Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Paula Mattheus
Popularne teksty
10. Pezet - Techno
Paula Mattheus - Tocado y Hundido
Tocado y Hundido
Tekst dodał(a): inesita91
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): inesita91
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): inesita91
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ya siento la cicatriz
Y aún ni he sufrido la herida
¿Y si todo acaba aquí?
En esta dulce utopía
Cuando se trata de ti
Yo ya no soy objetiva
No me suenan mal en ti
Las palabras bonitas
Y ojalá te acuerdes de mí
Cuando llueva y veas mi paraguas
Y que todas las canciones
Te recuerden a esa rubia tarada
Y ojalá que me mires
Y te sientas tocado y hundido
Como yo al entender
Que entre toda esta gente te hubiese elegido otra vez
Otra vez y otra vez y otra vez y otra vez
Abro la ventana, que me dé un poquito el aire
A ver si me libero de esta sensación
Cómo aterra todo cuando queda totalmente fuera de control
Los pies en la tierra, tú no te enamoras de cualquiera
Me repito y encarcelo el corazón
Y a cada latido que te fueras
Haría que no creyera nunca más en el amor
Y ojalá te acuerdes de mí
Cuando llueva y veas mi paraguas
Y que todas las canciones
Te recuerden a esa rubia tarada
Y ojalá que me mires
Y te sientas tocado y hundido
Como yo al entender
Que entre toda esta gente te hubiese elegido otra vez
Al menos pelea, al menos peléalo
Y si no te quedan fuerzas, ya te las presto yo
Y al menos no me mientas; si no lo quieres, dímelo
Si no te revienta que vaya a estar hoy
Pero mañana no, pero mañana no
Y entre toda esta gente te hubiese elegido otra vez
Otra vez
Y entre toda esta gente te hubiese elegido otra vez
Otra vez
Y entre toda esta gente te hubiese elegido otra vez
Otra vez
Y entre toda esta gente te hubiese elegido otra vez
Otra vez y otra vez y otra vez y otra vez
Y aún ni he sufrido la herida
¿Y si todo acaba aquí?
En esta dulce utopía
Cuando se trata de ti
Yo ya no soy objetiva
No me suenan mal en ti
Las palabras bonitas
Y ojalá te acuerdes de mí
Cuando llueva y veas mi paraguas
Y que todas las canciones
Te recuerden a esa rubia tarada
Y ojalá que me mires
Y te sientas tocado y hundido
Como yo al entender
Que entre toda esta gente te hubiese elegido otra vez
Otra vez y otra vez y otra vez y otra vez
Abro la ventana, que me dé un poquito el aire
A ver si me libero de esta sensación
Cómo aterra todo cuando queda totalmente fuera de control
Los pies en la tierra, tú no te enamoras de cualquiera
Me repito y encarcelo el corazón
Y a cada latido que te fueras
Haría que no creyera nunca más en el amor
Y ojalá te acuerdes de mí
Cuando llueva y veas mi paraguas
Y que todas las canciones
Te recuerden a esa rubia tarada
Y ojalá que me mires
Y te sientas tocado y hundido
Como yo al entender
Que entre toda esta gente te hubiese elegido otra vez
Al menos pelea, al menos peléalo
Y si no te quedan fuerzas, ya te las presto yo
Y al menos no me mientas; si no lo quieres, dímelo
Si no te revienta que vaya a estar hoy
Pero mañana no, pero mañana no
Y entre toda esta gente te hubiese elegido otra vez
Otra vez
Y entre toda esta gente te hubiese elegido otra vez
Otra vez
Y entre toda esta gente te hubiese elegido otra vez
Otra vez
Y entre toda esta gente te hubiese elegido otra vez
Otra vez y otra vez y otra vez y otra vez
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJuż czuję bliznę
A nawet nie poczułam rany
A jeśli tu wszystko się kończy
W tej słodkiej utopii
Gdy chodzi o Ciebie
Już nie jestem obiektywna
Nie brzmią mi źle w Tobie,
Miłe słowa
I obyś pamiętał o mnie
Gdy będzie padać i zobaczysz mój parasol
I oby wszystkie piosenki
Przypominały Ci tą głupią blondynę
I obyś na mnie spojrzał
I poczuł się poruszony i dogłębnie smutny
Tak jak ja gdy zrozumiałam
Że spośród wszystkich ludzi wybrałabym Cię jeszcze raz
Jeszcze raz i jeszcze raz i jeszcze raz i jeszcze raz
Otwieram okno by odświeżyć powietrze
Może uda mi się uwolnić od tego uczucia
Jak przeraża wszystko, gdy jest kompletnie poza kontrolą
Z gruntem pod stopami, Ty nie zakochujesz się w byle kim
Powtarzam sobie i zamykam w więzieniu swoje serce
I każde jego uderzenie które sprawiłoby, że byś odszedł, spowodowałyby że nigdy więcej nie uwierzyłbym w miłość
I obyś pamiętał o mnie
Gdy będzie padać i zobaczysz mój parasol
I oby wszystkie piosenki
Przypominały Ci tą głupią blondynę
I obyś na mnie spojrzał
I poczuł się poruszony i dogłębnie smutny
Tak jak ja gdy zrozumiałam
Że spośród wszystkich ludzi wybrałabym Cię jeszcze raz
I chociaż walcz, chociaż walcz z tym
A jeśli nie masz sił
Pożyczę Ci swoją
I chociaż nie okłamuj mnie
Jeśli tego nie chcesz powiedz mi
Jeśli Cię nie rozrywa od środka
Niech to będzie dziś, ale nie jutro, ale nie jutro
I spośród wszystkich ludzi wybrałabym Cię jeszcze raz
I spośród wszystkich ludzi wybrałabym Cię jeszcze raz
I spośród wszystkich ludzi wybrałabym Cię jeszcze raz
I spośród wszystkich ludzi wybrałabym Cię jeszcze raz
Jeszcze raz jeszcze raz jeszcze raz jeszcze raz
A nawet nie poczułam rany
A jeśli tu wszystko się kończy
W tej słodkiej utopii
Gdy chodzi o Ciebie
Już nie jestem obiektywna
Nie brzmią mi źle w Tobie,
Miłe słowa
I obyś pamiętał o mnie
Gdy będzie padać i zobaczysz mój parasol
I oby wszystkie piosenki
Przypominały Ci tą głupią blondynę
I obyś na mnie spojrzał
I poczuł się poruszony i dogłębnie smutny
Tak jak ja gdy zrozumiałam
Że spośród wszystkich ludzi wybrałabym Cię jeszcze raz
Jeszcze raz i jeszcze raz i jeszcze raz i jeszcze raz
Otwieram okno by odświeżyć powietrze
Może uda mi się uwolnić od tego uczucia
Jak przeraża wszystko, gdy jest kompletnie poza kontrolą
Z gruntem pod stopami, Ty nie zakochujesz się w byle kim
Powtarzam sobie i zamykam w więzieniu swoje serce
I każde jego uderzenie które sprawiłoby, że byś odszedł, spowodowałyby że nigdy więcej nie uwierzyłbym w miłość
I obyś pamiętał o mnie
Gdy będzie padać i zobaczysz mój parasol
I oby wszystkie piosenki
Przypominały Ci tą głupią blondynę
I obyś na mnie spojrzał
I poczuł się poruszony i dogłębnie smutny
Tak jak ja gdy zrozumiałam
Że spośród wszystkich ludzi wybrałabym Cię jeszcze raz
I chociaż walcz, chociaż walcz z tym
A jeśli nie masz sił
Pożyczę Ci swoją
I chociaż nie okłamuj mnie
Jeśli tego nie chcesz powiedz mi
Jeśli Cię nie rozrywa od środka
Niech to będzie dziś, ale nie jutro, ale nie jutro
I spośród wszystkich ludzi wybrałabym Cię jeszcze raz
I spośród wszystkich ludzi wybrałabym Cię jeszcze raz
I spośród wszystkich ludzi wybrałabym Cię jeszcze raz
I spośród wszystkich ludzi wybrałabym Cię jeszcze raz
Jeszcze raz jeszcze raz jeszcze raz jeszcze raz
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):