Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
New Model Army
New Model Army - Brave New World
Brave New World
Tekst dodał(a): Volakis
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): trooper68
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): poker
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The office lines are busy and the girls are working hard
Tonight they'll be out clubbing with their boyfriends busy wishing they were
Gentlemen please take your seats, there's champagne in the boardroom
Let's drink a toast to prosperity, tell the waiting pressmen that
No, there's nothing wrong here, nothing at all
Remember locking all the doors before you went to bed
Then waking with those racing dreams ringing round your head
The future's full of shining cars on shining tarmac roads
Cutting through the wasted years and all the old abandoned tracks and
No, there's nothing wrong here, nothing at all
So keep that smile on your face, have a drink to help you sleep at night
They got what they desired - We're passive in their brave new world
We are not young and beautiful, we are not rich and bold
And we are not your people who bought the dreams you sold
And we hate your smiling faces and we hate what you have done
We hate your patronising and we hate your cold blue eyes
And we all feel this raging and we all feel the same
This crazy blinding fury that we cannot explain
And we all see reflections in our lover's eyes
We live with so few troubles but with so many, many lies and
No, there's nothing wrong here, nothing at all
Tonight they'll be out clubbing with their boyfriends busy wishing they were
Gentlemen please take your seats, there's champagne in the boardroom
Let's drink a toast to prosperity, tell the waiting pressmen that
No, there's nothing wrong here, nothing at all
Remember locking all the doors before you went to bed
Then waking with those racing dreams ringing round your head
The future's full of shining cars on shining tarmac roads
Cutting through the wasted years and all the old abandoned tracks and
No, there's nothing wrong here, nothing at all
So keep that smile on your face, have a drink to help you sleep at night
They got what they desired - We're passive in their brave new world
We are not young and beautiful, we are not rich and bold
And we are not your people who bought the dreams you sold
And we hate your smiling faces and we hate what you have done
We hate your patronising and we hate your cold blue eyes
And we all feel this raging and we all feel the same
This crazy blinding fury that we cannot explain
And we all see reflections in our lover's eyes
We live with so few troubles but with so many, many lies and
No, there's nothing wrong here, nothing at all
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKolejki do biura są pełne, a dziewczyny ciężko pracują
Dziś wieczorem będą bawić się ze swoimi chłopakami, marząc o tym
Panowie, proszę, zajmijcie miejsca, w sali konferencyjnej jest szampan
Wypijmy toast za dobrobyt, powiedz czekającym dziennikarzom, że
Nie, nie ma tu nic złego, zupełnie nic
Pamiętaj o zamknięciu wszystkich drzwi przed pójściem spać
Potem obudzisz się z tymi snami o wyścigach, które rozbrzmiewają ci w głowie
Przyszłość jest pełna lśniących samochodów na błyszczących asfaltowych drogach
Przecinających zmarnowane lata i wszystkie stare opuszczone tory i
Nie, nie ma tu nic złego, zupełnie nic
Więc miej ten uśmiech na twarzy, napij się drinka, który pomoże ci zasnąć w nocy
Dostali to, czego pragnęli - Jesteśmy pasywni w ich nowym, wspaniałym świecie
Nie jesteśmy młodzi i piękni, nie jesteśmy bogaci i odważni
I my nie jesteśmy twoimi ludźmi, którzy kupili marzenia, które sprzedałeś
Nienawidzimy twoich uśmiechniętych twarzy i nienawidzimy tego, co zrobiłeś
Nienawidzimy twojego protekcjonalnego traktowania i nienawidzimy twoich zimnych niebieskich oczu
I wszyscy czujemy to szaleństwo i wszyscy czujemy to samo
Ta szalona, oślepiająca wściekłość, której nie potrafimy wyjaśnić
I wszyscy widzimy odbicia w oczach naszego kochanka
Żyjemy z tak małą ilością problemów, ale z tyloma, wieloma kłamstwami i
Nie, nie ma tu nic złego, w ogóle nic
Dziś wieczorem będą bawić się ze swoimi chłopakami, marząc o tym
Panowie, proszę, zajmijcie miejsca, w sali konferencyjnej jest szampan
Wypijmy toast za dobrobyt, powiedz czekającym dziennikarzom, że
Nie, nie ma tu nic złego, zupełnie nic
Pamiętaj o zamknięciu wszystkich drzwi przed pójściem spać
Potem obudzisz się z tymi snami o wyścigach, które rozbrzmiewają ci w głowie
Przyszłość jest pełna lśniących samochodów na błyszczących asfaltowych drogach
Przecinających zmarnowane lata i wszystkie stare opuszczone tory i
Nie, nie ma tu nic złego, zupełnie nic
Więc miej ten uśmiech na twarzy, napij się drinka, który pomoże ci zasnąć w nocy
Dostali to, czego pragnęli - Jesteśmy pasywni w ich nowym, wspaniałym świecie
Nie jesteśmy młodzi i piękni, nie jesteśmy bogaci i odważni
I my nie jesteśmy twoimi ludźmi, którzy kupili marzenia, które sprzedałeś
Nienawidzimy twoich uśmiechniętych twarzy i nienawidzimy tego, co zrobiłeś
Nienawidzimy twojego protekcjonalnego traktowania i nienawidzimy twoich zimnych niebieskich oczu
I wszyscy czujemy to szaleństwo i wszyscy czujemy to samo
Ta szalona, oślepiająca wściekłość, której nie potrafimy wyjaśnić
I wszyscy widzimy odbicia w oczach naszego kochanka
Żyjemy z tak małą ilością problemów, ale z tyloma, wieloma kłamstwami i
Nie, nie ma tu nic złego, w ogóle nic
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bruce Dickinson, David Michael Murray, Stephen Percy Harris Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Bruce Dickinson, David Michael Murray, Stephen Percy Harris |
| Rok wydania: |
1986 |
| Wykonanie oryginalne: |
New Model Army |
| Płyty: |
The Ghost of Cain |
Komentarze (0):