Teksty piosenek > O > Oomph! > Lass mich raus
2 569 257 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 701 oczekujących

Oomph! - Lass mich raus

Lass mich raus

Lass mich raus

Tekst dodał(a): mandy030 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): vocalisistic Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Chantimmy Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Du hast dich tagelang gewunden,
du schreist und blutest schon seit Stunden.
Denn heute werd ich neu geborn.

Ich konnte nicht mehr länger warten.
Ich wollte endlich selber atmen.
Ich wäre fast in dir erfrorn.

Spreiz deine Beine, Mutter,
komm lass uns starten.
Spreiz deine Beine,
lass mich nicht noch länger warten.

Lass mich raus heute Nacht, tu dich auf.
Atme weiter, atme weiter.
Ich war lang genug in dir.

Treib mich aus heute Nacht, gib nicht auf.
Atme weiter, atme weiter.
Noch bevor ich dich verlier.

Du konntest nächtelang nicht schlafen,
Dachtest die Welt will dich bestrafen.
Doch du warst vorher schon verlorn.

Ich hab die Nabelschnur gefunden,
Noch bin ich eng mit dir verbunden,
doch heute werd ich neu geborn.

Spreiz deine Beine, Mutter,
komm lass dich gehen.
Spreiz deine Beine,
kannst du meinen Kopf schon sehen?

Lass mich raus heute Nacht, tu dich auf.
Atme weiter, atme weiter.
Ich war lang genug in dir.

Treib mich aus heute Nacht, gib nicht auf.
Atme weiter, atme weiter.
Noch bevor ich dich verlier.

Und Du presst so sehr,
denn du tust dich leer.
Lass mich jetzt nicht allein.

Und ich stoß empor,
aus dem Schoß hervor.

Atme endlich weiter,
lass mich nicht noch länger warten.

Lass mich raus heute Nacht, tu dich auf.
Atme weiter, atme weiter.
Ich war lang genug in dir.

Treib mich aus heute Nacht, gib nicht auf.
Atme weiter, atme weiter.
Noch bevor ich dich verlier.

Atme weiter, atme weiter.
Ich war lang genug in dir.

Atme weiter, atme weiter.
Noch bevor ich dich verlier.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wiłaś się całymi dniami,
Krzyczysz i krwawisz już od godzin,
Ponieważ będę dziś nowo narodzony

Nie mogłem już dłużej czekać
Chciałem wreszcie sam oddychać
Prawie zamarzłbym w tobie

Rozłóż nogi, matko
Chodź, pozwól nam zacząć
Rozłóż nogi
Nie daj mi już dłużej czekać

Wypuść mnie tej nocy, otwórz się
Oddychaj dalej, oddychaj dalej
Byłem w tobie wystarczająco długo

Wypuść mnie tej nocy, nie poddawaj się
Oddychaj dalej, oddychaj dalej
Jeszcze zanim cię stracę

Nie mogłaś spać całą noc
Myślałaś, że świat chce cię ukarać
Jednak przedtem byłaś już zagubiona

Znalazłem pępowinę
Wciąż jeszcze jestem z tobą ściśle złączony
Jednak będę dziś nowo narodzony

Rozłóż nogi, matko
Chodź, pozwól nam zacząć
Rozłóż nogi
Widzisz już moją głowę?

Wypuść mnie tej nocy, otwórz się
Oddychaj dalej, oddychaj dalej
Byłem w tobie wystarczająco długo

Wypuść mnie tej nocy, nie poddawaj się
Oddychaj dalej, oddychaj dalej
Jeszcze zanim cię stracę

Przesz tak mocno
Bo opróżniasz się
Nie zostawiaj mnie teraz samego

Uderzam w górę
Na zewnątrz łona

Oddychaj w końcu dalej
Nie daj mi już dłużej czekać

Wypuść mnie tej nocy, otwórz się
Oddychaj dalej, oddychaj dalej
Byłem w tobie wystarczająco długo

Wypuść mnie tej nocy, nie poddawaj się
Oddychaj dalej, oddychaj dalej
Jeszcze zanim cię stracę

Oddychaj dalej, oddychaj dalej
Byłem w tobie wystarczająco długo

Oddychaj dalej, oddychaj dalej
Jeszcze zanim cię stracę

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Dero Goi

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2008

Wykonanie oryginalne:

Oomph!

Płyty:

Monster

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 569 257 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 701 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności