Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Poets of the fall
Popularne teksty
11. Kartky - Vintage
Poets of the fall - Drama for Life
Drama for Life
Tekst dodał(a): QaQ99
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sunrise0210
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Sunrise0210
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I've got this madman in my mind
This prolific designer
And he's working overtime
And he gets all wired up
Higher and higher as we fly
We're Poets of the Fall
Perfect near fatal headlong dive
A blueprint for live, blueprint your life
Aggressively primal cultural high
This mental versailles is much grander than the lies
You tell yourself to get through the night
Sentenced to drama for life
He tears a stampede through my head
Wild and horny
Just one chance to kill it dead
But I will embrace it
Into the darkness on we ride
To gamble is all
Perfect near fatal headlong dive
A blueprint for live, blueprint your life
Aggressively primal cultural high
This mental versailles is much grander than the lies
You tell yourself to get through the night
Sentenced to drama for life
If all the isms and doctrines of life were a gentle breege
Instead of that usual judgmental freege,
Would we all be as easily shanghaied to their cause,
As now we seem to object every clause,
And would we have the unerring nerve
To go after our deepest desires with a similar verve,
Who would it serve?
Perfect near fatal headlong dive
A blueprint for live, blueprint your life
Aggressively primal cultural high
This mental versailles is much grander than the lies
You tell yourself to get through the night
Sentenced to drama for life
This prolific designer
And he's working overtime
And he gets all wired up
Higher and higher as we fly
We're Poets of the Fall
Perfect near fatal headlong dive
A blueprint for live, blueprint your life
Aggressively primal cultural high
This mental versailles is much grander than the lies
You tell yourself to get through the night
Sentenced to drama for life
He tears a stampede through my head
Wild and horny
Just one chance to kill it dead
But I will embrace it
Into the darkness on we ride
To gamble is all
Perfect near fatal headlong dive
A blueprint for live, blueprint your life
Aggressively primal cultural high
This mental versailles is much grander than the lies
You tell yourself to get through the night
Sentenced to drama for life
If all the isms and doctrines of life were a gentle breege
Instead of that usual judgmental freege,
Would we all be as easily shanghaied to their cause,
As now we seem to object every clause,
And would we have the unerring nerve
To go after our deepest desires with a similar verve,
Who would it serve?
Perfect near fatal headlong dive
A blueprint for live, blueprint your life
Aggressively primal cultural high
This mental versailles is much grander than the lies
You tell yourself to get through the night
Sentenced to drama for life
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMam tego szaleńca w moim umyśle
Tego płodnego projektanta
I on pracuje w nadgodzinach
I robi się cały podekscytowany
Lecąc coraz wyżej i wyżej
Jesteśmy Jesiennymi Poetami
Doskonałe, prawie śmiertelne zanurkowanie na oślep
Projekt na życie, projektuj swoje życie
Agresywnie pierwotna, kulturowa ekstaza
Ten umysłowy Wersal jest efektowniejszy niż kłamstwa
Mówisz sobie, (że), aby przedostać się przez ciemność
(jesteś) skazany na sztukę na życie
On pędzi w popłochu przez moją głowę
Dziki i podniecony
Tylko jedna szansa by to zabić
Ale ja to wezmę w objęcia
Poprzez ciemność jedziemy
Ryzyko jest wszystkim
Doskonałe, prawie śmiertelne zanurkowanie na oślep
Projekt na życie, projektuj swoje życie
Agresywnie pierwotna, kulturowa ekstaza
Ten umysłowy Wersal jest efektowniejszy niż kłamstwa
Mówisz sobie, aby przedostać się przez ciemność
(jesteś) skazany na sztukę na życie
Gdyby wszystkie ideologie i doktryny życia były łagodną sprzeczką
Zamiast tego zwyczajowego, krytycznego zamrożenia,
Czy moglibyśmy być tak łatwo wrobieni w ich przyczynę,
Tak jak teraz zdajemy się sprzeciwiać każdemu paragrafowi,
I czy moglibyśmy mieć tą niezawodną odwagę
Aby z podobnym zapałem podążać za swoimi najgłębszymi pragnieniami,
Kto mógłby to utrzymać?
Doskonałe, prawie śmiertelne zanurkowanie na oślep
Projekt na życie, projektuj swoje życie
Agresywnie pierwotna, kulturowa ekstaza
Ten umysłowy Wersal jest efektowniejszy niż kłamstwa
Mówisz sobie, aby przedostać się przez ciemność
(jesteś) skazany na sztukę na życie
Tego płodnego projektanta
I on pracuje w nadgodzinach
I robi się cały podekscytowany
Lecąc coraz wyżej i wyżej
Jesteśmy Jesiennymi Poetami
Doskonałe, prawie śmiertelne zanurkowanie na oślep
Projekt na życie, projektuj swoje życie
Agresywnie pierwotna, kulturowa ekstaza
Ten umysłowy Wersal jest efektowniejszy niż kłamstwa
Mówisz sobie, (że), aby przedostać się przez ciemność
(jesteś) skazany na sztukę na życie
On pędzi w popłochu przez moją głowę
Dziki i podniecony
Tylko jedna szansa by to zabić
Ale ja to wezmę w objęcia
Poprzez ciemność jedziemy
Ryzyko jest wszystkim
Doskonałe, prawie śmiertelne zanurkowanie na oślep
Projekt na życie, projektuj swoje życie
Agresywnie pierwotna, kulturowa ekstaza
Ten umysłowy Wersal jest efektowniejszy niż kłamstwa
Mówisz sobie, aby przedostać się przez ciemność
(jesteś) skazany na sztukę na życie
Gdyby wszystkie ideologie i doktryny życia były łagodną sprzeczką
Zamiast tego zwyczajowego, krytycznego zamrożenia,
Czy moglibyśmy być tak łatwo wrobieni w ich przyczynę,
Tak jak teraz zdajemy się sprzeciwiać każdemu paragrafowi,
I czy moglibyśmy mieć tą niezawodną odwagę
Aby z podobnym zapałem podążać za swoimi najgłębszymi pragnieniami,
Kto mógłby to utrzymać?
Doskonałe, prawie śmiertelne zanurkowanie na oślep
Projekt na życie, projektuj swoje życie
Agresywnie pierwotna, kulturowa ekstaza
Ten umysłowy Wersal jest efektowniejszy niż kłamstwa
Mówisz sobie, aby przedostać się przez ciemność
(jesteś) skazany na sztukę na życie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Marko Saaresto Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Poets of the Fall |
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
Poets of the Fall |
| Covery: |
- |
| Płyty: |
Clearview |
Komentarze (3):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Chociaż dla mnie "Poets of the Fall" zawsze będzie oznaczać "Upadli Poeci" :)