Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Patty Griffin
Popularne teksty
Patty Griffin - Ruth's Prayer
Ruth's Prayer
Tekst piosenki:
as we're inclined to do
I do not need a handsome man
if they're indeed like You
I do not need one big and strong
nor yet so very tall
nor need he be a genius, Lord
nor wealthy man at all
and let his head be high, dear God
and let his eyes be clear
his shoulders straight what e'er his fate
what e'er his earthly sphere
and let his face have character
a ruggedness of soul
and let his whole life show, dear God
a singleness of goal
and when he comes as he will come
with quiet eyes aglow
I'll understand that he's the man
I prayed for long ago
dear God, I pray
for love he gave me You
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniedobry Boże, ufnie proszę w modlitwie
tak jak jesteśmy skłonni robić
nie potrzebuję przystojnego mężczyzny
jeśli on naprawdę jest podobny do Ciebie
nie potrzebuję mężczyzny postawnego i silnego
ani jeszcze tak bardzo wysokiego
ani nie musi być geniuszem, Panie
ani zupełnie nie musi być zamożnym człowiekiem
ale niech trzyma głowę wysoko, drogi Boże
i niech jego oczy będą bystre i widzą jasno
jego ramiona wyprostowane niezależnie od jego losu
obojętnie jaki krąg osób wokół niego
i niech jego twarz ma charakter
twardość duszy
i niech całe jego życie ukazuje, drogi Boże
wytrwałe dążenie do celu
a kiedy przyjdzie, tak jak ma przyjść
ze spokojnym rozpromienionym spojrzeniem
zrozumiem że to on jest tym mężczyzną
o którego modliłam się dawno temu
dobry Boże, proszę w modlitwie
o miłość w której on dawałby mi Ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Patty Griffin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Alan Jackson |
| Ciekawostki: |
Patty Griffin napisała tę piosenkę zainspirowana historią miłości Ruth Bell i ewangelisty Billy Grahama. W 2008 r. powstał też film biograficzny: 'Billy: The Early Years'. Zanim Ruth spotkała Grahama modliła się do Boga o dobrego męża słowami tej modlitwy: "Panie, powinien być tak wysoki, by klęcząc sięgał nieba. Jego ramiona powinny być tak szerokie, by mogły unieść ciężar całej rodziny. Jego usta powinny być tak silne, by mogły się uśmiechać, tak mocne, by były w stanie powiedzieć 'nie', i tak czułe, by mogły składać się do pocałunków. Jego miłość powinna być tak głęboka, jak tego wymaga życie w Chrystusie i tak szeroka, by mogła objąć cały zagubiony świat. Powinien być tak gorliwy, by mógł zdobywać dusze, tak wielki, by mógł zdobyć się na delikatność, tak wspaniały, by potrafił zachowywać roztropność, a jego ramiona powinny być tak silne, by mógł w nich utulić małe dziecko." |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):