Teksty piosenek > N > Neil Diamond > Love Potion Number Nine
2 591 119 tekstów, 31 820 poszukiwanych i 769 oczekujących

Neil Diamond - Love Potion Number Nine

Love Potion Number Nine

Love Potion Number Nine

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): miriam8 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I took my troubles down to Madame Ruth
You know that gypsy
With the gold cap tooth
She's got a pad down at 34th and Vine
Sellin' little bottles of Love Potion #9

I told her that I was a flop with chicks
I been this way since 1956
She looked at my palm
And she made a magic sign
She said
"Whatcha need is
A bottle of Love Potion #9"
She bent down and turned around
And gave me a wink
She said I'm gonna make it up
Right here in the sink
It smelled like turpentine
And looked like India ink
I held my nose
I closed my eyes
I took a drink

I didn't know if it was day or night
I started kissing everything in sight
But when I kissed a cop
Down at 34th and Vine
He broke my little bottle of
Love Potion #9

She bent down and turned around
And gave me a wink
She said I'm gonna make it up
Right here in the sink
It smelled like turpentine
And looked like India ink
I held my breath and closed my eyes
I took a drink

I didn't know if it was day or night
I started kissin' everything in sight
But when I kissed a cop
Down on 34th and Vine
He broke my little bottle of
Love Potion #9
Love Potion #9
Love Potion #9
Love Potion #9
Love Potion #9

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Zabrałem swoje kłopoty do Madame Ruth
Wiesz, tej cyganki
Z złotym zębem
Ma swój lokal na rogu 34-tej i Vine
Sprzedaje tam małe buteleczki Eliksiru Miłości nr 9

Powiedziałem jej, że z dziewczynami zawsze mi nie wychodzi
Tak jest już od 1956 roku
Spojrzała na moją dłoń
I zrobiła magiczny znak
Powiedziała
"Potrzebujesz
Buteleczki Eliksiru Miłości nr 9"

Schyliła się, obróciła
I puściła mi oczko
Powiedziała, że zrobi to
Tu, w umywalce
Pachniało terpentyną
I wyglądało jak indyjski tusz
Zatkałem nos
Zamknąłem oczy
Wypiłem łyk

Nie wiedziałem, czy to dzień czy noc
Zacząłem całować wszystko, co się ruszało
Ale kiedy pocałowałem policjanta
Na rogu 34-tej i Vine
Złamał moją buteleczkę
Eliksiru Miłości nr 9

Schyliła się, obróciła
I puściła mi oczko
Powiedziała, że zrobi to
Tu, w umywalce
Pachniało terpentyną
I wyglądało jak indyjski tusz
Wstrzymałem oddech i zamknąłem oczy
Wypiłem łyk

Nie wiedziałem, czy to dzień czy noc
Zacząłem całować wszystko, co się ruszało
Ale kiedy pocałowałem policjanta
Na rogu 34-tej i Vine
Złamał moją buteleczkę
Eliksiru Miłości nr 9
Eliksiru Miłości nr 9
Eliksiru Miłości nr 9
Eliksiru Miłości nr 9
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jerry Leiber And Mike Stoller

Edytuj metrykę
Muzyka:

Jerry Leiber And Mike Stoller

Rok wydania:

1960

Wykonanie oryginalne:

The Clovers

Covery:

Neil Diamond, Home Free

Płyty:

Up On The Roof: Songs From The Brill Building (1993)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 591 119 tekstów, 31 820 poszukiwanych i 769 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności