Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Radůza
Popularne teksty
17. Kękę - Gorycz
Radůza - Půjdu, kam chci
Půjdu, kam chci
Tekst dodał(a): mgmt
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cantalo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cantalo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Pokoj rozvoněl se vínem
minem se, neminem
jako ty mě nemá nikdo rád
Bůh na zem hvězdu shodil
když po nebi chodil
teď si můžeš něco přát
Papírový draky
slunce, hory, mraky
umět chtít to, co mám
poznat, když se mýlím
opustit v tu chvíli
pro neznámé to, co znám
Půjdu, kam chci a nikdy mě nedoženou
musím jen přiznat, oplakat, zapomenout
půjdu, kam chci a nikdy mě nedoženou
musím jen zapomenout.
Ty mý ubrečený křivdy
nestaly se nikdy
to jen sen se mi zdál
to jen moje chtění
cestu kroutí, mění
to jen cíl je mnohem dál
To jen neznám sebe samu
z lenosti se klamu
zbytečně mám někdy strach
často mě i zviklá
to na co jsem zvyklá
pomni, že jsi jenom prach
Půjdu, kam chci…
Pokoj rozvoněl se vínem…
Půjdu, kam chci…
minem se, neminem
jako ty mě nemá nikdo rád
Bůh na zem hvězdu shodil
když po nebi chodil
teď si můžeš něco přát
Papírový draky
slunce, hory, mraky
umět chtít to, co mám
poznat, když se mýlím
opustit v tu chvíli
pro neznámé to, co znám
Půjdu, kam chci a nikdy mě nedoženou
musím jen přiznat, oplakat, zapomenout
půjdu, kam chci a nikdy mě nedoženou
musím jen zapomenout.
Ty mý ubrečený křivdy
nestaly se nikdy
to jen sen se mi zdál
to jen moje chtění
cestu kroutí, mění
to jen cíl je mnohem dál
To jen neznám sebe samu
z lenosti se klamu
zbytečně mám někdy strach
často mě i zviklá
to na co jsem zvyklá
pomni, že jsi jenom prach
Půjdu, kam chci…
Pokoj rozvoněl se vínem…
Půjdu, kam chci…
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePokój zapachniał winem
miniemy się, nie miniemy
tak jak ty nikt nie kocha mnie
Bóg na ziemię gwiazdę zrzucił
gdy po niebie chodził
teraz pomyśl sobie życzenie
Papierowe latawce
słońce, góry, chmury
umieć chcieć tego, co mam
poznać, kiedy się mylę
opuścić w jednej chwili
dla nieznajomych to, co znam
Pójdę, dokąd chcę i nigdy mnie nie dogonią
muszę tylko przyznać, opłakać, zapomnieć
pójdę, dokąd chcę i nigdy mnie nie dogonią
muszę tylko zapomnieć
te me opłakane krzywdy
nie stały się nigdy
to tylko śnił mi się sen
to tylko moje chcenie
drogę kręci, mieni
to tylko cel jest dużo dalej
Ja tylko nie znam siebie samej
z lenistwa się okłamię
nie wiem nieraz co to strach
często mnie uwikła
to do czego przywykłam
pamiętaj, że jestem tylko proch
Pójdę dokąd chcę...
Pokój zapachniał winem...
Pójdę dokąd chcę...
miniemy się, nie miniemy
tak jak ty nikt nie kocha mnie
Bóg na ziemię gwiazdę zrzucił
gdy po niebie chodził
teraz pomyśl sobie życzenie
Papierowe latawce
słońce, góry, chmury
umieć chcieć tego, co mam
poznać, kiedy się mylę
opuścić w jednej chwili
dla nieznajomych to, co znam
Pójdę, dokąd chcę i nigdy mnie nie dogonią
muszę tylko przyznać, opłakać, zapomnieć
pójdę, dokąd chcę i nigdy mnie nie dogonią
muszę tylko zapomnieć
te me opłakane krzywdy
nie stały się nigdy
to tylko śnił mi się sen
to tylko moje chcenie
drogę kręci, mieni
to tylko cel jest dużo dalej
Ja tylko nie znam siebie samej
z lenistwa się okłamię
nie wiem nieraz co to strach
często mnie uwikła
to do czego przywykłam
pamiętaj, że jestem tylko proch
Pójdę dokąd chcę...
Pokój zapachniał winem...
Pójdę dokąd chcę...
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
...při mně stůj (2003), Radůza live (2006) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):