Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nickelback
Popularne teksty
15. Kartky - Vintage
Nickelback - Fly
Fly
Tekst dodał(a): u_k
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): agatka029
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): TomGeorge
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Father, tell me somethin'
Where do bad men go when they die?
And mother says you'll go there but
Wings for her and I and I don't mind
Cause I have always wanted to learn to...
Fly... learn to
Fly... learn to
Fly... learn to
Fly...
Brother, tell me somethin'
If I take this, am I going to die?
And he says no, so then I figure what the hell
I'll try cause it's my life
So light the match and you and I will...
Fly... learn to
Fly... learn to
Fly... learn to
Fly...
Cause I'm on my hands and knees
I've crawled eternity to beg forgiveness
And someday I'll be there I swear to you,
God, as my witness
For all the trusts I've broke and,
let justice know, it's just that easy
Cause I'm a liar, I conspired, I'm a liar...
And father tell your son,
It's not your gun and bloody hands
Don't hide behind locked doors
In dresser drawers those bullets wait to fly...
Fly... wait to
Fly... wait to
Fly... wait to
Fly...
Cause I'm on my hands and knees
I've crawled eternity to beg forgiveness
And someday I'll be there I swear to you,
God, as my witness,
For all the trusts I've broke and,
let justice know, it's just that easy
Cause I'm a liar, I conspired, I'm a liar…
Where do bad men go when they die?
And mother says you'll go there but
Wings for her and I and I don't mind
Cause I have always wanted to learn to...
Fly... learn to
Fly... learn to
Fly... learn to
Fly...
Brother, tell me somethin'
If I take this, am I going to die?
And he says no, so then I figure what the hell
I'll try cause it's my life
So light the match and you and I will...
Fly... learn to
Fly... learn to
Fly... learn to
Fly...
Cause I'm on my hands and knees
I've crawled eternity to beg forgiveness
And someday I'll be there I swear to you,
God, as my witness
For all the trusts I've broke and,
let justice know, it's just that easy
Cause I'm a liar, I conspired, I'm a liar...
And father tell your son,
It's not your gun and bloody hands
Don't hide behind locked doors
In dresser drawers those bullets wait to fly...
Fly... wait to
Fly... wait to
Fly... wait to
Fly...
Cause I'm on my hands and knees
I've crawled eternity to beg forgiveness
And someday I'll be there I swear to you,
God, as my witness,
For all the trusts I've broke and,
let justice know, it's just that easy
Cause I'm a liar, I conspired, I'm a liar…
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOjcze, powiedz mi coś
Gdzie idą źli ludzie gdy umrą?
A mama mówi - pójdziesz tam, ale
Skrzydła dla niej i mnie, a ja nie mam nic przeciwko
Bo zawsze chciałem nauczyć się...
Latać... nauczyć się
Latać... nauczyć się
Latać... nauczyć się
Latać
Bracie, powiedz mi coś
Jeśli to wezmę, umrę?
A on powiedział, że nie, a potem zdaję sobie sprawę co do cholery
Próbuję zrobić, bo to moje życie
Więc zapal zapałkę, a Ty i ja będziemy...
Latać... uczyć się
Latać... uczyć się
Latać... uczyć się
Latać
Bo jestem na swych rękach i kolanach
Czołgałem się wieczność, by błagać o przebaczenie
I pewnego dnia będę tam, przysięgam Ci,
Bóg mi świadkiem
Wszystkie ufności złamałem,
Prawdę mówiąc, to takie proste
Bo jestem kłamcą, spiskowcem, jestem kłamcą...
I ojcze powiedz swemu synowi,
Że to nie twoja bron i skrwawione dłonie
Nie chowaj się za zamkniętymi drzwiami
W szufladzie toaletki tamte kule czekają, by latać...
Latać... czekają, by
Latać... czekają, by
Latać... czekają, by
Latać...
Bo jestem na swych rękach i kolanach
Czołgałem się wieczność, by błagać o przebaczenie
I pewnego dnia będę tam, przysięgam Ci,
Bóg mi świadkiem
Wszystkie ufności złamałem,
Prawdę mówiąc, to takie proste
Bo jestem kłamcą, spiskowcem, jestem kłamcą...
Gdzie idą źli ludzie gdy umrą?
A mama mówi - pójdziesz tam, ale
Skrzydła dla niej i mnie, a ja nie mam nic przeciwko
Bo zawsze chciałem nauczyć się...
Latać... nauczyć się
Latać... nauczyć się
Latać... nauczyć się
Latać
Bracie, powiedz mi coś
Jeśli to wezmę, umrę?
A on powiedział, że nie, a potem zdaję sobie sprawę co do cholery
Próbuję zrobić, bo to moje życie
Więc zapal zapałkę, a Ty i ja będziemy...
Latać... uczyć się
Latać... uczyć się
Latać... uczyć się
Latać
Bo jestem na swych rękach i kolanach
Czołgałem się wieczność, by błagać o przebaczenie
I pewnego dnia będę tam, przysięgam Ci,
Bóg mi świadkiem
Wszystkie ufności złamałem,
Prawdę mówiąc, to takie proste
Bo jestem kłamcą, spiskowcem, jestem kłamcą...
I ojcze powiedz swemu synowi,
Że to nie twoja bron i skrwawione dłonie
Nie chowaj się za zamkniętymi drzwiami
W szufladzie toaletki tamte kule czekają, by latać...
Latać... czekają, by
Latać... czekają, by
Latać... czekają, by
Latać...
Bo jestem na swych rękach i kolanach
Czołgałem się wieczność, by błagać o przebaczenie
I pewnego dnia będę tam, przysięgam Ci,
Bóg mi świadkiem
Wszystkie ufności złamałem,
Prawdę mówiąc, to takie proste
Bo jestem kłamcą, spiskowcem, jestem kłamcą...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Chad Kroeger Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Nickelback |
| Rok wydania: |
lipiec 1996 |
| Wykonanie oryginalne: |
Nickelback |
| Płyty: |
Hesher, Curb |
| Ciekawostki: |
Ostatni raz utwór został zagrany na żywo 9 grudnia 1999 roku podczas koncertu grupy w Mississauga w Kanadzie. Od tamtej pory utwór nie pojawił się na żadnym koncercie. |
Komentarze (1):