Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Paul Simon
Paul Simon - Graceland
Graceland
Tekst dodał(a): SilverBeetle
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Szalubik
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The Mississippi Delta was shining
Like a National guitar
I am following the river
Down the highway
Through the cradle of the civil war
I'm going to Graceland
Graceland
In Memphis Tennessee
I'm going to Graceland
Poorboys and Pilgrims with families
And we are going to Graceland
My traveling companion is nine years old
He is the child of my first marriage
But I've reason to believe
We both will be received
In Graceland
She comes back to tell me she's gone
As if I didn't know that
As if I didn't know my own bed
As if I'd never noticed
The way she brushed her hair from her forehead
And she said losing love
Is like a window in your heart
Everybody sees you're blown apart
Everybody sees the wind blow
I'm going to Graceland
Memphis Tennessee
I'm going to Graceland
Poorboys and Pilgrims with families
And we are going to Graceland
And my traveling companions
Are ghosts and empty sockets
I'm looking at ghosts and empties
But I've reason to believe
We all will be received
In Graceland
There is a girl in New York City
Who calls herself the human trampoline
And sometimes when I'm falling, flying
Or tumbling in turmoil I say
Oh, so this is what she means
She means we're bouncing into Graceland
And I see losing love
Is like a window in your heart
Everybody sees you're blown apart
Everybody feels the wind blow
In Graceland, in Graceland
I'm going to Graceland
For reasons I cannot explain
There's some part of me wants to see
Graceland
And I may be obliged to defend
Every love, every ending
Or maybe there's no obligations now
Maybe I've a reason to believe
We all will be received
In Graceland
Like a National guitar
I am following the river
Down the highway
Through the cradle of the civil war
I'm going to Graceland
Graceland
In Memphis Tennessee
I'm going to Graceland
Poorboys and Pilgrims with families
And we are going to Graceland
My traveling companion is nine years old
He is the child of my first marriage
But I've reason to believe
We both will be received
In Graceland
She comes back to tell me she's gone
As if I didn't know that
As if I didn't know my own bed
As if I'd never noticed
The way she brushed her hair from her forehead
And she said losing love
Is like a window in your heart
Everybody sees you're blown apart
Everybody sees the wind blow
I'm going to Graceland
Memphis Tennessee
I'm going to Graceland
Poorboys and Pilgrims with families
And we are going to Graceland
And my traveling companions
Are ghosts and empty sockets
I'm looking at ghosts and empties
But I've reason to believe
We all will be received
In Graceland
There is a girl in New York City
Who calls herself the human trampoline
And sometimes when I'm falling, flying
Or tumbling in turmoil I say
Oh, so this is what she means
She means we're bouncing into Graceland
And I see losing love
Is like a window in your heart
Everybody sees you're blown apart
Everybody feels the wind blow
In Graceland, in Graceland
I'm going to Graceland
For reasons I cannot explain
There's some part of me wants to see
Graceland
And I may be obliged to defend
Every love, every ending
Or maybe there's no obligations now
Maybe I've a reason to believe
We all will be received
In Graceland
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDelta Missisipi lśniła niczym narodowa gitara
Podążam za rzeką tuż przy autostradzie
Poprzez kolebkę wojny secesyjnej
Zmierzam do Graceland, Graceland
W Memphis w Tennessee
Zmierzam do Graceland
Biedacy i pielgrzymi z rodzinami
Wszyscy zmierzamy do Graceland
Mój kompan podróży ma dziewięć lat
Jest dzieckiem z mego pierwszego małżeństwa
Mam powód by wierzyć, że oboje
Zostaniemy mile przyjęci w Graceland
Wraca by powiedzieć mi, że odeszła
Tak jakbym tego nie wiedział
Tak jakbym nie znał własnego łóżka
Tak jakbym nigdy nie zauważył
Odgarnęła włosy z czoła
I powiedziała, że utracona miłość
Zostawia okno w twym sercu
Wszyscy wiedzą, że jesteś rozdarty
Wszyscy widzą, jak hula przez nie wiatr.
Zmierzam do Graceland, Graceland
W Memphis w Tennessee
Zmierzam do Graceland
Biedacy i pielgrzymi z rodzinami
Wszyscy zmierzamy do Graceland
Kompani mej podróży
To duchy i puste kieszenie
Spoglądam na te duchy i pustki i
Mam powód by wierzyć, że wszyscy
Zostaniemy mile przyjęci w Graceland
Jest pewna dziewczyna w Nowym Jorku
Która nazywa się ludzką trampoliną
I czasem, gdy spadam, zlatuję, staczam się, mawiam
Och, więc o to jej chodziło
Chodziło jej, że odbijemy się do Graceland
Widzę, że utracona miłość
Zostawia okno w twym sercu
Wszyscy wiedzą, że jesteś rozdarty
Wszyscy widzą, jak hula przez nie wiatr.
W Graceland, w Graceland
Zmierzam do Graceland
Z powodów, których nie potrafię wyjaśnić
Pewna część mnie pragnie ujrzeć Graceland
I może będę musiał bronić każdej miłości
każdego zakończenia, lecz może teraz
nie muszę bronić niczego
Może mam powód by wierzyć, że
Wszyscy zostaniemy mile przyjęci w Graceland
Podążam za rzeką tuż przy autostradzie
Poprzez kolebkę wojny secesyjnej
Zmierzam do Graceland, Graceland
W Memphis w Tennessee
Zmierzam do Graceland
Biedacy i pielgrzymi z rodzinami
Wszyscy zmierzamy do Graceland
Mój kompan podróży ma dziewięć lat
Jest dzieckiem z mego pierwszego małżeństwa
Mam powód by wierzyć, że oboje
Zostaniemy mile przyjęci w Graceland
Wraca by powiedzieć mi, że odeszła
Tak jakbym tego nie wiedział
Tak jakbym nie znał własnego łóżka
Tak jakbym nigdy nie zauważył
Odgarnęła włosy z czoła
I powiedziała, że utracona miłość
Zostawia okno w twym sercu
Wszyscy wiedzą, że jesteś rozdarty
Wszyscy widzą, jak hula przez nie wiatr.
Zmierzam do Graceland, Graceland
W Memphis w Tennessee
Zmierzam do Graceland
Biedacy i pielgrzymi z rodzinami
Wszyscy zmierzamy do Graceland
Kompani mej podróży
To duchy i puste kieszenie
Spoglądam na te duchy i pustki i
Mam powód by wierzyć, że wszyscy
Zostaniemy mile przyjęci w Graceland
Jest pewna dziewczyna w Nowym Jorku
Która nazywa się ludzką trampoliną
I czasem, gdy spadam, zlatuję, staczam się, mawiam
Och, więc o to jej chodziło
Chodziło jej, że odbijemy się do Graceland
Widzę, że utracona miłość
Zostawia okno w twym sercu
Wszyscy wiedzą, że jesteś rozdarty
Wszyscy widzą, jak hula przez nie wiatr.
W Graceland, w Graceland
Zmierzam do Graceland
Z powodów, których nie potrafię wyjaśnić
Pewna część mnie pragnie ujrzeć Graceland
I może będę musiał bronić każdej miłości
każdego zakończenia, lecz może teraz
nie muszę bronić niczego
Może mam powód by wierzyć, że
Wszyscy zostaniemy mile przyjęci w Graceland
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Paul Simon Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Paul Simon |
| Rok wydania: |
1986 |
| Wykonanie oryginalne: |
Paul Simon |
| Covery: |
Hot Chip, Grizzly Bear, El Vez, Casiotone for the Painfully Alone |
| Płyty: |
Graceland |
Komentarze (0):