Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nek
Nek - E da qui
E da qui
Tekst dodał(a): taciturno
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ina15
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ina15
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Gli amici di sempre
Gli abbracci più lunghi
la musica, i libri, aprire i regali
i viaggi lontani che fanno sognare
i film che ti restano impressi nel cuore
gli sguardi e quell'attimo prima di un bacio
le stelle cadenti il profumo del vento
la vita rimane la cosa più bella che ho..
Una stretta di mano
tuo figlio che ride
la pioggia d'agosto
e il rumore del mare
un bicchiere di vino insieme a tuo padre
aiutare qualcuno a sentirsi migliore
e poi fare l'amore sotto la luna
guardarsi e rifarlo piu forte di prima
la vita rimane la cosa piu bella che ho
E' DA QUI
non c'è niente di piu naturale che
fermarsi un momento a pensare
che le piccole cose son quelle più vere
e restano dentro di te
e ti fanno sentire il calore
ed è quella la sola ragione
per guardare in avanti e capire
che in fondo ti dicono quel che sei
è bello sognare di vivere meglio
è giusto tentare di farlo sul serio
per non consumare nemmeno un secondo
e sentire che anche io sono parte del mondo
e con questa canzone dico quello che da sempre so
che la vita rimane la cosa più bella che ho
E' DA QUI
non c'è niente di più naturale che fermarsi
un momento a pensare che le piccole cose
son quelle piu vere le vivi le senti e tu
ogni giorno ti renderai conto che sei vivo
a dispetto del tempo
quelle cose che hai dentro le avrai al tuo fianco
e non le abbandoni più
e non le abbandoni più
dicono chi sei tu
Gli abbracci più lunghi
la musica, i libri, aprire i regali
i viaggi lontani che fanno sognare
i film che ti restano impressi nel cuore
gli sguardi e quell'attimo prima di un bacio
le stelle cadenti il profumo del vento
la vita rimane la cosa più bella che ho..
Una stretta di mano
tuo figlio che ride
la pioggia d'agosto
e il rumore del mare
un bicchiere di vino insieme a tuo padre
aiutare qualcuno a sentirsi migliore
e poi fare l'amore sotto la luna
guardarsi e rifarlo piu forte di prima
la vita rimane la cosa piu bella che ho
E' DA QUI
non c'è niente di piu naturale che
fermarsi un momento a pensare
che le piccole cose son quelle più vere
e restano dentro di te
e ti fanno sentire il calore
ed è quella la sola ragione
per guardare in avanti e capire
che in fondo ti dicono quel che sei
è bello sognare di vivere meglio
è giusto tentare di farlo sul serio
per non consumare nemmeno un secondo
e sentire che anche io sono parte del mondo
e con questa canzone dico quello che da sempre so
che la vita rimane la cosa più bella che ho
E' DA QUI
non c'è niente di più naturale che fermarsi
un momento a pensare che le piccole cose
son quelle piu vere le vivi le senti e tu
ogni giorno ti renderai conto che sei vivo
a dispetto del tempo
quelle cose che hai dentro le avrai al tuo fianco
e non le abbandoni più
e non le abbandoni più
dicono chi sei tu
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzyjaciele od zawsze
Najdłuższe objęcia
Muzyka, książki, otwieranie prezentów
Dalekie podróże, które pozwalają marzyc
Filmy, które zostawiły ślad w twoim sercu
Spojrzenia i ten moment przed pocałunkiem
Spadające gwiazdy, zapach wiatru
Zycie jest najpiękniejszą rzeczą jak mam
Uścisk dłoni
Uśmiech twojego dziecka
Sierpniowy deszcz
Szum morza
Kieliszek wina wypity z twoim ojcem
Pomóc komuś, poczuć się lepszym
A potem kochać się w blasku księżyca
Popatrzeć na siebie i zrobić to jeszcze raz bardziej namiętnie
Zycie jest najpiękniejszą rzeczą jaka mam
i dlatego też
Nie ma nic bardziej naturalnego
Niż zatrzymać się chwile i pomyśleć
Że to małe rzeczy są najprawdziwsze
Nosisz je w sobie
Pozwalają poczuć ci ciepło
I to jest jedyny powód
By popatrzeć w przyszłość i zrozumieć
Ze w istocie to one mówią ci kim jesteś
Pięknie jest marzyć , by żyć lepiej
Masz racje, próbując robić to naprawdę
Aby nie zmarnować ani jednej sekundy
I poczuć, że ja tez jestem częścią świata
Poprzez ta piosenkę wyrażam to, co wiem od zawsze
Że życie jest najpiękniejsza rzeczą jaka mam
i dlatego też
Nie ma nic bardziej naturalnego
Niż zatrzymać się chwile i pomyśleć
Że to małe rzeczy są najprawdziwsze
Przezywasz je, czujesz
I każdego dnia zdajesz sobie sprawę
Że żyjesz na przekór czasowi
Rzeczy, które nosisz w twym wnętrzu
Zawsze będą blisko
I nigdy ich nie porzucisz
I nigdy ich nie porzucisz
To one świadczą o tym, kim jesteś
Najdłuższe objęcia
Muzyka, książki, otwieranie prezentów
Dalekie podróże, które pozwalają marzyc
Filmy, które zostawiły ślad w twoim sercu
Spojrzenia i ten moment przed pocałunkiem
Spadające gwiazdy, zapach wiatru
Zycie jest najpiękniejszą rzeczą jak mam
Uścisk dłoni
Uśmiech twojego dziecka
Sierpniowy deszcz
Szum morza
Kieliszek wina wypity z twoim ojcem
Pomóc komuś, poczuć się lepszym
A potem kochać się w blasku księżyca
Popatrzeć na siebie i zrobić to jeszcze raz bardziej namiętnie
Zycie jest najpiękniejszą rzeczą jaka mam
i dlatego też
Nie ma nic bardziej naturalnego
Niż zatrzymać się chwile i pomyśleć
Że to małe rzeczy są najprawdziwsze
Nosisz je w sobie
Pozwalają poczuć ci ciepło
I to jest jedyny powód
By popatrzeć w przyszłość i zrozumieć
Ze w istocie to one mówią ci kim jesteś
Pięknie jest marzyć , by żyć lepiej
Masz racje, próbując robić to naprawdę
Aby nie zmarnować ani jednej sekundy
I poczuć, że ja tez jestem częścią świata
Poprzez ta piosenkę wyrażam to, co wiem od zawsze
Że życie jest najpiękniejsza rzeczą jaka mam
i dlatego też
Nie ma nic bardziej naturalnego
Niż zatrzymać się chwile i pomyśleć
Że to małe rzeczy są najprawdziwsze
Przezywasz je, czujesz
I każdego dnia zdajesz sobie sprawę
Że żyjesz na przekór czasowi
Rzeczy, które nosisz w twym wnętrzu
Zawsze będą blisko
I nigdy ich nie porzucisz
I nigdy ich nie porzucisz
To one świadczą o tym, kim jesteś
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):