Teksty piosenek > P > Paweł Orkisz > O papierowym żołnierzyku
2 540 480 tekstów, 31 756 poszukiwanych i 227 oczekujących

Paweł Orkisz - O papierowym żołnierzyku

O papierowym żołnierzyku

O papierowym żołnierzyku

Tekst dodał(a): Partisan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brak Dodaj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Raz pewien żołnierz sobie żył
Odważny i zawzięty.
Lecz cóż - zabawką tylko był,
Z papieru był wycięty.

Choć zmieniać świat i zwalczać zło
Niezmiennie był gotowy,
Stał ciągle wśród zabawek, bo
Był przecież papierowy.

Wyzywał los, w pogardzie miał
Tchórzliwych maruderów
I "Ognia! Ognia!" - ciągle łkał,
A przecież był z papieru.

I w ogień gotów był jak w dym
Pójść za was bez namowy,
I mieliśmy sto pociech z nim -
Był przecież papierowy.

Niejeden wódz już w ogniu znikł,
Niejeden szeregowy -
I poszedł w ogień, zginął w mig
Żołnierzyk papierowy.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :


Tekst:

Bułat Okudżawa, tłum. Witold Dąbrowski

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Bułat Okudżawa

Rok wydania:

2002

Wykonanie oryginalne:

Bułat Okudżawa (1959)

Covery:

Anatol Borowik, Łada Gorpienko, Andrzej Korycki & Dominika Żukowska, Aneta Łastik, Evgen Malinovskiy, Wojciech Młynarski, Paweł Orkisz, Riedkaja Ptica, Jiří Štědroň, Włodzimierz Votka

Płyty:

Na miłość serce otworzę (CD, 2002), Nie zamykajcie proszę drzwi (CD, 2008)

Ciekawostki:

Polska wersja piosenki "Песенка о бумажном солдатике" (Bułat Okudżawa). Inne tytuły: "Ballada o papierowym żołnierzyku", "Piosenka o papierowym żołnierzyku".

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 540 480 tekstów, 31 756 poszukiwanych i 227 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności