Teksty piosenek > O > Oh Wonder > Kicking The Doors Down
2 582 026 tekstów, 31 803 poszukiwanych i 618 oczekujących

Oh Wonder - Kicking The Doors Down

Kicking The Doors Down

Kicking The Doors Down

Tekst dodał(a): juleve Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): juleve Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): juleve Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
The minute you know there's a flicker
The whole of the world loses shape
When all of your hopes are found in a person
Then all of your fears scatter away

[Chorus]
And you both say, "What the hell was my life before we met?"
And you both say, "We'll be here, do or die, with no regrets"
And you both say, "I'll be your lover forever"
"Thick or thin, through it together"
We'll be kicking the doors down
Kicking the doors down

[Verse 2]
Then somehow you grow into an island
You've patched all the holes, still you sink
The water will flow 'til you're drowning
There's no one to hold, pushed to the brink

[Chorus]
And you both say, "Hell, I was doing fine before we met"
And you both say, "Why'd I waste all this time? You're so pathetic"
And you both say, "I'm gonna give up, surrender"
"Blame this shit on the bad weather"
We'll be kicking the doors down
Kicking the doors down

[Verse 3]
But the second you fold, there's an answer
A glimmer of gold in the grey
The space in your bed's getting bigger
There's a stack of regret where we let it all set to a fade

[Chorus]
And you both say, "Why are we on a race to separate lives?"
And you both say, "What if we made a pact to make it right?"
And you both say, "What if we loosen the tightrope?
"Back to before with the high hopes"
We'll be kicking the doors down
Kicking the doors down
We'll be kicking the doors down
Kicking the doors down (Da-da-dum)
We'll be kicking the doors down (Da-da-da-da-da-dum)
Kicking the doors down (Da-da-dum, da-da-da-dum)
Kicking the doors down
We'll be kicking the doors down

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W momencie, gdy zauważycie iskrę
Cały świat straci swój kształt
Gdy wszystkie wasze nadzieje zgromadzą się w jednej osobie
Rozproszą się wszystkie koszmary

I oboje powiecie "Cholera, jak wyglądało moje życie zanim się poznaliśmy?"
I oboje powiecie "Będziemy tu, oddani w całości, bez wyrzutów"
I oboje powiecie "Na zawsze będę cię kochać"
"Nieważne, co będzie, będziemy razem"
Wyważymy drzwi
Wyważymy drzwi

Potem jakoś dorośniecie do wyspy
Załataliście wszystkie dziury, a i tak opadacie na dno
Woda będzie płynąć, aż zaczniecie tonąć
Nie ma, kogo się złapać, doprowadzeni do krawędzi

I oboje powiecie "Cholera, było mi dobrze, zanim się poznaliśmy"
I oboje powiecie "Jak można było tak zmarnować czas? Żałosne"
I oboje powiecie "Poddam się, skapituluję"
"Zrzucimy to na złą pogodę"
Wyważymy drzwi
Wyważymy drzwi

Ale w momencie, gdy się skurczysz, oto nadchodzi odpowiedź
Połysk złota w szarości
Przestrzeń w łóżku robi się coraz większa
Stos wyrzutów, gdzie pozwoliliśmy temu odejść

I oboje powiecie "Dlaczego tak spieszymy się separować życia?"
I oboje powiecie "Co jeśli zawarlibyśmy pakt, by to naprawić?"
I oboje powiecie "Może rozluźnimy linę, po której chodzimy"
"Wrócimy do momentu, gdy mieliśmy wielkie nadzieje"
Wyważymy drzwi
Wyważymy drzwi
Wyważymy drzwi
Wyważymy drzwi
Wyważymy drzwi
Wyważymy drzwi
Wyważymy drzwi
Wyważymy drzwi

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 582 026 tekstów, 31 803 poszukiwanych i 618 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności