Paul Anka - Ordinary World

Wszedłem z alei w deszczowy czwartek
Myśląc, że słyszałem jak mówisz czule.
Włączyłem światła, telewizor i radio
Wciąż nie mogę uciec od Twej aury.

Co się dzieje z tym wszystkim?
Myśli plączą się.
Gdzie jest ten świat, który rozpoznaję?
Odszedł.

Ale nie będę płakał nad wczorajszym dniem.
W końcu to zwyczajny świat, który jakoś muszę znaleźć.
I próbując przebrnąć po swojemu przez ten zwyczajny świat
Nauczę się jak przetrwać.

Żądza albo zbieg okoliczności skłonił mnie do powiedzenia-
„Duma kiedyś nas rozdzieli”.
Ale teraz duma odeszła przez okno, prosto przez dach, uciekła.
Zostawiając mnie z pustką w sercu.

Co się ze mną dzieje?
Myśli plączą się.
Gdzie jesteś mój przyjacielu, gdy tak bardzo Cię potrzebuję?
Odszedł.

CHORUS

Nie będę rozczulał się nad wczorajszym dniem
W końcu to zwyczajny świat, który jakoś muszę znaleźć.
I próbując przebrnąć po swojemu przez ten zwyczajny świat
Nauczę się jak przetrwać.

Strzępy gazet na chodnikach mówią o cierpieniu i chciwości.
Bój się dziś, zapomnij jutro.
Tutaj między newsami o świętej wojnie i świętej potrzebie
Nasza jest jak małe smutne słowo-
Przeminęło

Po prostu przeminęło.

Ale nie będę płakał nad wczorajszym dniem
W końcu to zwyczajny świat, który jakoś muszę znaleźć.
I próbują przebrnąć po swojemu przez ten zwyczajny świat
Nauczę się jak przetrwać.

Żaden świat nie jest moim światem
Każdy świat jest moim światem



[tłumaczenie nie moje.]