Teksty piosenek > N > Nightwish > Wild child
2 569 394 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 1 064 oczekujących

Nightwish - Wild child

Wild child

Wild child

Tekst dodał(a): niedzwiedz Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Agusia215:} Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anka89100 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I ride, I ride the winds that bring the rain
A creature of love and I can't be tamed
I want you, cause I'm gonna take your love from him
And I'll touch your face and hot burning skin
No, he'll never ever touch you like I do
So look in my eyes and burn alive the truth

I'm a wild child, come and love me
I want you
My heart's in exile I need you to touch me
'Cause I want what you do
I'm a wild child, come and love me
I want you
My heart's in exile I need you to touch me
'Cause I want what you do
I want you

Tell me, tell me the lies you're telling him when you
Run away 'cause I wanna know
Cause I, I'm sure it's killing him to find
That you run to me when he lets you go
'Cause I'm burning, burning, burning up with fire
So - come turn me on and turn the flames up higher

I'm a wild child, come and love me
I want you
My heart's in exile I need you to touch me
Cause I want what you do
I'm a wild child, come and love me
I want you
My heart's in exile I need you to touch me
Cause I want what you do
I want you

A naked heat machine, I want your love
When the moons arise we'll feel just what it does

I'm a wild child, come and love me
I want you
My heart's in exile I need you to touch me
'Cause I want what you do
I'm a wild child, come and love me
I want you
My heart's in exile I need you to touch me
'Cause I want what you do
I want you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ujeżdżam, ujeżdżam wiatry, które przynosi deszcz.
Stworzenie z miłości, nie mogę się z nim oswoić.
Chcę ciebie, bo zamierzam zabrać twoją miłość od niego.
I dotknę twej twarzy i gorącej, płonącej skóry.
Nie, on nigdy nie dotknie cię tak, jak ja.
Spójrz mi w oczy i spal żywcem prawdę.

Jestem dzikim dzieckiem, chodź i kochaj mnie.
Chcę cię.
Me serce na wygnaniu, potrzebuję twego dotyku.
Chcę tego, co robisz.
Chcę ciebie.
Jestem dzikim dzieckiem, chodź i kochaj mnie.
Chcę cię.
Me serce na wygnaniu, potrzebuję twego dotyku.
Chcę tego, co robisz.
Chcę ciebie.

Powiedz mi, powiedz mi kłamstwa, które mówisz mu, gdy
odchodzisz, bo chcę je znać.
Bo ja, ja jestem pewna, że zabija go szukanie ciebie, gdy ty
uciekasz do mnie, gdy pozwala ci odejść.
Bo ja płonę, płonę, płonę w ogniu.
Więc chodź i zakręć mną, i podkręć mocniej płomienie.

Jestem dzikim dzieckiem, chodź i kochaj mnie.
Chcę cię.
Me serce na wygnaniu, potrzebuję twego dotyku.
Chcę tego, co robisz.
Chcę ciebie.
Jestem dzikim dzieckiem, chodź i kochaj mnie.
Chcę cię.
Me serce na wygnaniu, potrzebuję twego dotyku.
Chcę tego, co robisz.
Chcę ciebie.

Jako naga maszyna ciepła, chcę twojej miłości.
Gdy księżyce się pojawią, będziemy się czuli w ten sposób.

Jestem dzikim dzieckiem, chodź i kochaj mnie.
Chcę cię.
Me serce na wygnaniu, potrzebuję twego dotyku.
Chcę tego, co robisz.
Chcę ciebie.
Jestem dzikim dzieckiem, chodź i kochaj mnie.
Chcę cię.
Me serce na wygnaniu, potrzebuję twego dotyku.
Chcę tego, co robisz.
Chcę ciebie.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Blackie Lawless, Chris Holmes

Edytuj metrykę
Muzyka:

Blackie Lawless, Chris Holmes

Rok wydania:

1985

Wykonanie oryginalne:

W.A.S.P.

Covery:

liczne, wielu wykonawców,

Płyty:

The Last Command, Unholy Savior

Komentarze (1):

Colie 20.03.2011, 11:37
(0)
Tłumaczenie okropne, zaraz zmienię.

tekstowo.pl
2 569 394 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 1 064 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności