Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pat Benatar
Popularne teksty
13. TWR - MC Hammer
Pat Benatar - Girl
Girl
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Do you like the way it feels when you get hurt?
Maybe you should take a long hard look at your self-worth
There's an emptiness inside
It started many years ago
You always try to fill it up
It's a familiar place you go
One day you'll just have to wake up, girl
[Chorus]
You know you got a lot to learn
You've got to do it for yourself
Find your own direction, don't rely on someone else
You got to know it in your heart
You've got to build it up with love, it isn't hard to rise above
Wake up, you don't wanna make up
You've got to do it for yourself
I know it feels sometimes that loneliness is worse
And with every change there comes a melancholy search
Now you can walk away from this
It doesn't have to bring you down
Have faith in destiny you what goes around, comes around
You don't have to stay and take it, girl
[Chorus]
Got nowhere to run
Got nowhere to hide
These changes will come if you just open your eyes
Got nowhere to run
Got nowhere to hide
You gotta do it for yourself
You gotta know it in your heart
It isn't hard to rise above
Maybe you should take a long hard look at your self-worth
There's an emptiness inside
It started many years ago
You always try to fill it up
It's a familiar place you go
One day you'll just have to wake up, girl
[Chorus]
You know you got a lot to learn
You've got to do it for yourself
Find your own direction, don't rely on someone else
You got to know it in your heart
You've got to build it up with love, it isn't hard to rise above
Wake up, you don't wanna make up
You've got to do it for yourself
I know it feels sometimes that loneliness is worse
And with every change there comes a melancholy search
Now you can walk away from this
It doesn't have to bring you down
Have faith in destiny you what goes around, comes around
You don't have to stay and take it, girl
[Chorus]
Got nowhere to run
Got nowhere to hide
These changes will come if you just open your eyes
Got nowhere to run
Got nowhere to hide
You gotta do it for yourself
You gotta know it in your heart
It isn't hard to rise above
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePodoba Ci się to uczucie gdy zostajesz zraniona?
Może powinnaś się lepiej przyjrzeć
Swojemu poczuciu własnej wartości.
Jest w Tobie pustka.
Która zaczęła się wiele lat temu.
Zawsze próbujesz ją jakoś wypełnić.
Chodzisz wciąż do tego samego miejsca
Pewnego dnia będziesz musiała się obudzić dziewczyno
Wiesz, że musisz sie jeszcze wiele nauczyć
Musisz zrobić to dla siebie
Znajdź swój własny kierunek, nie polegaj na nikim innym
Musisz wiedzieć to w swoim sercu
Musisz zbudować to miłością, nie jest tak ciężko wznieść się ponad to.Obudź się, nie chcesz tego naprawić
Musisz zrobić to dla siebie
Wiem, że czasami się wydaje, że samotność jest gorsza
I z każdą zmianą przychodzi jakieś poszukiwanie melancholii
Teraz możesz od tego odejść
To nie musi Ci dołować
Miej wiarę w przeznaczenie, to co krąży zawsze wraca
Nie musisz zostać i tego znosić, dziewczyno
Wiesz, że musisz sie jeszcze wiele nauczyć
Musisz zrobić to dla siebie
Znajdź swój własny kierunek, nie polegaj na nikim innym
Musisz wiedzieć to w swoim sercu
Musisz zbudować to miłością, nie jest tak ciężko się wznieść
Obudź się, nie chcesz tego naprawić
Musisz zrobić to dla siebie
Nie masz dokąd uciec
Nie masz gdzie się schować
Zmiany nadejdą jeśli tylko otworzysz oczy
Nie masz dokąd uciec
Nie masz gdzie się schować
Musisz zrobić to dla siebie
Musisz wiedzieć to w swoim sercu
Nie jest tak ciężko wznieść się ponad to
Może powinnaś się lepiej przyjrzeć
Swojemu poczuciu własnej wartości.
Jest w Tobie pustka.
Która zaczęła się wiele lat temu.
Zawsze próbujesz ją jakoś wypełnić.
Chodzisz wciąż do tego samego miejsca
Pewnego dnia będziesz musiała się obudzić dziewczyno
Wiesz, że musisz sie jeszcze wiele nauczyć
Musisz zrobić to dla siebie
Znajdź swój własny kierunek, nie polegaj na nikim innym
Musisz wiedzieć to w swoim sercu
Musisz zbudować to miłością, nie jest tak ciężko wznieść się ponad to.Obudź się, nie chcesz tego naprawić
Musisz zrobić to dla siebie
Wiem, że czasami się wydaje, że samotność jest gorsza
I z każdą zmianą przychodzi jakieś poszukiwanie melancholii
Teraz możesz od tego odejść
To nie musi Ci dołować
Miej wiarę w przeznaczenie, to co krąży zawsze wraca
Nie musisz zostać i tego znosić, dziewczyno
Wiesz, że musisz sie jeszcze wiele nauczyć
Musisz zrobić to dla siebie
Znajdź swój własny kierunek, nie polegaj na nikim innym
Musisz wiedzieć to w swoim sercu
Musisz zbudować to miłością, nie jest tak ciężko się wznieść
Obudź się, nie chcesz tego naprawić
Musisz zrobić to dla siebie
Nie masz dokąd uciec
Nie masz gdzie się schować
Zmiany nadejdą jeśli tylko otworzysz oczy
Nie masz dokąd uciec
Nie masz gdzie się schować
Musisz zrobić to dla siebie
Musisz wiedzieć to w swoim sercu
Nie jest tak ciężko wznieść się ponad to
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Pat Benatar – Go (2003). Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):