Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
New Model Army
Popularne teksty
20. Clairo - Juna
New Model Army - Nothing dies easy
Nothing dies easy
Tekst dodał(a): olszus10
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): trooper68
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): trooper68
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I’m like a gambler in a velvet-curtained room
Half-light and shadow, nothing is moving
I’m playing but I know that I’m losing
Good money after bad
I fooled myself that her number was lucky
I stare at my phone, my phone stares back at me
I feel my fingers pushing down at the keys
Good faith after bad
And nothing dies easy, it holds on until the end
It takes all of your power to push the blade in
A last glow in the ashes, a last spark in the eye
Breaking the glamour, breaking the spell
Breaking another wild part of myself
Breaking the glamour, breaking the spell, breaking the will
Every sound you hear is the sound of
Something praying for more life to be given
For maybe just another precious second
And every junkie I’ve known trying to do straight time
Leaves a little piece of their soul behind
You can’t shed your skin like you think you can, like I think I can
And nothing dies easy, it holds on until the end
It takes all of your power to push the blade in
The last glow in the ashes, a last spark in the eye
Breaking the glamour, breaking the spell
Breaking another bad part of myself
Breaking the glamour, breaking the spell, nothing dies easy
So a toast to the mercy killings
For all these cursed obsessions
For all the useless passions
For when I’m shot and gone
Because nothing dies easy, it holds on until the end
It takes all of your power to push the blade in
The last glow in the ashes, a last spark in the eye
Breaking the glamour, breaking the spell
Breaking another wild part of myself
Breaking the glamour, breaking the spell, breaking the will
Half-light and shadow, nothing is moving
I’m playing but I know that I’m losing
Good money after bad
I fooled myself that her number was lucky
I stare at my phone, my phone stares back at me
I feel my fingers pushing down at the keys
Good faith after bad
And nothing dies easy, it holds on until the end
It takes all of your power to push the blade in
A last glow in the ashes, a last spark in the eye
Breaking the glamour, breaking the spell
Breaking another wild part of myself
Breaking the glamour, breaking the spell, breaking the will
Every sound you hear is the sound of
Something praying for more life to be given
For maybe just another precious second
And every junkie I’ve known trying to do straight time
Leaves a little piece of their soul behind
You can’t shed your skin like you think you can, like I think I can
And nothing dies easy, it holds on until the end
It takes all of your power to push the blade in
The last glow in the ashes, a last spark in the eye
Breaking the glamour, breaking the spell
Breaking another bad part of myself
Breaking the glamour, breaking the spell, nothing dies easy
So a toast to the mercy killings
For all these cursed obsessions
For all the useless passions
For when I’m shot and gone
Because nothing dies easy, it holds on until the end
It takes all of your power to push the blade in
The last glow in the ashes, a last spark in the eye
Breaking the glamour, breaking the spell
Breaking another wild part of myself
Breaking the glamour, breaking the spell, breaking the will
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem jak hazardzista w pokoju zasłoniętym aksamitem
Półmrok i cień, nic się nie porusza
Gram, ale wiem, że przegrywam
Dobre pieniądze po złych
Oszukiwałem się, że jej numer był szczęśliwy
Wpatruję się w mój telefon, mój telefon wpatruje się we mnie
Czuję, jak moje palce naciskają na klawisze
Dobra wiara po złej
I nic nie umiera łatwo, trzyma się do końca
Potrzeba całej twojej mocy, aby wepchnąć ostrze do środka
Ostatni blask w popiele, ostatnia iskra w oku
Przełamując urok, przełamując zaklęcie
Łamie kolejnej dzikie części siebie
Przełamując urok, przełamując zaklęcie, przełamując wolę
Każdy dźwięk, który słyszysz, jest dźwiękiem
Czegoś modlącego się o więcej życia
Może tylko przez kolejną cenną sekundę
I każdy ćpun, którego znam, próbuje zrobić prosty czas
Pozostawiając kawałek swojej duszy za sobą
Nie możesz zrzucić swojej skóry, tak jak myślisz, że możesz, tak jak myślę, że mogę
I nic nie umiera łatwo, trzyma się do końca
Potrzeba całej twojej mocy, aby wepchnąć ostrze do środka
Ostatni blask w popiele, ostatnia iskra w oku
Przełamując urok, przełamując zaklęcie
Łamanie kolejnej złej części siebie
Przełamując urok, przełamując zaklęcie, nic nie umiera łatwo
Więc toast za zabójstwa miłosierdzia
Za wszystkie te przeklęte obsesje
Za wszystkie bezużyteczne namiętności
Bo kiedy zostanę postrzelony i odejdę
Ponieważ nic nie umiera łatwo, trzyma się do końca
Potrzeba całej twojej mocy, aby wepchnąć ostrze do środka
Ostatni blask w popiele, ostatnia iskra w oku
Przełamując urok, przełamując zaklęcie
Łamanie kolejnej dzikiej części siebie
Przełamując urok, przełamując zaklęcie, przełamując wolę
Półmrok i cień, nic się nie porusza
Gram, ale wiem, że przegrywam
Dobre pieniądze po złych
Oszukiwałem się, że jej numer był szczęśliwy
Wpatruję się w mój telefon, mój telefon wpatruje się we mnie
Czuję, jak moje palce naciskają na klawisze
Dobra wiara po złej
I nic nie umiera łatwo, trzyma się do końca
Potrzeba całej twojej mocy, aby wepchnąć ostrze do środka
Ostatni blask w popiele, ostatnia iskra w oku
Przełamując urok, przełamując zaklęcie
Łamie kolejnej dzikie części siebie
Przełamując urok, przełamując zaklęcie, przełamując wolę
Każdy dźwięk, który słyszysz, jest dźwiękiem
Czegoś modlącego się o więcej życia
Może tylko przez kolejną cenną sekundę
I każdy ćpun, którego znam, próbuje zrobić prosty czas
Pozostawiając kawałek swojej duszy za sobą
Nie możesz zrzucić swojej skóry, tak jak myślisz, że możesz, tak jak myślę, że mogę
I nic nie umiera łatwo, trzyma się do końca
Potrzeba całej twojej mocy, aby wepchnąć ostrze do środka
Ostatni blask w popiele, ostatnia iskra w oku
Przełamując urok, przełamując zaklęcie
Łamanie kolejnej złej części siebie
Przełamując urok, przełamując zaklęcie, nic nie umiera łatwo
Więc toast za zabójstwa miłosierdzia
Za wszystkie te przeklęte obsesje
Za wszystkie bezużyteczne namiętności
Bo kiedy zostanę postrzelony i odejdę
Ponieważ nic nie umiera łatwo, trzyma się do końca
Potrzeba całej twojej mocy, aby wepchnąć ostrze do środka
Ostatni blask w popiele, ostatnia iskra w oku
Przełamując urok, przełamując zaklęcie
Łamanie kolejnej dzikiej części siebie
Przełamując urok, przełamując zaklęcie, przełamując wolę
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):