Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Olivia Newton John
Popularne teksty
Olivia Newton John - Compassionate Man
Compassionate Man
Tekst dodał(a): bogdan1234
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bogdan1234
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bogdan1234
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Love, you were kind and much older
Foolish but wiser than me
Am I becoming an anchor
Holding you back from the sea
Restlessly you stand there, crying silently
It must be so hard being easy on me
Compassionate man, so gentle
Trying hard to shelter me
Compassionate man, so kind
But the bottom line will be what it will be
You're leaving me, leaving me
Love, my whole life was a desert
Then gently your love fell like rain
We lived for awhile in a garden
But now I'm a desert again
Come right out and say it
Tell me honestly
It must be so hard being easy on me
Compassionate man, so gentle
Trying hard to shelter me
Compassionate man, so kind
But the bottom line will be what it will be
You're leaving me, leaving me
You're leaving me
You're leaving me
You're leaving me
Foolish but wiser than me
Am I becoming an anchor
Holding you back from the sea
Restlessly you stand there, crying silently
It must be so hard being easy on me
Compassionate man, so gentle
Trying hard to shelter me
Compassionate man, so kind
But the bottom line will be what it will be
You're leaving me, leaving me
Love, my whole life was a desert
Then gently your love fell like rain
We lived for awhile in a garden
But now I'm a desert again
Come right out and say it
Tell me honestly
It must be so hard being easy on me
Compassionate man, so gentle
Trying hard to shelter me
Compassionate man, so kind
But the bottom line will be what it will be
You're leaving me, leaving me
You're leaving me
You're leaving me
You're leaving me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKochanie, byłeś miły i znacznie starszy,
Niemądry, ale rozsądniejszy ode mnie
Czyż ja się staję kotwicą,
Powstrzymującą cię od wypłynięcia w morze
Stoisz tu zdenerwowany, cicho płaczesz
Chyba jest bardzo trudno być dla mnie łagodnym
Pełen współczucia człowiek, taki delikatny,
Bardzo się starający mnie ochraniać,
Pełen współczucia człowiek, taki miły,
Ale sedno sprawy jest takie, jakie jest
Porzucasz mnie, rzucasz mnie
Kochanie, całe moje życie było pustynią
Wtedy delikatnie twoja miłość spadła jak deszcz
Przez chwilę żyliśmy w ogrodzie,
Ale teraz ja się znowu staję pustynią
Nie owijaj tego w bawełnę, powiedz wprost,
Powiedz mi uczciwie
Chyba jest bardzo trudno być dla mnie łagodnym
Pełen współczucia człowiek, taki delikatny,
Bardzo się starający mnie ochraniać,
Pełen współczucia człowiek, taki miły,
Ale sedno sprawy jest takie, jakie jest
Porzucasz mnie, rzucasz mnie,
Porzucasz mnie,
Porzucasz mnie,
Porzucasz mnie
Niemądry, ale rozsądniejszy ode mnie
Czyż ja się staję kotwicą,
Powstrzymującą cię od wypłynięcia w morze
Stoisz tu zdenerwowany, cicho płaczesz
Chyba jest bardzo trudno być dla mnie łagodnym
Pełen współczucia człowiek, taki delikatny,
Bardzo się starający mnie ochraniać,
Pełen współczucia człowiek, taki miły,
Ale sedno sprawy jest takie, jakie jest
Porzucasz mnie, rzucasz mnie
Kochanie, całe moje życie było pustynią
Wtedy delikatnie twoja miłość spadła jak deszcz
Przez chwilę żyliśmy w ogrodzie,
Ale teraz ja się znowu staję pustynią
Nie owijaj tego w bawełnę, powiedz wprost,
Powiedz mi uczciwie
Chyba jest bardzo trudno być dla mnie łagodnym
Pełen współczucia człowiek, taki delikatny,
Bardzo się starający mnie ochraniać,
Pełen współczucia człowiek, taki miły,
Ale sedno sprawy jest takie, jakie jest
Porzucasz mnie, rzucasz mnie,
Porzucasz mnie,
Porzucasz mnie,
Porzucasz mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
John Farrar/Chris Christian Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1976 |
| Płyty: |
Don't Stop Believin' |
Komentarze (0):