Teksty piosenek > Q > Quiet Riot > In A Rush
2 604 065 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 781 oczekujących

Quiet Riot - In A Rush

In A Rush

In A Rush

Tekst dodał(a): kasiek68911 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kasiek68911 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): enigmas Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I've got just seconds
To start my engine
Get into gear and on the road
I'm runnin' late
Don't hesitate
I want that woman and me to go

Pedal to the metal
I'm doin' a hundred and one
Got a bag of tricks
And lots of kicks
It's time I'm havin' some fun

I'm in a rush
Can't wait I got to fly
I'm in a rush (rush rush)
It's time to party so let's go

Time is runnin' faster by you
Turn up the music
It's rock and roll
Don't be late
Cause I can't wait

Got to jam or I lose control
I'm quick
I never missed a trick all night
Got a woman in the back
Who's givin' me flack
You know that it just ain't right

I'm in a rush (rush rush)
I can't wait I've got to fly
I'm in a rush, rush
Time to party so let's go
Rush rush rush
Can't wait all night
I got to fly
Oh oh oh
I'm in a hurry

I'm late, I'm late
I've got to keep my cool
Don't wanna lose it
Can't wait, can't wait
No, I'm burning to lose control

I'm in a rush (rush rush) yeah
I can't wait I got to fly
Run run run run I've got to go
Oh oh oh
You're gonna run with me yeah
I'm in a rush yeah
Rush

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
mam tylko sekundę
na odpalenie silnika
wrzucenie biegu i wjazd na drogę.
jestem spóźniony
nie waham się
chcę abym odjechać z tą kobietą

gaz do dechy
rozpędzam się do setki w sekundę
mam torbę trików
i mnóstwo kopnięć
to jest czas zabawy

spieszę się
nie mogę się doczekać aby polecieć
pędzę (pędzę, pędzę)
to czas zabawy, więc dawaj

czas ucieka szybciej od ciebie
podkręć muzykę
to rock and roll
nie spóźnij się
bo nie mogę czekać

wpakować się w korek lub stracić kontrolę
jestem szybki
nigdy nie przeoczyłem podstępu przez całą noc
kobieta za plecami
która daje kość niezgody
wiesz że to jest po prostu coś nie tak

Spieszę się (pędzę, pędzę)
Nie mogę się doczekać by polecieć
śpieszę się, śpieszę
czas imprezy więc dawaj
pośpiech, pośpiech, pośpiech
nie mogę czekać całej nocy
polecę
oh oh oh
jestem w pośpiechu

spóźniłem się, spóźniłem,
muszę zatrzymać swój urok
nie chcę go stracić
Nie mogę się doczekać, nie mogę się doczekać
Nie, ja płonę do utraty kontroli

Śpieszę się, spieszę się
nie mogę czekać muszę lecieć
biegnę biegnę biegnę, muszę iść
oh oh oh
będziesz biegła razem ze mną, tak
Śpieszę się, o tak
pośpiech

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

1988

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 604 065 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 781 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności