Qu Chuxiao - Waiting for you (一生等你) (Male version)

[Pinyin]

pù chén zhǐ bǐ qíng zì lǐ xiě mǎn nǐ
huā kāi shí lǐ piān piān wèi nǐ
dàn bō qín qū rú tóng shēn hòu zhàn zhe nǐ
luò yǔ yī de chī chī děng nǐ

yòng zhè yī shēng yī shì yī qī yī huì de xiāng yù
huàn yǒu nǐ zài shēn biān de yī mù cháo xī

jiù zhè yī zì yī jù yī xīn yī yì de qī xǔ
wèi hé nǐ wū yán xià tīng yī chǎng yǔ

pù chén zhǐ bǐ qíng zì lǐ xiě mǎn nǐ
huā kāi shí lǐ piān piān wèi nǐ
dàn bō qín qū rú tóng shēn hòu zhàn zhe nǐ
luò yǔ yī de chī chī děng nǐ

yòng zhè yì shēn yì qiǎn yì jìn yì yuǎn de jù lí
wèi yí hàn hé jiū chán tiān yī mǒ shī yì
jiù zhè yì kǔ yì tián yì mèng yì huàn de yuán qǐ
wèi hé nǐ dāo jiàn xià yǐn jiǔ huān yú

yòng zhè yī shēng yī shì yī qī yī huì de xiāng yù
huàn yǒu nǐ zài shēn biān de yī mù cháo xī

jiù zhè yī zì yī jù yī xīn yī yì de qī xǔ
wèi hé nǐ wū yán xià tīng yī chǎng yǔ

pù chén zhǐ bǐ qíng zì lǐ xiě mǎn nǐ
huā kāi shí lǐ piān piān wèi nǐ
dàn bō qín qū rú tóng shēn hòu zhàn zhe nǐ
luò yǔ yī de chī chī děng nǐ









[Chinese]

鋪陳紙筆 情字裡寫滿你
花開十里 翩翩為你
彈撥琴曲 如同身後站著你
落雨一地 癡癡等你

用這一生一世一期一會的相遇
換有你在身邊 的一幕朝夕

就這一字一句一心一意的期許
為和你屋簷下 聽一場雨

鋪陳紙筆 情字裡寫滿你
花開十里 翩翩為你
彈撥琴曲 如同身後站著你
落雨一地 癡癡等你

用這亦深亦淺亦近亦遠的距離
為遺憾和糾纏 添一抹詩意
就這亦苦亦甜亦夢亦幻的緣起
為和你刀劍下 飲酒歡愉

用這一生一世一期一會的相遇
換有你在身邊 的一幕朝夕

就這一字一句一心一意的期許
為和你屋簷下 聽一場雨

鋪陳紙筆 情字裡寫滿你
花開十里 翩翩為你
彈撥琴曲 如同身後站著你
落雨一地 癡癡等你