Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Philip Oakey & Giorgio Moroder
Popularne teksty
Philip Oakey & Giorgio Moroder - Together In Electric Dreams
Together In Electric Dreams
Tekst dodał(a): lusine555
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): 80S
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cezary10
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I only knew you for a while
I never saw your smile
'Til it was time to go
Time to go away (time to go away)
Sometimes it's hard to recognise
Love comes as a surprise
And it's too late
It's just too late to stay
Too late to stay
We'll always be together
However far it seems
(Love never ends)
We'll always be together
Together in Electric Dreams
Because the friendship that you gave
Has taught me to be brave
No matter where I go I'll never find a better prize
(Find a better prize)
Though you're miles and miles away
I see you every day I don't have to try
I just close my eyes I close my eyes
We'll always be together
However far it seems
(Love never ends)
We'll always be together
Together in Electric Dreams
We'll always be together
However far it seems
(Love never ends)
We'll always be together
Together in Electric Dreams
We'll always be together
However far it seems
(Love never ends)
We'll always be together
Together in Electric Dreams
I never saw your smile
'Til it was time to go
Time to go away (time to go away)
Sometimes it's hard to recognise
Love comes as a surprise
And it's too late
It's just too late to stay
Too late to stay
We'll always be together
However far it seems
(Love never ends)
We'll always be together
Together in Electric Dreams
Because the friendship that you gave
Has taught me to be brave
No matter where I go I'll never find a better prize
(Find a better prize)
Though you're miles and miles away
I see you every day I don't have to try
I just close my eyes I close my eyes
We'll always be together
However far it seems
(Love never ends)
We'll always be together
Together in Electric Dreams
We'll always be together
However far it seems
(Love never ends)
We'll always be together
Together in Electric Dreams
We'll always be together
However far it seems
(Love never ends)
We'll always be together
Together in Electric Dreams
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZnałem Cię tylko przez chwilę
nigdy nie widziałem Twojego uśmiechu
I nadszedł czas, aby odejść
Czas, aby odejść najdalej, czas aby odejść najdalej
Czasami trudno jest uznać los
Miłość przychodzi jak niespodzianka
Ale jest za późno
Za późno, aby być razem
Ale jest za późno
My zawsze byliśmy razem
Jednak wydaje się to być odległe
Miłość nigdy się nie kończy
My zawsze byliśmy razem
Razem w elektrycznych snach
Ponieważ przyjaźń, którą otrzymałem
Nauczyła mnie być odważnym
Nie ważne gdzie, nigdy nie znajdę lepszej nagrody
Znajdź lepszą nagrodę
Mimo, że jesteś tak daleko
Widzę Ciebie każdego dnia, nie muszę nic robić
Po prostu zamykam oczy, zamykam oczy
My zawsze byliśmy razem
Jednak wydaje się odległe
Miłość nigdy się nie kończy
My zawsze byliśmy razem
Razem w elektrycznych snach...
nigdy nie widziałem Twojego uśmiechu
I nadszedł czas, aby odejść
Czas, aby odejść najdalej, czas aby odejść najdalej
Czasami trudno jest uznać los
Miłość przychodzi jak niespodzianka
Ale jest za późno
Za późno, aby być razem
Ale jest za późno
My zawsze byliśmy razem
Jednak wydaje się to być odległe
Miłość nigdy się nie kończy
My zawsze byliśmy razem
Razem w elektrycznych snach
Ponieważ przyjaźń, którą otrzymałem
Nauczyła mnie być odważnym
Nie ważne gdzie, nigdy nie znajdę lepszej nagrody
Znajdź lepszą nagrodę
Mimo, że jesteś tak daleko
Widzę Ciebie każdego dnia, nie muszę nic robić
Po prostu zamykam oczy, zamykam oczy
My zawsze byliśmy razem
Jednak wydaje się odległe
Miłość nigdy się nie kończy
My zawsze byliśmy razem
Razem w elektrycznych snach...
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka: |
Giorgio Moroder, Philip Oakey Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Electric Dreams (LP, 1984) |
| Ciekawostki: |
Piosenka dotarła na 30. miejsce Listy Przebojów Programu III Polskiego Radia (1984). |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Elektryczne sny, SingStar Back to the 80's, Please Like Me (Sezon 2), GTA VCS: Flash FM |
Komentarze (0):