Teksty piosenek > P > Phoenix > Trying To Be Cool
2 564 309 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 1 364 oczekujących

Phoenix - Trying To Be Cool

Trying To Be Cool

Trying To Be Cool

Tekst dodał(a): HEHSIK Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Vorero Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ulisses2 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

City and desert coexist
Depending on the things you're wearing
Wildlife binoculars
Tell me that you want me
Tell me that you want me

They teach you suffer to resist
Too much intention, presbyterian
Mint julep testosterone
Tell me that you want me
Tell me that you want me

Cool
I'm just trying to be cool
It's all because of you
Some fanatic attitude
We're both on

Open for business says it all you can't go wrong
Is innocent too immature where you're from?
Tell me that you want me
Tell me that you want it all

Two dozen pink and white ranunculus
Why? What are the problems to solve?
To part time holy bachelors
Tell them that you want me
Tell them that you want me

Cool
I'm just trying to be cool
It's all because of you
Some fanatic attitude
We're both on

Open for business says it all you can't go wrong
Compliments sound too cynical where you're from
Tell me that you want me
Tell me what they want is

Gruesome,
I don't care where you're from
Nothing's that personal
There is no physical evidence of cannibal boyfriend

Tell me that you want me
Tell me that you want it all
Why don't you tell me that you want me?
Tell me that you want it all

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Miasto i pustynia współistnieją
Zależnie od ubrań, które nosisz.
Widok przez lornetkę przyrody
Mówi mi, że mnie pożądasz
Mówi mi, że mnie pożądasz

Uczą Cię cierpieć, byś się opierał.
Zbyt wiele zamiarów, prezbiterialny
Miętowy drink z testosteronu
Mówią mi, że mnie pożądasz
Mówią mi, że mnie pożądasz.

Opanowany
Staram się po prostu być opanowanym
To wszystko przez Ciebie,
Jakis fanatyczny stosunek
Który oboje dzielimy.

Otwarta i gotowa, i już wiem, że nie możesz się mylić.
Czy niewinność jest zbyt dziecinna tam, skąd pochodzisz?
Powiedz mi, że mnie pożądasz.
Powiedz mi, że mnie pożądasz.

Dwa tuziny różowych i białych jaskrów
Po co? Jakie problemy trzeba rozwiązac?
Wszystkim swoim niezobowiązanym kochankom
Powiedz im, że to mnie pożądasz
Powiedz im, że to mnie pożądasz.

Opanowany
Staram się po prostu być opanowanym
To wszystko przez Ciebie,
Jakis fanatyczny stosunek
Który oboje dzielimy.

Otwarta i gotowa, i już wiem, że nie możesz się mylić.
Komplementy są zbyt cyniczne tam, skąd pochodzisz.
Powiedz mi, że mnie pożądasz
Powiedz mi, czego oni chcą.

Okropności,
Nie obchodzi mnie skąd jesteś
Nie obchodzą mnie sprawy osobiste
Nie ma żadnych dowodów na istnienie chłopaka-kanibala

Powiedz mi, że mnie pragniesz
Powiedz mi, że chcesz tego wszsytkiego
Czemu nie mówisz mi, że mnie pragniesz?
Powiedz mi, że tego chcesz.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2013

Edytuj metrykę
Płyty:

Bankrupt!

Komentarze (1):

Monia007 6.05.2013, 22:13
(0)
Jedna z najlepszych z płyty :)

tekstowo.pl
2 564 309 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 1 364 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności