Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pikaso
Pikaso - Europos vidury
Europos vidury
Tekst dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lorqa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): poprostuemu
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tiek daug laivų
Surado vieną uostą,
Tiek daug laivų -
Ir mes vienam iš jų visų.
Tiek daug žmonių,
Tiek daug, bet man brangiausi -
Mama, tėvas, sesė ir tu.
Europos vidury
Tarp žvaigždžių, gintarų
Yra tokia šalis.
Europos vidury
Tarp Rytų, Vakarų
Ir tu ten gyveni.
Europos vidury
Vakarais tu girdi
Ošimą jūros
Ir nori būt,
Būti jos dalimi.
Tiek daug širdžių -
Jos plaks vienu ritmu,
Tiek daug minčių -
Aš jas skaitau, aš jas girdžiu.
Žodžius tariu,
Jų daug, bet man brangiausi-
Mama, tėvas, sesė ir tu.
Europos vidury
Tarp žvaigždžių, gintarų
Yra tokia šalis.
Europos vidury
Tarp Rytų, Vakarų
Ir tu ten gyveni.
Europos vidury
Vakarais tu girdi
Ošimą jūros
Ir nori būt,
Būti jos dalimi.
Surado vieną uostą,
Tiek daug laivų -
Ir mes vienam iš jų visų.
Tiek daug žmonių,
Tiek daug, bet man brangiausi -
Mama, tėvas, sesė ir tu.
Europos vidury
Tarp žvaigždžių, gintarų
Yra tokia šalis.
Europos vidury
Tarp Rytų, Vakarų
Ir tu ten gyveni.
Europos vidury
Vakarais tu girdi
Ošimą jūros
Ir nori būt,
Būti jos dalimi.
Tiek daug širdžių -
Jos plaks vienu ritmu,
Tiek daug minčių -
Aš jas skaitau, aš jas girdžiu.
Žodžius tariu,
Jų daug, bet man brangiausi-
Mama, tėvas, sesė ir tu.
Europos vidury
Tarp žvaigždžių, gintarų
Yra tokia šalis.
Europos vidury
Tarp Rytų, Vakarų
Ir tu ten gyveni.
Europos vidury
Vakarais tu girdi
Ošimą jūros
Ir nori būt,
Būti jos dalimi.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTak dużo statków
Znalazło jeden port,
Tak dużo statków -
I my w jednym z ich wszystkich.
Tak dużo ludzi,
Tak dużo, lecz mi najcenniejsi -
Matka, ojciec, siostra i Ty.
W środku Europy
Pomiędzy gwiazd, bursztynów
Jest takie państwo.
W środku Europy
Pomiędzy wschodem, zachodem
I Ty tam mieszkasz.
W środku Europy
Wieczorami Ty słyszysz
Szum morza
I chce być,
Być jej częścią.
Tak dużo serc -
One będą bić jednym rytmem,
Tak dużo pomysłów -
Ja je czytam, ja je słyszę.
Mówię słowa,
Ich dużo, lecz mi najcenniejsi -
Matka, ojciec, siostra i Ty.
W środku Europy
Pomiędzy gwiazd, bursztynów
Jest takie państwo.
W środku Europy
Pomiędzy wschodem, zachodem
I Ty tam mieszkasz.
W środku Europy
Wieczorami Ty słyszysz
Szum morza
I chce być,
Być jej częścią.
Znalazło jeden port,
Tak dużo statków -
I my w jednym z ich wszystkich.
Tak dużo ludzi,
Tak dużo, lecz mi najcenniejsi -
Matka, ojciec, siostra i Ty.
W środku Europy
Pomiędzy gwiazd, bursztynów
Jest takie państwo.
W środku Europy
Pomiędzy wschodem, zachodem
I Ty tam mieszkasz.
W środku Europy
Wieczorami Ty słyszysz
Szum morza
I chce być,
Być jej częścią.
Tak dużo serc -
One będą bić jednym rytmem,
Tak dużo pomysłów -
Ja je czytam, ja je słyszę.
Mówię słowa,
Ich dużo, lecz mi najcenniejsi -
Matka, ojciec, siostra i Ty.
W środku Europy
Pomiędzy gwiazd, bursztynów
Jest takie państwo.
W środku Europy
Pomiędzy wschodem, zachodem
I Ty tam mieszkasz.
W środku Europy
Wieczorami Ty słyszysz
Szum morza
I chce być,
Być jej częścią.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2004 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Irena Starošaitė |
Komentarze (0):