Teksty piosenek > N > Notorious B.I.G. > 1970 Somethin'
2 561 049 tekstów, 31 853 poszukiwanych i 688 oczekujących

Notorious B.I.G. - 1970 Somethin'

1970 Somethin'

1970 Somethin'

Tekst dodał(a): laki3 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kptekstowo Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[B.I.G.]

1970 Somethin' nigga I don't sweat the date my moms was late,
So I had to plan my escape, out the skins,
In this world the fly girls, tangeray and hennesey,
Untill I call earl, 10 months in this gut, wut the fuck,
I wish moms would hurry up, so I can get buck wild,
Juvenile with the mics n shit, New York New York, ready for the likes of this,
Then came the worst date, May 21st 2:19 was when my moma water burst,
No spouse in the house, so she rolled herself,
To the hospital, to see if she could get a little help,
Umbilicle cords wrapped around my neck,
Im seein' my death, and I ain't even took my first step,
I made it out im bringin' mad joy,
The docter looked and said he's gonna be BAD BOY!

[Faith Evans]

I remmember back in time, before all the homies died, before all the dollars and nines, I knew that I was
Goin' somewhere, let me take you back in time, before I even got the rhyme, before I had nickels and
Dimes, I knew that I was goin' somewhere,

[The Game]

Would 'Pac be alive, if you let 'Pac drive?
Swear to god to reverse it I give my left eye,
With the right I visualized, the king of bed-stuy,
Checkin his daughter tianna into junior high,
If I was in brooklyn, and B.I. was still alive,in 2006 it might sound like this,
N.Y. 718 212, with sues rendevouz,
Its like moulin rouge,
High fashion, up town air force ones,
And vasquez, puerto ricans with fat asses
Lace dutch masters, we dump ashes, on models and S classes,
For you bastards, catch a cab to manhattan,
With that broadway actin', u hype that belly shit,
Would u get u capped, and wrapped in plastic,
Tell the captain, S Roge was happennin',
Out here nor speak no evil, inside the Magnum

[Faith Evans]

I remmember back in time, before all the homies died, before all the dollars and nines, I knew that I was
Goin' somewhere, let me take you back in time,

[B.I.G.]

Now I'm 13 smokin' blunts, makin' green,
Or on the drug scene, fuck the football team,
Risk it, rupt ur spleens, by the age of 16,
Hearin' the coach scream, make my lifetime dream,
I mean, I wanna blow up, stack my doe up,
So school I didn't show up, and fuck my flow up,
Mom said that I should grow up, and check myself,
Before I wreck myself, disrespect myself,
Put the drugs on the shelf, naww! I couldn't see it,
Scarface king of New York, I wanna be it,
Rap was secondary, money was neccessary,
Untill I got encarcerated, kinda scarry,
See 74' march 8, set me straight, not able to move behind a great steal gate,
Time to contemplate, damn were did I fail,
All the money I stacked, was all the money for bail,

[Faith Evans]

I remmember back in time, before all the homies died, before all the dollars and nines, I knew that I was
Goin' somewhere, let me take you back in time, before I even got the rhyme, before I had nickels and
Dimes, I knew that I was goin' somewhere,

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
[B.I.G.]

1970 Coś tam, nikt się nie przejmuje datą, moja mama spóźniała się,
Więc musiałem zaplanować moją ucieczkę, z tej skóry,
W tym świecie latają dziewczyny, Tangeray i Hennessy,
Aż zadzwonię do Earla, 10 miesięcy w tej dupie, co za fuck,
Chciałbym, żeby mama się pospieszyła, żebym mógł szaleć,
Młodociany z mikrofonami i tak dalej, Nowy Jork, Nowy Jork, gotowy na coś takiego,
Potem nadszedł najgorszy dzień, 21 maja, 2:19 był, gdy pękła wódka mojej mamy,
Nie ma męża w domu, więc zawinęła się sama,
Do szpitala, żeby zobaczyć, czy mogłaby dostać trochę pomocy,
Pępowina oplątała mi szyję,
Widzę swoją śmierć, a nawet jeszcze nie wykonałem pierwszego kroku,
Wygram, przynoszę szalony radość,
Lekarz spojrzał i powiedział, że będzie ZŁYM CHŁOPAKIEM!

[Faith Evans]

Pamiętam z powrotem w czasie, zanim wszyscy koledzy zginęli, zanim pojawiły się dolary i pistolety, wiedziałam, że zmierzam
Gdzieś, pozwól mi zabrać cię z powrotem w czasie, zanim nawet zebrałam rym, zanim miałam grosze i
Dziesięciocentówki, wiedziałam, że zmierzam gdzieś,

[The Game]

Czy 'Pac by żył, gdybyś pozwolił 'Pacowi prowadzić?
Przysięgam Bogu, że oddam moje lewe oko, aby to odwrócić,
Z prawym wizualizowałem, króla Bed-Stuy,
Zaprowadziłem jego córkę Tiannę do szkoły średniej,
Gdybym był w Brooklynie, a B.I. żyłby nadal, w 2006 mogłoby to zabrzmieć tak,
N.Y. 718 212, ze spotkaniem z Sue,
To jak Moulin Rouge,
Wysoka moda, białe buty wojskowe na górze miasta,
I Vasquez, Portorykańczycy z dużymi tyłkami
Snują dutchy, rzucają popiół na modelki i klasy S,
Dla was drań! złap taksówkę na Manhattanie,
Z tą sztuką broadwayowską, na której się podniecasz,
Czy dostaniesz kapelusz i zostaniesz zapakowany w plastik,
Powiedz kapitanowi, co się dzieje, S Roge,
Na zewnątrz nie mówi się o złu, wewnątrz Magum

[Faith Evans]

Pamiętam z powrotem w czasie, zanim wszyscy koledzy zginęli, zanim pojawiły się dolary i pistolety, wiedziałam, że zmierzam
Gdzieś, pozwól mi zabrać cię z powrotem w czasie,

[B.I.G.]

Teraz mam 13 lat, palę blanty, zarabiam hajs,
Albo jestem na scenie narkotykowej, jebiąc zespołu piłkarskiego,
Ryzykujesz, pękasz śledzionę, przed 16 rokiem życia,
Słysząc krzyk trenera, spełniam moje marzenie na całe życie,
Chcę wybuchnąć, uzbierać ciężkie pieniądze,
Więc na szkołę nie chodziłem, i zniszczyłem swój flow,
Mama powiedziała, że powinienem się ogarnąć i sprawdzić,
Zanim coś popsuje, zanim zbeszczeszczę samego siebie,
Odłożyć narkotyki na półkę, nie widziałem tego,
Król Nowego Jorku Scarface, chcę nim być,
Rap był na drugim planie, pieniądze były konieczne,
Aż trafiłem do więzienia, było strasznie,
Rok 74, marzec 8, oczyścił mnie, nie mogłem poruszyć się za żelazną bramą,
Czas do namysłu, cholera, gdzie zawiodłem,
Cały hajs, który uzbierałem, poszedł na kaucję,

[Faith Evans]

Pamiętam z powrotem w czasie, zanim wszyscy koledzy zginęli, zanim pojawiły się dolary i pistolety, wiedziałam, że zmierzam
Gdzieś, pozwól mi zabrać cię z powrotem w czasie, zanim nawet zebrałam rym, zanim miałam grosze i
Dziesięciocentówki, wiedziałam, że zmierzam gdzieś.
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 561 049 tekstów, 31 853 poszukiwanych i 688 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności