Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nicola Roberts
Nicola Roberts - Cinderella's Eyes
Cinderella's Eyes
Tekst dodał(a): jourdan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lily123456
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lily123456
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
English rose, this is how the story goes,
Been asleep, pricked my finger, fell to deep,
Woke to find, a dead prince charming by my side,
So hey, there's no need to say goodbye,
Will I find, any baddies or goodies?
Will I lie, with any princes or hoodies,
Alibi, you better pucker up or die,
Be mine, say I was with you last night,
No more pretending, there's happy endings,
You gotta make one, make one,
Where did you go? What did you see?
Cinderella's eyes,
What did you do? Where did you sleep?
Underneath the sky,
Did you belong? Are you complete?
Click my heels three times,
My oh my, what'll I do out there?
Cinderella are you happy,
With your fella and your home,
Had to wake up from my nightmare,
Ginger bread man, he tried to seduce me,
Off his head, I'm allergic to dairy,
Better yet, he didn't know I needed more,
A smart cookie who really knows the score,
Little girl, you got to do it for yourself,
In a world, where cards are are so randomly dealt,
No you can't, change the done, it's in the past,
So you, buckle your boots and don't look back,
No more pretending, there's happy endings,
You gotta make one, make one,
Where did you go? What did you see?
Cinderella's eyes,
What did you do? Where did you sleep?
Underneath the sky,
Did you belong? Are you complete?
Click my heels three times,
My oh my, what'll I do out there?
Cinderella are you happy,
With your fella and your home,
Had to wake up from my nightmare,
Choose to learn, choose to love,
Choose to laugh, choose to play,
Choose to care, choose to speak, choose you,
Choose to learn, choose to love,
Choose to laugh, choose to play,
Choose to care, choose to speak, choose you,
Where did you go? What did you see?
Cinderella's eyes,
What did you do? Where did you sleep?
Underneath the sky,
Did you belong? Are you complete?
Click my heels three times,
My oh my, what'll I do out there?
Where did you go? What did you see?
Cinderella's eyes,
What did you do? Where did you sleep?
Underneath the sky,
Did you belong? Are you complete?
Click my heels three times,
My oh my, what'll I do out there?
Been asleep, pricked my finger, fell to deep,
Woke to find, a dead prince charming by my side,
So hey, there's no need to say goodbye,
Will I find, any baddies or goodies?
Will I lie, with any princes or hoodies,
Alibi, you better pucker up or die,
Be mine, say I was with you last night,
No more pretending, there's happy endings,
You gotta make one, make one,
Where did you go? What did you see?
Cinderella's eyes,
What did you do? Where did you sleep?
Underneath the sky,
Did you belong? Are you complete?
Click my heels three times,
My oh my, what'll I do out there?
Cinderella are you happy,
With your fella and your home,
Had to wake up from my nightmare,
Ginger bread man, he tried to seduce me,
Off his head, I'm allergic to dairy,
Better yet, he didn't know I needed more,
A smart cookie who really knows the score,
Little girl, you got to do it for yourself,
In a world, where cards are are so randomly dealt,
No you can't, change the done, it's in the past,
So you, buckle your boots and don't look back,
No more pretending, there's happy endings,
You gotta make one, make one,
Where did you go? What did you see?
Cinderella's eyes,
What did you do? Where did you sleep?
Underneath the sky,
Did you belong? Are you complete?
Click my heels three times,
My oh my, what'll I do out there?
Cinderella are you happy,
With your fella and your home,
Had to wake up from my nightmare,
Choose to learn, choose to love,
Choose to laugh, choose to play,
Choose to care, choose to speak, choose you,
Choose to learn, choose to love,
Choose to laugh, choose to play,
Choose to care, choose to speak, choose you,
Where did you go? What did you see?
Cinderella's eyes,
What did you do? Where did you sleep?
Underneath the sky,
Did you belong? Are you complete?
Click my heels three times,
My oh my, what'll I do out there?
Where did you go? What did you see?
Cinderella's eyes,
What did you do? Where did you sleep?
Underneath the sky,
Did you belong? Are you complete?
Click my heels three times,
My oh my, what'll I do out there?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieAngielska róża, tak leci ta historia,
Byłam we śnie, ukłułam się w palec dotkliwie głęboko,
Obudziłam się, żeby zobaczyć martwego księcia z bajki obok mnie,
Więc hej, nie ma potrzeby się żegnać,
Czy znajdę jakichś bandziorów czy dobrych ludzi?
Czy będę leżeć z jakimiś książętami czy z chuliganami,
Alibi, lepiej ułóż usta do pocałunku albo giń,
Bądź mój, powiedz, że byłam z Tobą zeszłej nocy.
Koniec z udawaniem, że są szczęśliwe zakończenia,
Sama musisz do nich dojść.
Gdzie poszłaś? Co zobaczyłaś?
Oczy kopciuszka,
Co robiłaś? Gdzie spałaś?
Pod gołym niebem.
Pasowałaś tam? Jesteś spełniona?
Musiałam czekać trzy razy,
O kurde, co będę tu robić?
Kopciuszku, czy jesteś szczęśliwa,
Ze swoim facetem i domem?
Musiałam się obudzić z koszmaru.
Piernikowy człowiek, próbował mnie uwieść,
Zwariował, jestem uczulona na produkty mleczne,
Jeszcze lepiej, nie wiedział, że potrzebuję więcej,
Mądre ciasteczko, które naprawdę zna wynik.
Mała dziewczynko, musisz sama to dla siebie zrobić,
W świecie, gdzie karty są tak przypadkowo rozdawane,
Nie, nie możesz zmienić tego co zostało zrobione,
To jest w przeszłości,
No to zapinaj buty i nie oglądaj się za siebie.
Koniec z udawaniem, że są szczęśliwe zakończenia,
Sama musisz do nich dojść.
Gdzie poszłaś? Co zobaczyłaś?
Oczy kopciuszka,
Co robiłaś? Gdzie spałaś?
Pod gołym niebem.
Pasowałaś tam? Jesteś spełniona?
Musiałam czekać trzy razy,
O kurde, co będę tu robić?
Kopciuszku, czy jesteś szczęśliwa,
Ze swoim facetem i domem?
Musiałam się obudzić z koszmaru.
Wybieram uczenie się, wybieram kochanie,
Wybieram śmianie się, wybieram zabawę,
Wybieram dbanie, wybieram mówienie, wybieram Ciebie,
Wybieram uczenie się, wybieram kochanie,
Wybieram śmianie się, wybieram zabawę,
Wybieram dbanie, wybieram mówienie, wybieram Ciebie.
Gdzie poszłaś? Co zobaczyłaś?
Oczy kopciuszka,
Co robiłaś? Gdzie spałaś?
Pod gołym niebem.
Pasowałaś tam? Jesteś spełniona?
Musiałam czekać trzy razy,
O kurde, co będę tu robić?
Gdzie poszłaś? Co zobaczyłaś?
Oczy kopciuszka,
Co robiłaś? Gdzie spałaś?
Pod gołym niebem.
Pasowałaś tam? Jesteś spełniona?
Musiałam czekać trzy razy,
O kurde, co będę tu robić?
Byłam we śnie, ukłułam się w palec dotkliwie głęboko,
Obudziłam się, żeby zobaczyć martwego księcia z bajki obok mnie,
Więc hej, nie ma potrzeby się żegnać,
Czy znajdę jakichś bandziorów czy dobrych ludzi?
Czy będę leżeć z jakimiś książętami czy z chuliganami,
Alibi, lepiej ułóż usta do pocałunku albo giń,
Bądź mój, powiedz, że byłam z Tobą zeszłej nocy.
Koniec z udawaniem, że są szczęśliwe zakończenia,
Sama musisz do nich dojść.
Gdzie poszłaś? Co zobaczyłaś?
Oczy kopciuszka,
Co robiłaś? Gdzie spałaś?
Pod gołym niebem.
Pasowałaś tam? Jesteś spełniona?
Musiałam czekać trzy razy,
O kurde, co będę tu robić?
Kopciuszku, czy jesteś szczęśliwa,
Ze swoim facetem i domem?
Musiałam się obudzić z koszmaru.
Piernikowy człowiek, próbował mnie uwieść,
Zwariował, jestem uczulona na produkty mleczne,
Jeszcze lepiej, nie wiedział, że potrzebuję więcej,
Mądre ciasteczko, które naprawdę zna wynik.
Mała dziewczynko, musisz sama to dla siebie zrobić,
W świecie, gdzie karty są tak przypadkowo rozdawane,
Nie, nie możesz zmienić tego co zostało zrobione,
To jest w przeszłości,
No to zapinaj buty i nie oglądaj się za siebie.
Koniec z udawaniem, że są szczęśliwe zakończenia,
Sama musisz do nich dojść.
Gdzie poszłaś? Co zobaczyłaś?
Oczy kopciuszka,
Co robiłaś? Gdzie spałaś?
Pod gołym niebem.
Pasowałaś tam? Jesteś spełniona?
Musiałam czekać trzy razy,
O kurde, co będę tu robić?
Kopciuszku, czy jesteś szczęśliwa,
Ze swoim facetem i domem?
Musiałam się obudzić z koszmaru.
Wybieram uczenie się, wybieram kochanie,
Wybieram śmianie się, wybieram zabawę,
Wybieram dbanie, wybieram mówienie, wybieram Ciebie,
Wybieram uczenie się, wybieram kochanie,
Wybieram śmianie się, wybieram zabawę,
Wybieram dbanie, wybieram mówienie, wybieram Ciebie.
Gdzie poszłaś? Co zobaczyłaś?
Oczy kopciuszka,
Co robiłaś? Gdzie spałaś?
Pod gołym niebem.
Pasowałaś tam? Jesteś spełniona?
Musiałam czekać trzy razy,
O kurde, co będę tu robić?
Gdzie poszłaś? Co zobaczyłaś?
Oczy kopciuszka,
Co robiłaś? Gdzie spałaś?
Pod gołym niebem.
Pasowałaś tam? Jesteś spełniona?
Musiałam czekać trzy razy,
O kurde, co będę tu robić?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Nicola Roberts Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2011 |
| Płyty: |
Cinderella's Eyes |
Komentarze (0):