Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
No Vacation
Popularne teksty
No Vacation - Dræm Girl (Dream Girl)
Dræm Girl (Dream Girl)
Tekst dodał(a): Machuisan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): vvisienka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When I look at you
I couldn't see myself
Passing through your room
I know I needed help
And when you talked to me
All I heard was words
I couldn't say a thing
I only made it worse
And if I saw your man
Would I start a row
Crashing through your bedroom
When he was around
And I know it's hard
When you feel this way
In love with my best friend
But I can't say a thing
I know I said some things
I know it'll never work
But when I close my eyes
You know it doesn't hurt
If I could get away
It might just do some good
But I just wanna stay
Even though I know I never should
I couldn't see myself
Passing through your room
I know I needed help
And when you talked to me
All I heard was words
I couldn't say a thing
I only made it worse
And if I saw your man
Would I start a row
Crashing through your bedroom
When he was around
And I know it's hard
When you feel this way
In love with my best friend
But I can't say a thing
I know I said some things
I know it'll never work
But when I close my eyes
You know it doesn't hurt
If I could get away
It might just do some good
But I just wanna stay
Even though I know I never should
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdy na ciebie patrzę
Nie mogę dostrzec samego siebie
Przechodząc przez twój pokój
Wiem, że potrzebna mi twoja pomoc
I gdy do mnie zagadnęłaś
Wszystkim, co słyszałem, były słowa
Nie mogłem wypowiedzieć ani słowa
Jedynie to wszystko pogorszyłem
I czy gdy zobaczyłbym twojego mężczyznę
Czy rozpocząłbym kłótnię
Przebijając się przez twoją sypialnię
Gdy on był w pobliżu
I wiem, że to trudne
Gdy czujesz się w ten sposób
Zakochana w swoim przyjacielu
Ale ja nie jestem w stanie wypowiedzieć ani słowa
Wiem, że powiedziałem kilka słów
Wiem, że to nigdy nie wyjdzie
Ale gdy przymykam oczy
Wiesz, że to nie zaboli
Gdybym mógł zniknąć
To może mogłoby wyjść nam na dobre
Ale ja chcę po prostu pozostać
Mimo to, iż wiem, że nie powinienem
Nie mogę dostrzec samego siebie
Przechodząc przez twój pokój
Wiem, że potrzebna mi twoja pomoc
I gdy do mnie zagadnęłaś
Wszystkim, co słyszałem, były słowa
Nie mogłem wypowiedzieć ani słowa
Jedynie to wszystko pogorszyłem
I czy gdy zobaczyłbym twojego mężczyznę
Czy rozpocząłbym kłótnię
Przebijając się przez twoją sypialnię
Gdy on był w pobliżu
I wiem, że to trudne
Gdy czujesz się w ten sposób
Zakochana w swoim przyjacielu
Ale ja nie jestem w stanie wypowiedzieć ani słowa
Wiem, że powiedziałem kilka słów
Wiem, że to nigdy nie wyjdzie
Ale gdy przymykam oczy
Wiesz, że to nie zaboli
Gdybym mógł zniknąć
To może mogłoby wyjść nam na dobre
Ale ja chcę po prostu pozostać
Mimo to, iż wiem, że nie powinienem
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2015 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):