Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Opposition
Popularne teksty
14. Coldplay - iAAM
Opposition - Very Little Glory
Very Little Glory
Tekst dodał(a): pokrzywa2
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pabil
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I look at you and I see me, one two extra lines maybe
You tell me not to worry well I don't much
It's a laugh it's all show really
You watch TV I wonder what you see
You've found your place I'm having trouble finding mine.
It's the same, the same old story
Life and love with very little glory.
I look at you and I see me
Sometimes I wonder if you're happy.
You say friendship is all you really need but I've been hurt more once
I look at you and I wonder what I'll be;
carrying bags somewhere than just another little bore
It's the same...
Well laugh I almost cried it's so easy it's so simple
Well laugh I almost died it's so easy it's so simple
Then you get to the point where I think you're wrong.
You tell me not to worry well I don't much
It's a laugh it's all show really
You watch TV I wonder what you see
You've found your place I'm having trouble finding mine.
It's the same, the same old story
Life and love with very little glory.
I look at you and I see me
Sometimes I wonder if you're happy.
You say friendship is all you really need but I've been hurt more once
I look at you and I wonder what I'll be;
carrying bags somewhere than just another little bore
It's the same...
Well laugh I almost cried it's so easy it's so simple
Well laugh I almost died it's so easy it's so simple
Then you get to the point where I think you're wrong.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNiewiele chwały
Patrzę na ciebie i widzę mnie, jedna więcej kreska lub dwie
Mówisz że będzie dobrze - a niby jak
Pusty śmiech i na pokaz wszystko
Patrzysz w TV, powiedz co widzisz w nim
Ty masz swój świat, a ja nie wiem gdzie jest mój
Wciąż te same znane banały
Życie, miłość i niewiele w tym chwały
Patrzę na ciebie i widzę mnie
Czasami myślę czy jesteś szczęśliwy
Mówisz przyjaźń to wszystko czego chcesz, lecz mnie zraniono niejeden raz
Patrzę na ciebie i myślę czy będę jak
Niosący bagaż swój jeszcze jeden nudziarz mały
Ten śmiech, gdy już prawie łzy - to zbyt łatwe, to zbyt proste
Ten śmiech, gdy już ciężko żyć - to zbyt łatwe, to zbyt proste
I tu jest ten punkt, w którym chyba nie masz racji
Tłumaczenie: Paweł Biliński
Patrzę na ciebie i widzę mnie, jedna więcej kreska lub dwie
Mówisz że będzie dobrze - a niby jak
Pusty śmiech i na pokaz wszystko
Patrzysz w TV, powiedz co widzisz w nim
Ty masz swój świat, a ja nie wiem gdzie jest mój
Wciąż te same znane banały
Życie, miłość i niewiele w tym chwały
Patrzę na ciebie i widzę mnie
Czasami myślę czy jesteś szczęśliwy
Mówisz przyjaźń to wszystko czego chcesz, lecz mnie zraniono niejeden raz
Patrzę na ciebie i myślę czy będę jak
Niosący bagaż swój jeszcze jeden nudziarz mały
Ten śmiech, gdy już prawie łzy - to zbyt łatwe, to zbyt proste
Ten śmiech, gdy już ciężko żyć - to zbyt łatwe, to zbyt proste
I tu jest ten punkt, w którym chyba nie masz racji
Tłumaczenie: Paweł Biliński
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1981 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Breaking The Silence |
Komentarze (0):