Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Powerwolf
Popularne teksty
10. Teo - Ghost
Powerwolf - Nightside of Siberia (Orchestral Version)
Nightside of Siberia (Orchestral Version)
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Find a trail of war and darkness
In the night when they made us all believe
On the way to fate and Gloria
And we never found retreat
Curse the demons in the fortress
When to fight and to force them on their knees
For the life we pay euphoria
Lead a life, too late to flee
Fire before the enemies can see
Fire before the morning
Fire without a warning you will bleed
Tonight we still on it
Nightside of Siberia, Siberia
And the morning's far
Nightside of Siberia, Siberia
And the morning's far
First we take them into moonlight
Then we light up a pyre in the maze
And abord the flight to eschaton
May the father lead our way
Born to suffer life, immortal
Caught and damned for a light we'll never see
Led astray beyond euphoria
And betrayed as all who pray
Fire before the enemies can see
Fire before the morning
Fire without a warning you will bleed
Tonight we still on it
Fire before the enemies can see
Fire before the morning
Fire without a warning you will bleed
Tonight we still on it
Nightside of Siberia, Siberia
And the morning's far
Nightside of Siberia, Siberia
And the morning's far
In the night when they made us all believe
On the way to fate and Gloria
And we never found retreat
Curse the demons in the fortress
When to fight and to force them on their knees
For the life we pay euphoria
Lead a life, too late to flee
Fire before the enemies can see
Fire before the morning
Fire without a warning you will bleed
Tonight we still on it
Nightside of Siberia, Siberia
And the morning's far
Nightside of Siberia, Siberia
And the morning's far
First we take them into moonlight
Then we light up a pyre in the maze
And abord the flight to eschaton
May the father lead our way
Born to suffer life, immortal
Caught and damned for a light we'll never see
Led astray beyond euphoria
And betrayed as all who pray
Fire before the enemies can see
Fire before the morning
Fire without a warning you will bleed
Tonight we still on it
Fire before the enemies can see
Fire before the morning
Fire without a warning you will bleed
Tonight we still on it
Nightside of Siberia, Siberia
And the morning's far
Nightside of Siberia, Siberia
And the morning's far
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZnajdź szlak wojny i ciemności
W nocy kiedy uczynili nas wierzącymi
Na drodze ku losowi i Chwale
I nigdy nie znaleźliśmy ucieczki
Przeklęte demony w fortecy
Kiedy walka zmusi ich by padli na kolana
Euforią płacimy za nasze życie
Prowadząc życie, jest za późno na ucieczkę
Strzelaj, zanim wrogowie zobaczą
Strzelaj, przed porankiem
Strzelaj bez ostrzeżenia, będziesz krwawić
Dziś w nocy nadal tu jesteśmy
Nocna strona Syberii, Syberii
I do świtu daleko
Nocna strona Syberii, Syberii
I do świtu daleko
Najpierw zabierzemy ich ku światłu księżyca
Wtedy rozpalimy stos w labiryncie
I rozpoczniemy lot do Eschatonu*
By ojciec mógł nas poprowadzić
Zrodzeni by cierpieć żyjąc, nieśmiertelni
Złapani i potępieni dla światła, którego nigdy nie ujrzymy
Podążający ku zgubie poza euforią
I zdradzeni jak wszyscy którzy się modlą
Strzelaj, zanim wrogowie zobaczą
Ogień przed porankiem
Ogień bez ostrzeżenia, przez który będziesz krwawić
Dziś w nocy nadal tu jesteśmy
Strzelaj, zanim wrogowie zobaczą
Strzelaj, przed porankiem
Strzelaj bez ostrzeżenia, będziesz krwawić
Dziś w nocy nadal tu jesteśmy
Nocna strona Syberii, Syberii
I do świtu daleko
Nocna strona Syberii, Syberii
I do świtu daleko
*Eschaton- oznacza koniec wszystkiego, ostateczne przeznaczenie świata, jest przedmiotem badań, które obejmuje eschatologia. Dokładniej rzecz biorąc do końca obecnych czasów, czego kulminacją będzie powrót Chrystusa i zapanowanie nowego ładu, wraz z nowym niebem i ziemią.
Tłumaczenie dodał(a): dupawieczniesra
W nocy kiedy uczynili nas wierzącymi
Na drodze ku losowi i Chwale
I nigdy nie znaleźliśmy ucieczki
Przeklęte demony w fortecy
Kiedy walka zmusi ich by padli na kolana
Euforią płacimy za nasze życie
Prowadząc życie, jest za późno na ucieczkę
Strzelaj, zanim wrogowie zobaczą
Strzelaj, przed porankiem
Strzelaj bez ostrzeżenia, będziesz krwawić
Dziś w nocy nadal tu jesteśmy
Nocna strona Syberii, Syberii
I do świtu daleko
Nocna strona Syberii, Syberii
I do świtu daleko
Najpierw zabierzemy ich ku światłu księżyca
Wtedy rozpalimy stos w labiryncie
I rozpoczniemy lot do Eschatonu*
By ojciec mógł nas poprowadzić
Zrodzeni by cierpieć żyjąc, nieśmiertelni
Złapani i potępieni dla światła, którego nigdy nie ujrzymy
Podążający ku zgubie poza euforią
I zdradzeni jak wszyscy którzy się modlą
Strzelaj, zanim wrogowie zobaczą
Ogień przed porankiem
Ogień bez ostrzeżenia, przez który będziesz krwawić
Dziś w nocy nadal tu jesteśmy
Strzelaj, zanim wrogowie zobaczą
Strzelaj, przed porankiem
Strzelaj bez ostrzeżenia, będziesz krwawić
Dziś w nocy nadal tu jesteśmy
Nocna strona Syberii, Syberii
I do świtu daleko
Nocna strona Syberii, Syberii
I do świtu daleko
*Eschaton- oznacza koniec wszystkiego, ostateczne przeznaczenie świata, jest przedmiotem badań, które obejmuje eschatologia. Dokładniej rzecz biorąc do końca obecnych czasów, czego kulminacją będzie powrót Chrystusa i zapanowanie nowego ładu, wraz z nowym niebem i ziemią.
Tłumaczenie dodał(a): dupawieczniesra
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Matthew Greywolf, Charles Greywolf, Attila Dorn, Falk Maria Schlegel, Roel van Helden Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Matthew Greywolf, Charles Greywolf, Attila Dorn, Falk Maria Schlegel, Roel van Helden |
| Rok wydania: |
2020 |
| Wykonanie oryginalne: |
Powerwolf |
| Płyty: |
The Symphony Of Sin |
Komentarze (0):