Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nick Cave
Popularne teksty
Nick Cave - Swampland
Swampland
Tekst dodał(a): Kaora
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SisterOfNight
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kylieminoguefan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Quixanne, ah'm in its grip
Quixanne, ah'm in its grip
Sinken in the mud
Patron-saint of the Bog.
They cum with boots of blud
Wit pitchfawk and with club
Chantin out mah name
Got doggies strainin onna chain
Lucy, ah'll love ya till the end!
They hunt me like a dog
Down in Sw-a-a-a-amp Land!
So cum mah executioners! Cum bounty hunters!
Cum mah county killers--for ah cannot run no more
Ah cannot run no more
Ah cannot run no more
No I can't!
Lucy, ya won't see this face agin
Wheb ya caught ya swing and burn...
Down in Sw-a-a-a-amp Land!
The trees are veiled in fog
The trees are veiled in fog
Like so many jilted brides
Now they're all breakin down and cry
Cryin tears upon mah face
Cryin tears upon mah face
And they smell of gasolene
a-a-a-a-ah- scr-e-e-e-a-am
Lucy, ya made a sinner out of me
Now ah'm burnin like a saint
Down in Sw-a-a-a-amp Land!
So cum mah executioners! Cum mah bounty huntahs!
Cum mah county killers--ya know ah cannot run no more
No ah cannot run no more.
Quixanne, ah'm in its grip
Sinken in the mud
Patron-saint of the Bog.
They cum with boots of blud
Wit pitchfawk and with club
Chantin out mah name
Got doggies strainin onna chain
Lucy, ah'll love ya till the end!
They hunt me like a dog
Down in Sw-a-a-a-amp Land!
So cum mah executioners! Cum bounty hunters!
Cum mah county killers--for ah cannot run no more
Ah cannot run no more
Ah cannot run no more
No I can't!
Lucy, ya won't see this face agin
Wheb ya caught ya swing and burn...
Down in Sw-a-a-a-amp Land!
The trees are veiled in fog
The trees are veiled in fog
Like so many jilted brides
Now they're all breakin down and cry
Cryin tears upon mah face
Cryin tears upon mah face
And they smell of gasolene
a-a-a-a-ah- scr-e-e-e-a-am
Lucy, ya made a sinner out of me
Now ah'm burnin like a saint
Down in Sw-a-a-a-amp Land!
So cum mah executioners! Cum mah bounty huntahs!
Cum mah county killers--ya know ah cannot run no more
No ah cannot run no more.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLotne Piaski, jestem w ich uścisku
Lotne Piaski, jestem w ich uścisku
Zanurzony w błocie
Święty patron Bagna.
Przychodzą z butami we krwi
Z widłami i kijami
Wykrzykując me imię
Z pieskami na łańcuchach
Lucy, zawsze bede cie kochał!
Ścigają mnie jak psa,
W głąb Moczarów!
Chodźcie tu oprawcy! Chodźcie łowcy nagród!
Chodźcie wiejskie zabijaki - bo nie moge już dłużej uciekać
Nie moge już dłużej uciekać
Nie moge już dłużej uciekać
Nie moge!
Lucy, nie zobaczysz więcej tej twarzy
Gdy cie złapią to zawiśniesz i spłoniesz...
W głębi Moczarów!
Drzewa okryte welonem mgły
Drzewa okryte welonem mgły
Niczym porzucone panny młode
Załamują się i płaczą
Wypłakują łzy na moją twarz
Wypłakują łzy na moją twarz
Łzy pachną jak benzyna
I-i-i-i krzycze-e-e-e
Lucy, zrobiłaś ze mnie grzesznika
A teraz płone jak święty
W głębi Moczarów!
Chodźcie tu oprawcy! Chodźcie łowcy nagród!
Chodźcie wiejskie zabijaki - wiecie, że nie moge już dłużej uciekać
Nie moge już dłużej uciekać
Tłum. Janina Kruczyńska
Lotne Piaski, jestem w ich uścisku
Zanurzony w błocie
Święty patron Bagna.
Przychodzą z butami we krwi
Z widłami i kijami
Wykrzykując me imię
Z pieskami na łańcuchach
Lucy, zawsze bede cie kochał!
Ścigają mnie jak psa,
W głąb Moczarów!
Chodźcie tu oprawcy! Chodźcie łowcy nagród!
Chodźcie wiejskie zabijaki - bo nie moge już dłużej uciekać
Nie moge już dłużej uciekać
Nie moge już dłużej uciekać
Nie moge!
Lucy, nie zobaczysz więcej tej twarzy
Gdy cie złapią to zawiśniesz i spłoniesz...
W głębi Moczarów!
Drzewa okryte welonem mgły
Drzewa okryte welonem mgły
Niczym porzucone panny młode
Załamują się i płaczą
Wypłakują łzy na moją twarz
Wypłakują łzy na moją twarz
Łzy pachną jak benzyna
I-i-i-i krzycze-e-e-e
Lucy, zrobiłaś ze mnie grzesznika
A teraz płone jak święty
W głębi Moczarów!
Chodźcie tu oprawcy! Chodźcie łowcy nagród!
Chodźcie wiejskie zabijaki - wiecie, że nie moge już dłużej uciekać
Nie moge już dłużej uciekać
Tłum. Janina Kruczyńska
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):