Teksty piosenek > R > Red Velvet > Power Up
2 537 445 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 888 oczekujących

Red Velvet - Power Up

Power Up

Power Up

Tekst dodał(a): Ww002 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Xxm3 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Xxm3 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

Ba-banana Ba-ba-banana-nana
Ba-banana Ba-ba-banana-nana
Ba-banana Ba-ba-banana-nana
Ba-banana Ba-ba-banana-nana

Oh amugeosdo an haessneunde
wae siganeun beolsseo 3si
aiseu amerikano masyeodo wae
deo hukkeunhukkeunhani

taeyangeun uril nolligo
aseupalteu ondo 50do Wow
wonhaeyo eneoji
chagapgeona aye tteugeopge

Summer Magic
banjjagin geu Ocean wiro
nan beolsseo nara

Go Go eeopeullein
beongaecheoreom narara
kauai pado sok nareul deonjyeo beorige
iyeiye iyeiyeiyeiye
Let’s power up
kkamahge da tabeoril geoyeyo

Ba-banana Ba-ba-banana-nana
Ba-banana Ba-ba-banana-nana
Ba-banana Ba-ba-banana-nana Ba
Let’s power up
nol ttae jeil sinnanikkayo

Oh johahaneun geol wonhaebwayo
I want it I want it
want it want it yeah
maeil geudae yeoljeongeun taoreujyo
I’ll take it I’ll take it
take it take it yeah

geureon ge uriui cheonjaejeogin pawoya
jeukheungjeok bonneungjeok maja geuge piryohae
tteonayo oneul bam
jjarishameul chajeureo rebereop

enjin sori deultteun mamui
baekgeuraundeu myujik bwa
beolsseo nara

Go Go
eeopeullein taeyang wiro narara
Diving to the sky
wanjeon soreum dodasseo
iyeiye iyeiyeiyeiye
Let’s power up
kkamahge da tabeoril geoyeyo

go go eeopeullein
beongaecheoreom narara
kauai pado sok nareul deonjyeo beorige
iyeiye iyeiyeiyeiye
Let’s power up
kkamahge da tabeoril geoyeyo

Ba-banana Ba-ba-banana-nana
Ba-banana Ba-ba-banana-nana
Ba-banana Ba-ba-banana-nana Ba
Let’s power up
nol ttae jeil sinnanikkayo

seonsaengnimeun naege malsseumhasyeossjyo
nol ttaedo ilhal ttaedo jeulgeopge hae
geurae nan yudalli banjjakgeoryeossjyo
tteugeoumdo saeroumdo It’s mine

Go Go eeopeullein
beongaecheoreom narara
kauai pado sok nareul deonjyeo beorige
iyeiye iyeiyeiyeiye
Let’s power up
kkamahge da tabeoril geoyeyo

Go Go eeopeullein
taeyang wiro narara
Diving to the sky
wanjeon soreum dodasseo
iyeiye iyeiyeiyeiye
Let’s power up
kkamahge da tabeoril geoyeyo

Ba-banana Ba-ba-banana-nana
Ba-banana Ba-ba-banana-nana
Ba-banana Ba-ba-banana-nana Ba
Let’s power up
nol ttae jeil sinnanikkayo










Hangul

Ba-banana Ba-ba-banana-nana
Ba-banana Ba-ba-banana-nana
Ba-banana Ba-ba-banana-nana
Ba-banana Ba-ba-banana-nana

Oh 아무것도 안 했는데
왜 시간은 벌써 3시
아이스 아메리카노 마셔도
왜 더 후끈후끈하니

태양은 우릴 놀리고
아스팔트 온도 50도 (Wow)
원해요 에너지
차갑거나 아예 뜨겁게

Summer Magic
반짝인 그 Ocean 위로
난 벌써 날아

Go! Go! 에어플레인!
번개처럼 날아라
카우아이 파도 속
나를 던져 버리게
이예이예 이예이예이예이예
Let’s power up!
까맣게 다 타버릴 거예요

Ba-banana Ba-ba-banana-nana
Ba-banana Ba-ba-banana-nana
Ba-banana Ba-ba-banana-nana Ba!

Let’s power up!
놀 때 제일 신나니까요

Oh 좋아하는 걸 원해봐요
I want it, I want it, want it, want it yeah
매일 그대 열정은 타오르죠
I’ll take it, I’ll take it, take it, take it yeah

그런 게 우리의 천재적인 파워야
즉흥적 본능적 맞아 그게 필요해
떠나요 오늘 밤
짜릿함을 찾으러 레벨업

엔진 소리 들뜬 맘의
백그라운드 뮤직 봐! 벌써 날아

Go! Go! 에어플레인!
태양 위로 날아라
Diving to the sky
완전 소름 돋았어
이예이예 이예이예이예이예
Let’s power up!
까맣게 다 타버릴 거예요

Go! Go! 에어플레인!
번개처럼 날아라
카우아이 파도 속
나를 던져 버리게
이예이예 이예이예이예이예
Let’s power up!
까맣게 다 타버릴 거예요

Ba-banana Ba-ba-banana-nana
Ba-banana Ba-ba-banana-nana
Ba-banana Ba-ba-banana-nana Ba!

선생님은 내게 말씀하셨죠
놀 때도 일할 때도 즐겁게 해
그래 난 유달리 반짝거렸죠
뜨거움도 새로움도 It’s mine

Go! Go! 에어플레인!
번개처럼 날아라
카우아이 파도 속
나를 던져 버리게
이예이예 이예이예이예이예
Let’s power up!
까맣게 다 타버릴 거예요

Go! Go! 에어플레인!
태양 위로 날아라
Diving to the sky
완전 소름 돋았어
이예이예 이예이예이예이예
Let’s power up!
까맣게 다 타버릴 거예요

Ba-banana Ba-ba-banana-nana
Ba-banana Ba-ba-banana-nana
Ba-banana Ba-ba-banana-nana Ba!

Let’s power up!
놀 때 제일 신나니까요

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Oh, nie zrobiłam jeszcze dzisiaj nic (A zegar bije trzecią)
Choć biorę znów mrożonej kawy łyk (Z gorąca niemal skwierczę)

Pogoda chyba sobie kpi
Rozgrzewa asfalt do stu stopni
Dziś potrzebuję sił
Temperatura nie gra roli

Magia lata nad świetlistym oceanem
Biorę w żagle wiatr

Dawaj w górę, jak samolot wzbij się dziś
W fale Kauai skaczmy* krzycząc z całych sił
Podkręćmy moc!
Wszystko spalę na czarny proch

Ba-banana ba-ba-banananana
Ba-babana ba-ba-banananana
Ba-banana ba-ba-banananana**
Podkręćmy moc!
Kiedy bawię się czuję ją

Oh, marzysz żeby dostać to co chcesz (też marzę, też marzę, marzę, marzę yeah)
Pragnienie – ono mocniej parzy cię codzień (to parzy, to parzy, parzy, parzy, yeah)

Taka jest jawi się równa geniuszowi moc
Nie bój się, wypłyń w rejs, niech instynkty mają głos
Ruszać czas, każdy z nas musi poczuć dzisiaj dreszcz (ah)
Smutki precz (ah)

Dźwięk silnika, serca rytmu jest podkładem
Wszystko we mnie gra

Dawaj w górę, pora rozpoczynać lot
Dotknij chmur, adrenaliny poczuj skok
Podkręćmy moc!
Wszystko spalę na czarny proch

Dawaj w górę, jak samolot wzbij się dziś
W fale Kauai skaczmy, krzycząc z całych sił
Podkręćmy moc!
Wszystko spalę na czarny proch

Ba-banana ba-ba-banananana
Ba-babana ba-ba-banananana
Ba-banana ba-ba-banananana
Podkręćmy moc!
Kiedy bawię się czuję ją

Pamiętam jak mentor mój powiedział mi, że praca zabawą też stać może się
Podążaj za radą, niech stres pójdzie precz
Czy to w zimę czy w upał, już dziś!

Dawaj w górę, jak samolot wzbij się dziś
W fale Kauai skaczmy, krzycząc z całych sił
Podkręćmy moc!
Wszystko spalę na czarny proch

Dawaj w górę, pora rozpoczynać lot
Dotknij chmur, adrenaliny poczuj skok
Podkręćmy moc!
Wszystko spalę na czarny proch

Ba-banana ba-ba-banananana
Ba-babana ba-ba-banananana
Ba-banana ba-ba-banananana
Podkręćmy moc!
Kiedy bawię się czuję ją

* - hawajska wyspa
** - tekst, który ma na celu wpadać w ucho jak "Lalala", "Nanana"

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Kenzie

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Moonshine, Ellen Berg, Cazzi Opeia

Rok wydania:

2018

Płyty:

Summer Magic

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 537 445 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 888 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności