Teksty piosenek > P > Per Gessle > Viskar
2 545 281 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 402 oczekujących

Per Gessle - Viskar

Viskar

Viskar

Tekst dodał(a): olivia483 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Moyers Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

När tiden vänder
Och hösten gör sej hörd
Och husen släcks
Och mörkret ger mej vila
När regnet bryter torkan mot ett strå
Och jag behöver någon att tro på
Då kommer hon tyst på tå
Då kommer hon tyst på tå
Och viskar saker jag aldrig vetat om
Viskar sånt jag alltid velat höra
Jag blundar och tappar andan varje gång
Viskar saker jag aldrig vetat om
När silverblå planeter
Stå på rad
Jag söker svar
På frågorna jag samlat
När elden i mitt hjärta inte når
Och jag behöver nån som förstår
Då kommer hon tyst på tå...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdy czas zawraca
i jesień staje się słyszalna,
a domy gasną
i ciemność przynosi mi spokój,
gdy deszcz oblewa spalone źdźbła,
a ja potrzebuję kogoś, komu bym zaufał —
wtedy ona zakrada się cichutko
wtedy ona zakrada się cichutko
i szepce rzeczy, o których nigdy nie wiedziałem.
Szepce coś, co zawsze chciałem usłyszeć.
Przymykam oczy i tracę dech za każdym razem.
Szepce rzeczy, o których nigdy nie wiedziałem...
Gdy srebrno-niebieskie planety
stoją w rzędzie,
szukam odpowiedzi
na zebrane przez siebie pytania.
Gdy ogień w moim sercu nie wystarcza,
a ja potrzebuję kogoś, kto rozumie,
wtedy ona zakrada się cichutko...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Per Gessle

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Per Gessle

Rok wydania:

2020

Wykonanie oryginalne:

Per Gessle

Płyty:

Gammal Kärlek Rostar Aldrig (2020)

Komentarze (2):

Moyers 16.09.2015, 11:39
(0)
@roxetka20: Proszę bardzo, już wysłałem.

Pokaż powiązany komentarz ↓

roxetka20 15.10.2011, 19:36
(0)
Cudna... Jeszcze nie mogę uspokoić emocji po wysłuchaniu jej... Spłakałam się jak norka... Czy ktoś mógłby umieścić tłumaczenie tekstu? Bardzo o to proszę... Chciałabym wiedzieć jaką historię chciał nam w tym utworze przekazać Per...

tekstowo.pl
2 545 281 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 402 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności