Nasir Jones pomógł nam dorosnąć
Moja twarz jeden raz zdobiła promocyjne ciężarówki Sony
Sto milionów, bilionów, pomogłem im się rozbudować
Dając mojemu człowiekowi moje prawdy, mogłem zrezygnować
Wiec tak jak i moja dziewczyna Foxy, dzieciak stał się głuchy
Więc ludzie, kto jest w waszej pierwszej dziesiątce przebojów?
Czy to MC Shan? Czy to MC Ren? (*raperzy)
Jeśli hip hop powinien umrzeć nim się obudzę
Włożyłbym większy magazynek z amunicją, zabijałbym ich cały dzień
Zajadę do każdej stacji, zabiję DJ-a
Zajadę do każdej stacji, zabiję DJ-a
Jeśli hip hop powinien umrzeć nim się obudzę
Włożę większy magazynek z amunicją, będę zabijał ich cały dzień
Zajadę do każdej stacji, zabiję DJ-a
Zajadę do każdej stacji, zabiję DJ-a
(Hip hop po prostu umarł tego poranka i ona jest martwa)
Im większa czapka, tym większy łup
Przyjdź, coś zarąbistego, nie trafia w sufit
Co wpłynęło na moje rapsy? Napady i zabójstwa
Porwania, blokowiska, handel narkotykami
Krytykujecie to, dlaczego tak?
Ponieważ rap Nas-a jest porównywalny do zalegalizowanego gówna
Ponieważ uwielbiamy mówić o niedobrych kobietach
Większość intelektualistów będzie tylko w połowie słuchać
Wiec nie możesz oskarżać jazzowych muzyków
Lub tez Davida Stern'a z jego modowymi problemami
Och, oni mnie lubią, w mojej białej koszulce
Nie możesz mnie sprzątnąć, jesteśmy tutaj na zawsze
W moim drugim małżeństwie, hip hop jest moja pierwszą żoną
I dlatego też, nie rozmawiamy o tym beztrosko
Jeśli hip hop powinien umrzeć, umrzemy razem
Wszystkie ciała leżą razem w kostnicy
Teraz, wszystkie razem
Jeśli hip hop powinien umrzeć nim się obudzę
Włożyłbym większy magazynek z amunicją, zabijałbym ich cały dzień
Zajadę do każdej stacji, zabiję DJ-a
Zajadę do każdej stacji, zabiję DJ-a
Jeśli hip hop powinien umrzeć nim się obudzę
Włożę większy magazynek z amunicją, będę zabijał ich cały dzień
Zajadę do każdej stacji, zabiję DJ-a
Zajadę do każdej stacji, zabiję DJ-a
(Hip hop po prostu umarł tego poranka i ona jest martwa)
Wszyscy brzmią podobnie, skomercjalizowana gra
Wspominam czasy, kiedy nie było tylko biznesu
Zapomniano, gdzie się to zaczęło
Więc wszyscy zbierzmy się tutaj dla zmarłego
Hip-hopowca od małego
Jestem hip-hopowcem odkąd byłem brzdącem
Jeden ziomek stał się mężczyzną, a później gangsterem
Jeśli to umrze, pozwól mi otrzymać ostatni łyk wódki
"Spoczywaj W Pokoju", przekaż swoje płuca rastafarianom
Odeszliśmy od gramofonów do MP3
Z "Beat Street" do reklamy McDonald'sa
Od złotych kabli do Jacobsa
Od zwykłych zabiegów na twarz do botoksu i liftingu twarzy
Rozglądam się przez ramię
To około 80 osób z mojej dzielnicy, które się pojawiły
I przyszli, żeby okazać miłość
Wyprzedany koncert, a drzwi są domknięte
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Nas Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2006 |
| Wykonanie oryginalne: |
Nas |
| Płyty: |
Hip Hop Is Dead |
Komentarze (5):
Pokaż powiązany komentarz ↓