Teksty piosenek > N > Nick Jonas > Haven't Met You Yet
2 547 689 tekstów, 31 796 poszukiwanych i 629 oczekujących

Nick Jonas - Haven't Met You Yet

Haven't Met You Yet

Haven't Met You Yet

Tekst dodał(a): xTHEselciaBESTx Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Jagódka;P Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): oolciaoo Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm not surprised, not everything lasts
I've broken my heart so many times, I stopped keeping track
Talk myself in, I talk myself out
I get all worked up, then I let myself down

I tried so very hard not to lose it
I came up with a million excuses
I thought, I thought of every possibility

And I know someday that it'll all turn out
You'll make me work, so we can work to work it out
And I promise you, kid, that I give so much more than I get
I just haven't met you yet

I might have to wait, I'll never give up
I guess it's half timing, and the other half's luck
Wherever you are, whenever it's right
You'll come out of nowhere and into my life

And I know that we can be so amazing
And, baby, your love is gonna change me
And now I can see every possibility

And somehow I know that it'll all turn out
You'll make me work, so we can work to work it out
And I promise you, kid, I give so much more than I get
I just haven't met you yet

They say all's fair
In love and war
But I won't need to fight it
We'll get it right and we'll be united

Oh, you know it'll all turn out
And you'll make me work so we can work to work it out
And I promise you kid to give so much more than I get
Yeah, I just haven't met you yet

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie jestem zaskoczony, że nie wszystko trwa
Złamałem moje serce tak wiele razy, że przestałem liczyć
Rozmawiam ze sobą w środku, rozmawiam ze sobą na zewnątrz
Wszystko obróciłem, a następnie pozwoliłem sobie spaść

Tak bardzo próbowałem, by nie stracić tego
Wpadłem na milion wymówek
Myślałem, myślałem, że każda jest możliwa

I wiem, że kiedyś, że to wszystko odwróci się
Zrobisz mnie pracowitym, więc będziemy mogli wypracować siebie
I obiecuję ci, dzieciaku, że mogę dać dużo więcej niż mam
Po prostu nie spotkałem Cię jeszcze

Może muszę poczekać, ale nigdy się nie poddam
Myślę, że to połowa czasu, a druga połowa to szczęście
Gdziekolwiek jesteś, gdy nigdy nie jest w porządku
Przyjdziesz znikąd do mojego życia

I wiem, że możemy być tak niesamowici
I kochanie, twoja miłość zmieni mnie
A teraz widzę każdą możliwość

I jakoś wiem, że to wszystko odwróci się
Zrobisz mnie pracowitym, więc będziemy mogli wypracować siebie
I obiecuję ci, dzieciaku, mogę dać dużo więcej niż mam
Po prostu nie spotkałem Cię jeszcze

Mówią, że wszystko jest dozwolone
W miłości i na wojnie
Ale nie będę musiał o to walczyć
Będzie nam dobrze w tym i będziemy połączeni

Och, wiesz, że to wszystko odwróci się
I zrobisz mnie pracowitym, więc będziemy mogli wypracować siebie
I obiecuję Ci dzieciaku, że mogę dać dużo więcej niż mam
Tak, Ja po prostu nie spotkałem Cię jeszcze...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Nick Jonas

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

Kahdi 3.10.2012, 21:10
(0)
śliczna ♥♥♥

kiszka16 10.07.2012, 23:17
(0)
Boskie puszczam od poczatku i znowu i znowu ;):*

tekstowo.pl
2 547 689 tekstów, 31 796 poszukiwanych i 629 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności