Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Psy Wojny
Popularne teksty
12. Blondi - Bad Boy
Psy Wojny - Ballada o miłości
Ballada o miłości
Tekst dodał(a): morcinpunk
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mattis7
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Hans1965
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Opowiem wam historię,
Dwojga zakochanych w sobie młodych ludzi,
Ona darzyła go wielką sympatią,
Zdawać by się mogło niezniszczalną,
Lecz cóż,
Wszystko co dobre,
Kiedyś wreszcie ma swój koniec...
To był maj, Twoje niebieskie oczy,
lśniły tak jak dwie ogniste gwiazdy,
przeszedł czas, a ta melodia została,
On został sam, Ona się w innym zakochała.
Kurwa!
Chłopak był sam - myślał ciągle o Niej,
samotność ta okrutnie zabiła go,
cofniemy się - miłość bywa szalona,
lecz kto wyjaśni co znaczy słowo "kochać"?
Słowo "kochać"!
Stary cmentarzyk pośród pięknych drzew,
Na nim mogiła bardzo stara już
a przy niej babcia z bukietem pięknych kwiatów,
dobrze wspomina dzień miłości sweeeeej.
Dzień miłości swej!
On kochał ją i Ona go kochała,
lecz zamieniła, innego pokochała!
Ta stara kurwa.
ta stara kurwa,
ta stara kurwa!
On kochał ją i Ona go kochała,
lecz zamieniła, innego pokochała!
Ta stara kurwa.
ta stara kurwa,
ta stara kurwa!
Dwojga zakochanych w sobie młodych ludzi,
Ona darzyła go wielką sympatią,
Zdawać by się mogło niezniszczalną,
Lecz cóż,
Wszystko co dobre,
Kiedyś wreszcie ma swój koniec...
To był maj, Twoje niebieskie oczy,
lśniły tak jak dwie ogniste gwiazdy,
przeszedł czas, a ta melodia została,
On został sam, Ona się w innym zakochała.
Kurwa!
Chłopak był sam - myślał ciągle o Niej,
samotność ta okrutnie zabiła go,
cofniemy się - miłość bywa szalona,
lecz kto wyjaśni co znaczy słowo "kochać"?
Słowo "kochać"!
Stary cmentarzyk pośród pięknych drzew,
Na nim mogiła bardzo stara już
a przy niej babcia z bukietem pięknych kwiatów,
dobrze wspomina dzień miłości sweeeeej.
Dzień miłości swej!
On kochał ją i Ona go kochała,
lecz zamieniła, innego pokochała!
Ta stara kurwa.
ta stara kurwa,
ta stara kurwa!
On kochał ją i Ona go kochała,
lecz zamieniła, innego pokochała!
Ta stara kurwa.
ta stara kurwa,
ta stara kurwa!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieIt was May, your blue eyes,
shone like two fiery stars,
I passed the time, and the melody was,
He was alone, she fell in love in another.
Whore!
The boy was alone - still thinking about her,
This loneliness cruelly killed him,
go back - love is sometimes crazy,
but who will explain what the word "love"?
The word "love"!
Among the cemetery, surrounded by beautiful trees,
on it there was already an old grandmother,
and at his grandmother with a bouquet of beautiful flowers,
well remembers his days of love.
Day of Love her!
He loved her and she loved him,
but turned, another fell in love!
This old whore.
this old whore,
this old whore!
He loved her and she loved him,
but turned, another fell in love!
This old whore.
this old whore,
this old whore!
shone like two fiery stars,
I passed the time, and the melody was,
He was alone, she fell in love in another.
Whore!
The boy was alone - still thinking about her,
This loneliness cruelly killed him,
go back - love is sometimes crazy,
but who will explain what the word "love"?
The word "love"!
Among the cemetery, surrounded by beautiful trees,
on it there was already an old grandmother,
and at his grandmother with a bouquet of beautiful flowers,
well remembers his days of love.
Day of Love her!
He loved her and she loved him,
but turned, another fell in love!
This old whore.
this old whore,
this old whore!
He loved her and she loved him,
but turned, another fell in love!
This old whore.
this old whore,
this old whore!
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1993 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Psy Wojny |
| Płyty: |
Demokracja |
Komentarze (2):
Pokaż powiązany komentarz ↓