Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Prince
Popularne teksty
Prince - I would die 4 u
I would die 4 u
Tekst dodał(a): julla18
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kamyyczek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): katry7
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm not a woman
I'm not a man
I am something that U'll never understand
I'll never beat U
I'll never lie
And if U're evil I'll forgive U by and by
CHORUS:
Cuz U - I would die 4 U, yeah
Darlin', if U want me 2
U - I would die 4 U
I'm not your lover
I'm not your friend
I am something that U'll never comprehend
No need 2 worry
No need 2 cry
I'm your messiah and U're the reason why
CHORUS
U're just a sinner I am told
Be your fire when U're cold
Make U happy when U're sad
Make U good when U are bad
I'm not a human, I am a dove
I'm your conscience, I am love
All I really need is 2 know that U believe (Yeah)
I would die 4 U, yeah
Darlin', if U want me 2
U - I would die 4 U
Yeah, say it one more time
U - I would die 4 U (U)
Darlin', if U want me 2
U - I would die 4 U
2 3 4 U
I would die 4 U {x2}
U - I would die 4 U {x2}
I'm not a man
I am something that U'll never understand
I'll never beat U
I'll never lie
And if U're evil I'll forgive U by and by
CHORUS:
Cuz U - I would die 4 U, yeah
Darlin', if U want me 2
U - I would die 4 U
I'm not your lover
I'm not your friend
I am something that U'll never comprehend
No need 2 worry
No need 2 cry
I'm your messiah and U're the reason why
CHORUS
U're just a sinner I am told
Be your fire when U're cold
Make U happy when U're sad
Make U good when U are bad
I'm not a human, I am a dove
I'm your conscience, I am love
All I really need is 2 know that U believe (Yeah)
I would die 4 U, yeah
Darlin', if U want me 2
U - I would die 4 U
Yeah, say it one more time
U - I would die 4 U (U)
Darlin', if U want me 2
U - I would die 4 U
2 3 4 U
I would die 4 U {x2}
U - I would die 4 U {x2}
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie1. Nie jestem kobietą.
Nie jestem mężczyzną.
Jestem czymś czego nigdy nie zrozumiesz.
Nigdy Cię nie uderzę.
Nigdy nie okłamię.
Nawet jeśli staniesz się zła, wybaczę Ci znów i znów.
Ref. Przez Ciebie - Mogę umrzeć dla Ciebie.
Kochanie, jeśli pragniesz mnie też
Mogę umrzeć dla Ciebie.
2. Nie jestem Twoim kochankiem.
Nie jestem Twoim przyjacielem.
Jestem czymś czego nie pojmiesz.
Nie ma potrzeby, by się martwić.
Nie ma potrzeby, by płakać.
Jestem Twoim zbawcą i Ty jesteś powodem, dlatego...
Ref. Ref. Przez Ciebie - Mogę umrzeć dla Ciebie.
Kochanie, jeśli pragniesz mnie też
Mogę umrzeć dla Ciebie.
3. Jesteś tylko grzesznikiem, Powiedziałem...
Będę Twoim ogniem, kiedy będzie Ci zimno.
Sprawię Tobie radość, kiedy jesteś smutna.
Sprawię, że będzie dobrze, kiedy jesteś zła.
Nie jestem człowiekiem, Jestem gołębiem.
Jestem Twoim sumieniem, jestem miłością.
Wszystko czego naprawdę potrzebuję, to wiedzieć, że Ty wierzysz...
Ref. Ref. Ref. Przez Ciebie - Mogę umrzeć dla Ciebie.
Kochanie, jeśli pragniesz mnie też
Mogę umrzeć dla Ciebie.
Yeahhh, powiedz to jeszcze raz.
Nie jestem mężczyzną.
Jestem czymś czego nigdy nie zrozumiesz.
Nigdy Cię nie uderzę.
Nigdy nie okłamię.
Nawet jeśli staniesz się zła, wybaczę Ci znów i znów.
Ref. Przez Ciebie - Mogę umrzeć dla Ciebie.
Kochanie, jeśli pragniesz mnie też
Mogę umrzeć dla Ciebie.
2. Nie jestem Twoim kochankiem.
Nie jestem Twoim przyjacielem.
Jestem czymś czego nie pojmiesz.
Nie ma potrzeby, by się martwić.
Nie ma potrzeby, by płakać.
Jestem Twoim zbawcą i Ty jesteś powodem, dlatego...
Ref. Ref. Przez Ciebie - Mogę umrzeć dla Ciebie.
Kochanie, jeśli pragniesz mnie też
Mogę umrzeć dla Ciebie.
3. Jesteś tylko grzesznikiem, Powiedziałem...
Będę Twoim ogniem, kiedy będzie Ci zimno.
Sprawię Tobie radość, kiedy jesteś smutna.
Sprawię, że będzie dobrze, kiedy jesteś zła.
Nie jestem człowiekiem, Jestem gołębiem.
Jestem Twoim sumieniem, jestem miłością.
Wszystko czego naprawdę potrzebuję, to wiedzieć, że Ty wierzysz...
Ref. Ref. Ref. Przez Ciebie - Mogę umrzeć dla Ciebie.
Kochanie, jeśli pragniesz mnie też
Mogę umrzeć dla Ciebie.
Yeahhh, powiedz to jeszcze raz.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Prince Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Prince |
| Rok wydania: |
1984 |
| Wykonanie oryginalne: |
Prince & The Revolution |
| Covery: |
Pizza Face, Joseph William Morgan (2019) |
| Płyty: |
Purple Rain (LP, 1984) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (3):