Teksty piosenek > R > Red Velvet > Mojito
2 537 560 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 678 oczekujących

Red Velvet - Mojito

Mojito

Mojito

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Seulgist Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

siwonhage bureooneun baram soge
Sunny day
nuni busin sesangeuro tteonabollae
Run away
dugeundaeneun mameul ttara pyeolchin bimil jidoe
pyosihaenoheun haebyeon wie
neowa hamkke nuullae

yeoreum sogeuro duriseoman
salmyeosi neoneun soksagyeo Oh oh

ganjireoun neoui moksorin chorokbicc
du bal arae seuchin moraeneun remonbicc
areumdaun neoui nun sogen gadeukhi Oh oh
ontong yeoreumbicc

jeo haneul byeoreun bicheoreom tumyeongbicc
buseojineun pado sorineun pureunbit
neoreul ttara mami balmajchwo naranhi Oh oh
urin yeoreumbit

Oh oh oh oh oh-
neoneun naui mohitto

jichin haru soge mannan neoneun naui Holiday
nega geumyoiriramyeon piryo eopseo Saturday
neoneun naui Weekend
neowa hamkke meolli tteonallae
jeo badaro negero naneun ppajillae

nuneul gamgoseo jal deureobwa
yeoreumi oneun sorireul Oh oh
ganjireoun neoui moksorin chorokbicc

du bal arae seuchin moraeneun remonbicc
areumdaun neoui nun sogen gadeukhi Oh oh
ontong yeoreumbicc

jeo haneul byeori bicheoreom ssodajyeo
buseojineun pado sorie ikkeullyeo
neoreul ttara mami balmajchwo heundeullyeo Oh oh
urin yeoreumbit

Oh oh oh oh oh-
neoneun naui mohitto
yeoreumbicci damgin
neon dalkomhan Drink
mohitto
Oh oh oh oh oh-
neoneun naui mohitto

ganjireoun neoui moksorin chorokbicc
du bal arae seuchin moraeneun remonbicc
areumdaun neoui nun sogen gadeukhi Oh oh
ontong yeoreumbicc

gidaryeowassdeon chanranhan gyejeore
gajang manheun saegi pieonan sesange
majuboneun neoui nunbicce haengbokhae Oh oh
neoneun yeoreumbit

Oh oh oh oh oh-
ontong yeoreumbit
Oh oh oh oh oh-
urin yeoreumbit
Oh oh oh oh oh-
neoneun naui mohitto








Hangul

시원하게 불어오는 바람 속에
Sunny day
눈이 부신 세상으로 떠나볼래
Run away
두근대는 맘을 따라 펼친 비밀 지도에
표시해놓은 해변 위에
너와 함께 누울래

여름 속으로 둘이서만
살며시 너는 속삭여 Oh oh

간지러운 너의 목소린 초록빛
두 발 아래 스친 모래는 레몬빛
아름다운 너의 눈 속엔 가득히 Oh oh
온통 여름빛

저 하늘 별은 비처럼 투명빛
부서지는 파도 소리는 푸른빛
너를 따라 맘이 발맞춰 나란히 Oh oh
우린 여름빛

Oh oh oh oh oh-
너는 나의 모히또

지친 하루 속에 만난 너는 나의 Holiday
네가 금요일이라면 필요 없어 Saturday
너는 나의 Weekend
너와 함께 멀리 떠날래
저 바다로 네게로 나는 빠질래

눈을 감고서 잘 들어봐
여름이 오는 소리를 Oh oh
간지러운 너의 목소린 초록빛

두 발 아래 스친 모래는 레몬빛
아름다운 너의 눈 속엔 가득히 Oh oh
온통 여름빛

저 하늘 별이 비처럼 쏟아져
부서지는 파도 소리에 이끌려
너를 따라 맘이 발맞춰 흔들려 Oh oh
우린 여름빛

Oh oh oh oh oh-
너는 나의 모히또
여름빛이 담긴
넌 달콤한 Drink
모히또
Oh oh oh oh oh-
너는 나의 모히또

간지러운 너의 목소린 초록빛
두 발 아래 스친 모래는 레몬빛
아름다운 너의 눈 속엔 가득히 Oh oh
온통 여름빛

기다려왔던 찬란한 계절에
가장 많은 색이 피어난 세상에
마주보는 너의 눈빛에 행복해 Oh oh
너는 여름빛

Oh oh oh oh oh-
온통 여름빛
Oh oh oh oh oh-
우린 여름빛
Oh oh oh oh oh-
너는 나의 모히또

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W tym chłodnym wietrze, słoneczny dzień
Czy chcesz iść w ten oślepiający świat, uciec
Podążaj za swoim bijącym sercem, Ja chce leżeć z Tobą
Na plaży zaznaczonej na sekretnej mapie

W lato
Tylko my dwoje
Szepczesz do mnie delikatnie, oh oh

Twój delikatny głos jest zielonego koloru
Piasek pod moimi stopami jest w kolorze cytryny
Twoje piękne oczy, one są pełne oh oh
Koloru lata

Gwiazda na niebie jest przezroczysta niczym deszcz
Dźwięk uderzających fal jest niebieski
Moje serce chodzi z boku na bok, podążając za Tobą oh oh
Jesteśmy kolorem lata

Jesteś moim mojito

Poznałam Cię podczas męczącego dnia, jesteś moimi wakacjami
Jeśli Ty jesteś moim piątkiem, nie potrzebuję soboty
Jesteś moim weekendem
Chcę iść daleko z Tobą
Chcę wpaść w morze, w Ciebie

Zamknij oczy
I posłuchaj uważnie
Dźwięk lata nadchodzi oh oh

Twój delikatny głos jest zielonego koloru
Piasek pod moimi stopami jest w kolorze cytryny
Twoje piękne oczy, one są pełne oh oh
Koloru lata

Gwiazda na niebie spada niczym deszcz
Jesteśmy przyciągani do dźwięku uderzających fal
Moje idzie, podążając za Tobą
Jesteśmy kolorem lata

Oh oh oh oh
Jesteś moim Mojito
Zawierającym kolor lata
Jesteś słodkim drinkiem
Oh oh oh
Jesteś moim mojito

Twój delikatny głos jest zielonego koloru
Piasek pod moimi stopami jest w kolorze cytryny
Twoje piękne oczy, one są pełne oh oh
Koloru lata

W tej oślepiającej porze roku, na którą czekaliśmy
W świecie, gdzie większość kolorów kwitnie
Jestem szczęśliwa patrząc w Twoje oczy
Jesteś kolorem lata

Oh oh oh
To wszystko jest kolorem lata
Oh oh oh
My jesteśmy kolorem lata
Oh oh oh
Ty jesteś moim Mojito

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

JQ, 현지원

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Johannes Joergensen, Lars Halvor Jensen, Marissa Jack

Rok wydania:

2017

Płyty:

The Red Summer

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 537 560 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 678 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności