Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Pain - Monkey business
Monkey business
Tekst dodał(a): Duratar
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Inkwizytorka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): DarkAngel93
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The touch of magic that you thought you once had
Was wiped out with that smile you forced on your face
You hide your horns and try to bury things in your hate
There's no give and take in your ugly race
Lie after lie
Do the same mistakes again
It's always the same
Time after time
Trying to save us from ourselves
But you're always to late
I'm not gonna take this shit and I'm not gonna drown
Again and again you set the rules for us to lay it down
Suits and ties decide your destiny from dollar signs
And when the goddamn boat starts to sink, they don't care who's left behind
World domination
Tries to save us
Death; our savior
Termination
"Step right up people and vote for your favorite disaster!
They are all corrupted so it doesn't really matter"
At night, the limos pulling up to the clubs
Expensive dinners, whores on government credit cards
They've done this for years then they get busted in their act
Then you sit and cry in court and say you'll pay it back
Lie after lie
Do the same mistakes again
It's always the same
Time after time
Trying to save us from ourselves
But you're always to late
I'm not gonna take this shit and I'm not gonna drown
Again and again you set the rules for us to lay it down
Suits and ties decide your destiny from dollar signs
And when the goddamn boat starts to sink, they don't care who's left behind
I'm not gonna take this shit
I'm not gonna drown
I'm not gonna take this shit
I'm not gonna drown
Was wiped out with that smile you forced on your face
You hide your horns and try to bury things in your hate
There's no give and take in your ugly race
Lie after lie
Do the same mistakes again
It's always the same
Time after time
Trying to save us from ourselves
But you're always to late
I'm not gonna take this shit and I'm not gonna drown
Again and again you set the rules for us to lay it down
Suits and ties decide your destiny from dollar signs
And when the goddamn boat starts to sink, they don't care who's left behind
World domination
Tries to save us
Death; our savior
Termination
"Step right up people and vote for your favorite disaster!
They are all corrupted so it doesn't really matter"
At night, the limos pulling up to the clubs
Expensive dinners, whores on government credit cards
They've done this for years then they get busted in their act
Then you sit and cry in court and say you'll pay it back
Lie after lie
Do the same mistakes again
It's always the same
Time after time
Trying to save us from ourselves
But you're always to late
I'm not gonna take this shit and I'm not gonna drown
Again and again you set the rules for us to lay it down
Suits and ties decide your destiny from dollar signs
And when the goddamn boat starts to sink, they don't care who's left behind
I'm not gonna take this shit
I'm not gonna drown
I'm not gonna take this shit
I'm not gonna drown
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDotyk magii, którego jednak raz doświadczyłeś,
Został wymieciony z tym uśmiechem wymuszony na twej twarzy. Chowasz swoje rogi i próbujesz zakopać rzeczy w twej nienawiści.
Kłamstwo za kłamstwem,
Popełniaj te same błędy.
Zawsze są te same.
Czas za czasem,
Próbując uwolnić nas od samych siebie.
Ale zawsze jesteś spóźniony.
Nie wezmę tego gówna i nie utonę,
Znowu i znowu ustanawiasz zasady dla nas, by je położyć.
Garnitury i krawaty decydują o twoim przeznaczeniu od znaczków dolara. A kiedy przeklęta łódź zaczyna tonąć, oni nie przejmują się tymi, którzy pozostali.
Dominacja świata,
Próbuje nas ocalić.
Śmierć naszego zbawiciela.
Zakończenie.
Podnieście się dobrze ludzie i głosujcie na swoją ulubioną klęskę. Oni wszyscy są skorumpowani, więc to nie ma znaczenia.
W nocy limuzyny zatrzymują się przy klubach,
Drogie obiady, dziwki w zarządach, karty kredytowe.
Robili to przez lata, a potem stali się spłukani czy bezpośredni. Następnie siedzisz i płaczesz w motelu, i mówisz, że się odpłacisz.
Kłamstwo za kłamstwem,
Popełniaj te same błędy.
Zawsze są te same.
Czas za czasem,
Próbując uwolnić nas od samych siebie.
Ale zawsze jesteś spóźniony.
Nie wezmę tego gówna i nie utonę,
Znowu i znowu ustanawiasz zasady dla nas, by je położyć.
Garnitury i krawaty decydują o twoim przeznaczeniu od znaczków dolara. A kiedy przeklęta łódź zaczyna tonąć, oni nie przejmują się tymi, którzy pozostali.
Nie wezmę tego gówna,
Nie utonę.
Nie wezmę tego gówna.
Nie utonę.
Został wymieciony z tym uśmiechem wymuszony na twej twarzy. Chowasz swoje rogi i próbujesz zakopać rzeczy w twej nienawiści.
Kłamstwo za kłamstwem,
Popełniaj te same błędy.
Zawsze są te same.
Czas za czasem,
Próbując uwolnić nas od samych siebie.
Ale zawsze jesteś spóźniony.
Nie wezmę tego gówna i nie utonę,
Znowu i znowu ustanawiasz zasady dla nas, by je położyć.
Garnitury i krawaty decydują o twoim przeznaczeniu od znaczków dolara. A kiedy przeklęta łódź zaczyna tonąć, oni nie przejmują się tymi, którzy pozostali.
Dominacja świata,
Próbuje nas ocalić.
Śmierć naszego zbawiciela.
Zakończenie.
Podnieście się dobrze ludzie i głosujcie na swoją ulubioną klęskę. Oni wszyscy są skorumpowani, więc to nie ma znaczenia.
W nocy limuzyny zatrzymują się przy klubach,
Drogie obiady, dziwki w zarządach, karty kredytowe.
Robili to przez lata, a potem stali się spłukani czy bezpośredni. Następnie siedzisz i płaczesz w motelu, i mówisz, że się odpłacisz.
Kłamstwo za kłamstwem,
Popełniaj te same błędy.
Zawsze są te same.
Czas za czasem,
Próbując uwolnić nas od samych siebie.
Ale zawsze jesteś spóźniony.
Nie wezmę tego gówna i nie utonę,
Znowu i znowu ustanawiasz zasady dla nas, by je położyć.
Garnitury i krawaty decydują o twoim przeznaczeniu od znaczków dolara. A kiedy przeklęta łódź zaczyna tonąć, oni nie przejmują się tymi, którzy pozostali.
Nie wezmę tego gówna,
Nie utonę.
Nie wezmę tego gówna.
Nie utonę.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):