Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Phoenix
Phoenix - Love For Granted
Love For Granted
Tekst dodał(a): Agie
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AlexzJohnson
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): konto_usuniete
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
These days are gone
Loud enough to hold on
I think about the time we wasted
I think about the years to come
It's getting late and I can't call
It's getting late to face it all
I think about the time we wasted
My loneliness has slowly grown
I told you not to cross the line
& leave me with your love for granted
The letters from your broken heart
I think I might have lost them somewhere
Don't tell me 'bout your lies
Don't tell me 'bout your secrets
My love is easy
You are everything I need
Now your love is gone
I want it safe & guaranteed
Life is such a fine line
Looking at the bright line
I think about the time we wasted
For someday I'll be coming too
Tonight is dying on its own
& now I got your love for granted
It doesn't matter right or wrong
As long as you are hiding somewhere
Don't tell me 'bout your lies
Don't tell me 'bout your secrets
Even though we've said it all
I would never let us fall with you
Hang on to a little chance, you bet I'm in
If it is for better
I would never miss the call, it's true
Hang on to a little chance, you bet I'm in
Loud enough to hold on
I think about the time we wasted
I think about the years to come
It's getting late and I can't call
It's getting late to face it all
I think about the time we wasted
My loneliness has slowly grown
I told you not to cross the line
& leave me with your love for granted
The letters from your broken heart
I think I might have lost them somewhere
Don't tell me 'bout your lies
Don't tell me 'bout your secrets
My love is easy
You are everything I need
Now your love is gone
I want it safe & guaranteed
Life is such a fine line
Looking at the bright line
I think about the time we wasted
For someday I'll be coming too
Tonight is dying on its own
& now I got your love for granted
It doesn't matter right or wrong
As long as you are hiding somewhere
Don't tell me 'bout your lies
Don't tell me 'bout your secrets
Even though we've said it all
I would never let us fall with you
Hang on to a little chance, you bet I'm in
If it is for better
I would never miss the call, it's true
Hang on to a little chance, you bet I'm in
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTych dni już nie ma
Wystarczająco głośno, by przetrzymać
Myślę o czasie, który zmarnowaliśmy
Myślę o latach, które przyjdą
Robi się późno, a ja nie mogę zadzwonić
Robi się późno, by stawić temu czoła
Myślę o naszym straconym czasie
Moja samotność powoli wzrasta
Mówiłem, żebyś nie przekroczyła linii
I nie zostawiała mnie ze swoją przyznaną miłością
Listy z twojego złamanego serca
Myślę, że mogłem je gdzieś pogubić
Nie mów mi o swoich kłamstwach
Nie mówi mi o swoich sekretach
Moja miłość jest prosta
Jesteś wszystkim, czego potrzebuję
Teraz, twojej miłości nie ma
Chcę jej bezpiecznej i zagwarantowanej
Życie to taka cienka lina
Patrząca na jasna linię
Myślę o czasie, który stracilismy
Do pewnego dnia będę wciąż przychodził
Dzisiaj umieram samotnie
I mam teraz twoją miłość za rzecz oczywistą
To nie ma znaczenia - dobrze czy źle
Póki gdzieś się ukrywasz
Nie mów mi o swoich kłamstwach
Nie mówi mi o swoich sekretach
Pomimo, że powiedzieliśmy już wszystko
Nigdy nie dałbym nam spać
Razem z Tobą
Trzymaj się tej małej szansy
O, żebyś wiedziała, że w to wchodzę!
Jeśli wyjdzie to na lepsze
Rozwiązanie przyjdzie potem, taka prawda
Trzymaj się tej małej szansy
O, żebyś wiedziała, że w to wchodzę!
Wystarczająco głośno, by przetrzymać
Myślę o czasie, który zmarnowaliśmy
Myślę o latach, które przyjdą
Robi się późno, a ja nie mogę zadzwonić
Robi się późno, by stawić temu czoła
Myślę o naszym straconym czasie
Moja samotność powoli wzrasta
Mówiłem, żebyś nie przekroczyła linii
I nie zostawiała mnie ze swoją przyznaną miłością
Listy z twojego złamanego serca
Myślę, że mogłem je gdzieś pogubić
Nie mów mi o swoich kłamstwach
Nie mówi mi o swoich sekretach
Moja miłość jest prosta
Jesteś wszystkim, czego potrzebuję
Teraz, twojej miłości nie ma
Chcę jej bezpiecznej i zagwarantowanej
Życie to taka cienka lina
Patrząca na jasna linię
Myślę o czasie, który stracilismy
Do pewnego dnia będę wciąż przychodził
Dzisiaj umieram samotnie
I mam teraz twoją miłość za rzecz oczywistą
To nie ma znaczenia - dobrze czy źle
Póki gdzieś się ukrywasz
Nie mów mi o swoich kłamstwach
Nie mówi mi o swoich sekretach
Pomimo, że powiedzieliśmy już wszystko
Nigdy nie dałbym nam spać
Razem z Tobą
Trzymaj się tej małej szansy
O, żebyś wiedziała, że w to wchodzę!
Jeśli wyjdzie to na lepsze
Rozwiązanie przyjdzie potem, taka prawda
Trzymaj się tej małej szansy
O, żebyś wiedziała, że w to wchodzę!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):