Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Noora Noor
Popularne teksty
20. Okekel - Crash
Noora Noor - Funky Way
Funky Way
Tekst dodał(a): sulisue
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): julka15810
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hrkpat
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Said, you knocked me down
Yeah, yeah, kicked me around
Said, I'm the biggest fool
In this town
Said: "I'll do my best"
Oh, to treat me right
Said you goin' out
You stay out all night
Ain't that a funky way
To treat somebody?
(Funky way to treat you)
Ain't that a funky way
To treat somebody?
(Funky way to treat you)
Ain't that a funky way
To treat a good loving
Sweet, loving girl like me?
Yeah, yeah, yeah
(Yes, it is)
(Yes it is, yes it is, yes it is)
[x2]
Said, I fix your meals
I even clean your clothes
So, won't you take a notice, boy?
Or you'll be out that door
I'm working hard
And bring you my pay
See, you don't wanna see me
No more, until next payday
Ain't that a funky way
To treat somebody?
(Funky way to treat you)
Ain't that a funky way
To treat somebody?
(Funky way to treat you)
Ain't that a funky way
To treat a good loving
Sweet, loving girl like me?
Yeah, yeah
(Yes, it is)
(Yes it is, yes it is, yes it is)
Oh, oh, oh
It's a crying shame
The way you dogged me around
And I ain't got the nerve
To put you down
When I got home
I knocked on my door
And you try to tell me
I don't live here no more
Ain't that a funky way
To treat somebody
(Funky way to treat you)
Ain't that a funky way
To treat somebody
(Funky way to treat you)
Ain't that a funky way
To treat a good loving
Sweet, loving girl like me
Yeah, oh
(Yes, it is)
(Yes it is, yes it is, yes it is)
[x2]
Ain't that a funky way
To treat somebody?
(Funky way to treat you)
Hey, ain't that a funky way
(Funky way to treat you)
Oh, oh, oh
(Funky way to treat you)
(Yes it is)
(Funky way to treat you)
Yeah, yeah
(Yes it is)
(Funky way to treat you)
(Yes it is)
(Funky way to treat you)
Yeah, yeah, kicked me around
Said, I'm the biggest fool
In this town
Said: "I'll do my best"
Oh, to treat me right
Said you goin' out
You stay out all night
Ain't that a funky way
To treat somebody?
(Funky way to treat you)
Ain't that a funky way
To treat somebody?
(Funky way to treat you)
Ain't that a funky way
To treat a good loving
Sweet, loving girl like me?
Yeah, yeah, yeah
(Yes, it is)
(Yes it is, yes it is, yes it is)
[x2]
Said, I fix your meals
I even clean your clothes
So, won't you take a notice, boy?
Or you'll be out that door
I'm working hard
And bring you my pay
See, you don't wanna see me
No more, until next payday
Ain't that a funky way
To treat somebody?
(Funky way to treat you)
Ain't that a funky way
To treat somebody?
(Funky way to treat you)
Ain't that a funky way
To treat a good loving
Sweet, loving girl like me?
Yeah, yeah
(Yes, it is)
(Yes it is, yes it is, yes it is)
Oh, oh, oh
It's a crying shame
The way you dogged me around
And I ain't got the nerve
To put you down
When I got home
I knocked on my door
And you try to tell me
I don't live here no more
Ain't that a funky way
To treat somebody
(Funky way to treat you)
Ain't that a funky way
To treat somebody
(Funky way to treat you)
Ain't that a funky way
To treat a good loving
Sweet, loving girl like me
Yeah, oh
(Yes, it is)
(Yes it is, yes it is, yes it is)
[x2]
Ain't that a funky way
To treat somebody?
(Funky way to treat you)
Hey, ain't that a funky way
(Funky way to treat you)
Oh, oh, oh
(Funky way to treat you)
(Yes it is)
(Funky way to treat you)
Yeah, yeah
(Yes it is)
(Funky way to treat you)
(Yes it is)
(Funky way to treat you)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePowiedziałeś, powaliłeś mnie
Tak, tak, źle mnie traktowałeś
Powiedziałeś, jestem największym głupcem
W tym mieście
Powiedziałeś "Zrobię co w mojej mocy"
Oh, by traktować mnie dobrze
Powiedziałeś, że wychodzisz
Wychodzisz na całą noc
Czyż to nie tchórzliwy sposób
Traktowania kogoś?
(tchórzliwy sposób traktowania ciebie)
Czyż to nie tchórzliwy sposób
Traktowania kogoś?
(tchórzliwy sposób traktowania ciebie)
Czyż to nie tchórzliwy sposób
Traktowania dobrej, kochającej
Słodkiej, kochającej dziewczyny jak ja?
Tak, tak, tak
Powiedziałam, przygotuję Ci posiłki
Nawet wypiorę ci ubrania
Więc, czy nie zauważyłeś, chłopcze?
Albo będę za tymi drzwiami
Ciężko pracuję
Przynoszę Ci moją wypłatę
Zobacz, nie chcesz mnie widzieć
Nigdy więcej, aż do następnej wypłaty
Czyż to nie tchórzliwy sposób
Traktowania kogoś?
(tchórzliwy sposób traktowania ciebie)
Czyż to nie tchórzliwy sposób
Traktowania kogoś?
(tchórzliwy sposób traktowania ciebie)
Czyż to nie tchórzliwy sposób
Traktowania dobrej, kochającej
Słodkiej, kochającej dziewczyny jak ja?
Tak, tak, tak
(Tak, jest)
(Tak, jest, jest, jest)
Oh, oh, oh
To wielka szkoda
Sposób, w jaki prześladujesz mnie na okrągło
A ja nie mam odwagi
Żeby Cię zostawić
Kiedy przychodzę do domu
Pukam do własnych drzwi
I próbujesz mi powiedzieć
Ja tu już nie mieszkam
Czyż to nie tchórzliwy sposób
Traktowania kogoś?
(tchórzliwy sposób traktowania ciebie)
Czyż to nie tchórzliwy sposób
Traktowania kogoś?
(tchórzliwy sposób traktowania ciebie)
Czyż to nie tchórzliwy sposób
Traktowania dobrej, kochającej
Słodkiej, kochającej dziewczyny jak ja?
Tak, oh
Czyż to nie tchórzliwy sposób
Traktowania kogoś?
(tchórzliwy sposób traktowania ciebie)
Czyż to nie tchórzliwy sposób
(tchórzliwy sposób traktowania ciebie)
Oh, oh, oh
(tchórzliwy sposób traktowania ciebie)
(Tak, jest)
(tchórzliwy sposób traktowania ciebie)
Tak, tak
(tak, jest)
(tchórzliwy sposób traktowania ciebie)
(Tak, jest)
(tchórzliwy sposób traktowania ciebie)
Tak, tak, źle mnie traktowałeś
Powiedziałeś, jestem największym głupcem
W tym mieście
Powiedziałeś "Zrobię co w mojej mocy"
Oh, by traktować mnie dobrze
Powiedziałeś, że wychodzisz
Wychodzisz na całą noc
Czyż to nie tchórzliwy sposób
Traktowania kogoś?
(tchórzliwy sposób traktowania ciebie)
Czyż to nie tchórzliwy sposób
Traktowania kogoś?
(tchórzliwy sposób traktowania ciebie)
Czyż to nie tchórzliwy sposób
Traktowania dobrej, kochającej
Słodkiej, kochającej dziewczyny jak ja?
Tak, tak, tak
Powiedziałam, przygotuję Ci posiłki
Nawet wypiorę ci ubrania
Więc, czy nie zauważyłeś, chłopcze?
Albo będę za tymi drzwiami
Ciężko pracuję
Przynoszę Ci moją wypłatę
Zobacz, nie chcesz mnie widzieć
Nigdy więcej, aż do następnej wypłaty
Czyż to nie tchórzliwy sposób
Traktowania kogoś?
(tchórzliwy sposób traktowania ciebie)
Czyż to nie tchórzliwy sposób
Traktowania kogoś?
(tchórzliwy sposób traktowania ciebie)
Czyż to nie tchórzliwy sposób
Traktowania dobrej, kochającej
Słodkiej, kochającej dziewczyny jak ja?
Tak, tak, tak
(Tak, jest)
(Tak, jest, jest, jest)
Oh, oh, oh
To wielka szkoda
Sposób, w jaki prześladujesz mnie na okrągło
A ja nie mam odwagi
Żeby Cię zostawić
Kiedy przychodzę do domu
Pukam do własnych drzwi
I próbujesz mi powiedzieć
Ja tu już nie mieszkam
Czyż to nie tchórzliwy sposób
Traktowania kogoś?
(tchórzliwy sposób traktowania ciebie)
Czyż to nie tchórzliwy sposób
Traktowania kogoś?
(tchórzliwy sposób traktowania ciebie)
Czyż to nie tchórzliwy sposób
Traktowania dobrej, kochającej
Słodkiej, kochającej dziewczyny jak ja?
Tak, oh
Czyż to nie tchórzliwy sposób
Traktowania kogoś?
(tchórzliwy sposób traktowania ciebie)
Czyż to nie tchórzliwy sposób
(tchórzliwy sposób traktowania ciebie)
Oh, oh, oh
(tchórzliwy sposób traktowania ciebie)
(Tak, jest)
(tchórzliwy sposób traktowania ciebie)
Tak, tak
(tak, jest)
(tchórzliwy sposób traktowania ciebie)
(Tak, jest)
(tchórzliwy sposób traktowania ciebie)
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Noora Noor Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Soul Deep |
Komentarze (0):