Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Per Gessle
Popularne teksty
10. Jann - Nostalgia
Per Gessle - På Väg
På Väg
Tekst dodał(a): emdey
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): emdey
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): emdey
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Är på väg nånstans
Jag har låtit tåget ta mej med
En tom kupé - åh Gud, jag är trött!
Sitter tyst och blundar
Långt borta hör jag
Skratt och stim och spel
På väg här bredvid
Mot samma håll och höst
Från en dag till en annan
Det gäller alltid samma sak
Att fånga känslan av att veta
Att man lever
Det gäller alltid samma sak
Jag vet inte var nånstans
Jag vågar kliva av och bygga bo
I lugn och ro, det är ont om tid!
Man kanske neråt kusten
Där har jag alltid haft
En tråd och tro
En bäck och bro
Bland mäsarnas skri
Jag har låtit tåget ta mej med
En tom kupé - åh Gud, jag är trött!
Sitter tyst och blundar
Långt borta hör jag
Skratt och stim och spel
På väg här bredvid
Mot samma håll och höst
Från en dag till en annan
Det gäller alltid samma sak
Att fånga känslan av att veta
Att man lever
Det gäller alltid samma sak
Jag vet inte var nånstans
Jag vågar kliva av och bygga bo
I lugn och ro, det är ont om tid!
Man kanske neråt kusten
Där har jag alltid haft
En tråd och tro
En bäck och bro
Bland mäsarnas skri
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW drodze
Pozwalam by pociąg zabrał mnie w drogę dokądś,
W pustym przedziale,
O Boże, jestem zmęczony!
Siedzę w ciszy, zamykam oczy,
z daleka słyszę śmiech i odgłosy zabawy.
W drodze obok mnie, w tym samym kierunku,
w środku jesieni.
Dzień za dniem,
zawsze chodzi o to samo
uchwycić uczucie, że się żyje
Zawsze chodzi o to samo.
Nie wiem, gdzie, gdziekolwiek.
Ośmielam się wspiąć i zbudować dom.
W ciszy i spokoju,
nie mam zbyt wiele czasu!
Może niżej, przy brzegu,
tam, gdzie zawsze była więź i wiara
Most i potok.
wśród krzyków mew.
Pozwalam by pociąg zabrał mnie w drogę dokądś,
W pustym przedziale,
O Boże, jestem zmęczony!
Siedzę w ciszy, zamykam oczy,
z daleka słyszę śmiech i odgłosy zabawy.
W drodze obok mnie, w tym samym kierunku,
w środku jesieni.
Dzień za dniem,
zawsze chodzi o to samo
uchwycić uczucie, że się żyje
Zawsze chodzi o to samo.
Nie wiem, gdzie, gdziekolwiek.
Ośmielam się wspiąć i zbudować dom.
W ciszy i spokoju,
nie mam zbyt wiele czasu!
Może niżej, przy brzegu,
tam, gdzie zawsze była więź i wiara
Most i potok.
wśród krzyków mew.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Per Gessle Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Per Gessle |
| Rok wydania: |
1982-86 |
| Wykonanie oryginalne: |
Per Gessle, pierwsze wykonanie 01.07.1992 |
| Płyty: |
Per Gessle Demos, 1982-86 |
| Ciekawostki: |
På väg, 1982–86; jest trzecim utworem z krążka "Demos" Pera Gessle. Płyta została wydana 1 lipca 1992 roku. |
Komentarze (1):