Teksty piosenek > N > Niusha > Nie perebiway
2 545 281 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 391 oczekujących

Niusha - Nie perebiway

Nie perebiway

Nie perebiway

Tekst dodał(a): Alexandra170 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KarinaSlowik Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KarinaSlowik Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ты - незаконное право на возможность
Ты - не распутанная нить вокруг тепла
Тебя несёт потоком ветра вдоль разбитых
Еле дышащих стёкол от чужих окон.
А я не раз тебе об этом повторяла
Да я терпела, я искала тишину
Но небо громче чем тогда мне показалось
И я осталась слушать сказку наяву.

Не перебивай меня музыкой листьев
Не обижай меня, ты слишком близко
Не перебивай меня, музыкой счастья
Не обижай меня ты слишком близко, ты слишком близко

Ты потерялась между небом и закатом
И не коснёшься больше да весны земли
Ты ищешь те пути, что не отмечены на картах
И ждёшь, когда тебе приснятся снова сны.
И ты ответ то неразгаданной загадки
И ты вопрос, ты снова мучаешь себя
Пусть только там, на дне большого океана
Ты бы смогла найти вечную ночь без дня.

Не перебивай меня музыкой листьев
Не обижай меня, ты слишком близко
Не перебивай меня, музыкой счастья
Не обижай меня ты слишком близко, ты слишком близко

Мы удивляем друг-друга, мы дарим улыбки
Бог нам прощает наши ошибки
Иногда нас ведёт, иногда отпускает
Но мы не одни, мы просто сами решаем.
Плыть или бежать, плакать или лгать
Падать, летать, что-то искать
Всё в твоих руках, можно выбирать
Молчать или кричать.

Не перебивай меня музыкой листьев
Не обижай меня, ты слишком близко
Не перебивай меня, музыкой счастья
Не обижай меня ты слишком близко, ты слишком близко

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ty - nielegalne prawo do możliwości
Ty - nierozplątana nić wokół ciepła
Ciebie niesie przepływ wiatru wzdłuż rozbitych
Ledwie oddychających szkieł cudzych okien.
A ja nie raz Tobie o tym powtarzałam
Tak ja cierpiałam, szukałam ciszy
Ale niebo jest głośniejsze, niż wtedy gdy mi się pokazało
I dalej słuchałam bajki w rzeczywistości.

Nie przerywaj mi muzyką liści
Nie obrażaj mnie, jesteś zbyt blisko
Nie przerywaj mi muzyką szczęścia
Nie obrażaj mnie, jesteś zbyt blisko, jesteś zbyt blisko.

Zgubiłaś się między niebem i zachodem słońca
I nie dotkniesz więcej wiosny ziemi
Szukasz tych dróg, które nie są zaznaczone na mapach
I czekasz, kiedy przyśnią Ci się znowu sny.
Jesteś odpowiedzią nierozwiązanej zagadki
I pytaniem, znowu męczysz siebie
Niech tylko tam, na dnie wielkiego oceanu
Mogłabyś znaleźć wieczną noc bez dnia.

Nie przerywaj mi muzyką liści
Nie obrażaj mnie, jesteś zbyt blisko
Nie przerywaj mi muzyką szczęścia
Nie obrażaj mnie, jesteś zbyt blisko, jesteś zbyt blisko.


Zadziwiamy się nawzajem, darujemy uśmiechy
Bóg nam wybacza nasze błędy
Czasami nas prowadzi, czasami opuszcza
Ale nie jesteśmy sami, po prostu sami decydujemy.
Płynąć albo uciekać, płakać albo kłamać
Upadać, latać, czegoś szukać
Wszystko jest w Twoich rękach, można wybierać
Milczeć albo krzyczeć.

Nie przerywaj mi muzyką liści
Nie obrażaj mnie, jesteś zbyt blisko
Nie przerywaj mi muzyką szczęścia
Nie obrażaj mnie, jesteś zbyt blisko, jesteś zbyt blisko.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 545 281 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 391 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności