Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ren
Popularne teksty
Ren - Dear God
Dear God
Tekst dodał(a): Lesotogame
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lesotogame
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lesotogame
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hello
Uh, it's Ren
I don't really know how to start this letter... Fuck it
Is this life really what it seems
'Cause lately I've been in this place between awake and dreams
I know I only reach out to you when I'm feeling blue
I promise I'm not using you, I'm just confused
I've got some questions I would like some answers to
Like is there meaning to this state of short existence
My existential thoughts sure hope there are, 'cause I'm resistant
To thinking that there won't be something better in the distance
And God, is there an afterlife where pain is non-existent
If you're up there God, do you sit upon the throne
Or are you a humble soul wearing sandals and tattered clothes?
Do you mingle with the people like an equal then on Sundays
Just kick back and chill and put your feet up?
Did I really choose this life that I'm living now?
Will my sins be forgiven if I speak them out?
I won't lie to you, God, if there is a heaven
I really hope I get there 'cause for real it sounds like heaven
Reading past the lines
I just let go
Searching for prophets, my faith it is paper thin
So many questions in my mind
They replay like an echo
They never stop, my Messiah is porcelain
Dear God
Why do people kill each other in your name?
Is it really what you want or have we lost our way?
'Cause it seems like religion can cause division or people living in prisons of moral values they're given
What is right and what is wrong?
Am I a sinner if I don't comply with everything that Moses said or is that dumb?
And why do people disguise hatred in your name?
Homophobia, a history of violent wars and causing pain
High priests in their towers stacking riches
Women burnt at the stakes called witches
In the name of God, Allah, Zeus, Jesus
People claiming lives justified by your allegiance
I think it's more complex than good versus evil
I think that there's both darkness and light inside people
And through different eyes a man called a terrorist
Could be a freedom-fighter if he's fighting for the side you're with
Reading past the lines
I just let go
Searching for prophets, my faith it is paper thin
So many questions in my mind
They replay like an echo
They never stop, my Messiah is porcelain
So is it ignorant to claim that we know what you want
And if I fast for the Sabbath is that what you want?
Or is tradition just superstition
Religion, a human vision just crafted out of people's ambition?
Listen
I knew a girl that lost her baby before it was born
What's the purpose of that, God, what is it for?
Why did my best friends die before I hit twenty-five?
Is it 'cause there's something better in the afterlife?
God
I've been feeling suicidal lately
Mental health is worsening, feels like it might break me
If you're watching, you know that I've been strong
But, God, how much longer do I have to hold on?
Please, just give me some solace
So that I know you've got my back
Please, just give me some relief
God, is that too much to ask?
Uh, it's Ren
I don't really know how to start this letter... Fuck it
Is this life really what it seems
'Cause lately I've been in this place between awake and dreams
I know I only reach out to you when I'm feeling blue
I promise I'm not using you, I'm just confused
I've got some questions I would like some answers to
Like is there meaning to this state of short existence
My existential thoughts sure hope there are, 'cause I'm resistant
To thinking that there won't be something better in the distance
And God, is there an afterlife where pain is non-existent
If you're up there God, do you sit upon the throne
Or are you a humble soul wearing sandals and tattered clothes?
Do you mingle with the people like an equal then on Sundays
Just kick back and chill and put your feet up?
Did I really choose this life that I'm living now?
Will my sins be forgiven if I speak them out?
I won't lie to you, God, if there is a heaven
I really hope I get there 'cause for real it sounds like heaven
Reading past the lines
I just let go
Searching for prophets, my faith it is paper thin
So many questions in my mind
They replay like an echo
They never stop, my Messiah is porcelain
Dear God
Why do people kill each other in your name?
Is it really what you want or have we lost our way?
'Cause it seems like religion can cause division or people living in prisons of moral values they're given
What is right and what is wrong?
Am I a sinner if I don't comply with everything that Moses said or is that dumb?
And why do people disguise hatred in your name?
Homophobia, a history of violent wars and causing pain
High priests in their towers stacking riches
Women burnt at the stakes called witches
In the name of God, Allah, Zeus, Jesus
People claiming lives justified by your allegiance
I think it's more complex than good versus evil
I think that there's both darkness and light inside people
And through different eyes a man called a terrorist
Could be a freedom-fighter if he's fighting for the side you're with
Reading past the lines
I just let go
Searching for prophets, my faith it is paper thin
So many questions in my mind
They replay like an echo
They never stop, my Messiah is porcelain
So is it ignorant to claim that we know what you want
And if I fast for the Sabbath is that what you want?
Or is tradition just superstition
Religion, a human vision just crafted out of people's ambition?
Listen
I knew a girl that lost her baby before it was born
What's the purpose of that, God, what is it for?
Why did my best friends die before I hit twenty-five?
Is it 'cause there's something better in the afterlife?
God
I've been feeling suicidal lately
Mental health is worsening, feels like it might break me
If you're watching, you know that I've been strong
But, God, how much longer do I have to hold on?
Please, just give me some solace
So that I know you've got my back
Please, just give me some relief
God, is that too much to ask?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCześć
Uh, tutaj Ren
Nie za bardzo wiem jak rozpocząć ten list... Jebać to
Czy to życie naprawdę jest takim, na jakie wygląda
Bo ostatnio byłem w tym miejscu między zbudzeniem a snami
Wiem, że wyciągam rękę do ciebie tylko kiedy jestem przygnębiony
Obiecuję, nie używam cię, po prostu jestem zagubiony
Mam parę pytań, na które chciałbym uzyskać odpowiedź
Na przykład czy ten stan krótkiego istnienia ma jakiś sens
Moje myśli egzystencjonalne na pewno mają taką nadzieję, gdyż jestem odporny
Na myśli, że tam w oddali nie ma czegoś lepszego
I Boże, czy jest tam życie po śmierci gdzie ból nie istnieje
Jeśli tam jesteś, Boże, to czy siedzisz na swoim tronie
Czy jesteś pokorną duszą noszącą sandały i łachmany
Czy przebywasz z ludźmi jako z równymi sobie a w niedziele
Po prostu dajesz na luz, chillujesz i się odprężasz?
Czy ja naprawdę sam wybrałem to życie, którym teraz żyję?
Czy moje grzechy zostaną wybaczone gdy je wypowiem?
Nie będę cię okłamywał, Boże, jeśli istnieje Niebo
Naprawdę mam nadzieję że się tam dostanę bo naprawdę brzmi to jak Niebo
Czytam między wierszami
Po prostu odpuszczam
Szukam proroków, moja wiara jest cienka jak papier
Tyle pytań w mojej głowie
Powtarzają się niczym echo
Nigdy nie przestają, mój Mesjasz jest niczym z porcelany
Drogi Boże
Dlaczego ludzie zabijają się nawzajem w twoim imieniu?
Czy naprawdę tego chcesz, czy zgubiliśmy drogę?
Bo wygląda na to, że religia może dzielić ludzi żyjących w więzieniach wartości moralnych, które są im dane
Co jest dobre, a co złe?
Czy jestem grzesznikiem jeśli nie stosuję się do wszystkiego co powiedział Mojżesz czy jest to głupie?
I dlaczego ludzie ukrywają nienawiść pod twoim imieniem?
Homofobia, historia krwawych wojen i zadawania bólu
Kapłani w swoich wieżach gromadzący bogactwa
Kobiety spalone na stosach, nazwane wiedźmami
W imię Boga, Allaha, Zeusa, Jezusa
Ludzie zabierają życia powołując się na ciebie
Myślę, że jest to bardziej skomplikowane niż dobro kontra zło
Myślę, że w ludziach jest zarówno ciemność jak i światło
I patrząc przez inne oczy człowiek nazwany terrorystą
Może być bojownikiem o wolność, jeśli walczy po twojej stronie
Czytam między wierszami
Po prostu odpuszczam
Szukam proroków, moja wiara jest cienka jak papier
Tyle pytań w mojej głowie
Powtarzają się niczym echo
Nigdy nie przestają, mój Mesjasz jest niczym z porcelany
Więc czy ignoranckim jest twierdzenie, że wiemy czego chcesz
I jeśli poszczę w Sabat, może właśnie tego chcesz?
Czy może tradycja jest tylko przesądem
Religia, ludzką wizją stworzoną z ludzkich ambicji?
Posłuchaj
Znałem dziewczynę, która straciła dziecko zanim się narodziło
Dlaczego, Boże, jaki był tego cel?
Dlaczego moi najlepsi przyjaciele umarli zanim osiągnąłem 25 lat?
Czy to dlatego, że tam w życiu po śmierci jest coś lepszego?
Boże
Ostatnio mam myśli samobójcze
Zdrowie psychiczne się pogarsza, czuję, że może mnie złamać
Jeśli patrzysz, wiesz że byłem silny
Lecz, Boże, ile jeszcze muszę walczyć?
Proszę, po prostu daj mi trochę pociechy
Żebym wiedział, że jesteś po mojej stronie
Proszę, ulżyj mi choć trochę
Boże, czy proszę o tak wiele?
Uh, tutaj Ren
Nie za bardzo wiem jak rozpocząć ten list... Jebać to
Czy to życie naprawdę jest takim, na jakie wygląda
Bo ostatnio byłem w tym miejscu między zbudzeniem a snami
Wiem, że wyciągam rękę do ciebie tylko kiedy jestem przygnębiony
Obiecuję, nie używam cię, po prostu jestem zagubiony
Mam parę pytań, na które chciałbym uzyskać odpowiedź
Na przykład czy ten stan krótkiego istnienia ma jakiś sens
Moje myśli egzystencjonalne na pewno mają taką nadzieję, gdyż jestem odporny
Na myśli, że tam w oddali nie ma czegoś lepszego
I Boże, czy jest tam życie po śmierci gdzie ból nie istnieje
Jeśli tam jesteś, Boże, to czy siedzisz na swoim tronie
Czy jesteś pokorną duszą noszącą sandały i łachmany
Czy przebywasz z ludźmi jako z równymi sobie a w niedziele
Po prostu dajesz na luz, chillujesz i się odprężasz?
Czy ja naprawdę sam wybrałem to życie, którym teraz żyję?
Czy moje grzechy zostaną wybaczone gdy je wypowiem?
Nie będę cię okłamywał, Boże, jeśli istnieje Niebo
Naprawdę mam nadzieję że się tam dostanę bo naprawdę brzmi to jak Niebo
Czytam między wierszami
Po prostu odpuszczam
Szukam proroków, moja wiara jest cienka jak papier
Tyle pytań w mojej głowie
Powtarzają się niczym echo
Nigdy nie przestają, mój Mesjasz jest niczym z porcelany
Drogi Boże
Dlaczego ludzie zabijają się nawzajem w twoim imieniu?
Czy naprawdę tego chcesz, czy zgubiliśmy drogę?
Bo wygląda na to, że religia może dzielić ludzi żyjących w więzieniach wartości moralnych, które są im dane
Co jest dobre, a co złe?
Czy jestem grzesznikiem jeśli nie stosuję się do wszystkiego co powiedział Mojżesz czy jest to głupie?
I dlaczego ludzie ukrywają nienawiść pod twoim imieniem?
Homofobia, historia krwawych wojen i zadawania bólu
Kapłani w swoich wieżach gromadzący bogactwa
Kobiety spalone na stosach, nazwane wiedźmami
W imię Boga, Allaha, Zeusa, Jezusa
Ludzie zabierają życia powołując się na ciebie
Myślę, że jest to bardziej skomplikowane niż dobro kontra zło
Myślę, że w ludziach jest zarówno ciemność jak i światło
I patrząc przez inne oczy człowiek nazwany terrorystą
Może być bojownikiem o wolność, jeśli walczy po twojej stronie
Czytam między wierszami
Po prostu odpuszczam
Szukam proroków, moja wiara jest cienka jak papier
Tyle pytań w mojej głowie
Powtarzają się niczym echo
Nigdy nie przestają, mój Mesjasz jest niczym z porcelany
Więc czy ignoranckim jest twierdzenie, że wiemy czego chcesz
I jeśli poszczę w Sabat, może właśnie tego chcesz?
Czy może tradycja jest tylko przesądem
Religia, ludzką wizją stworzoną z ludzkich ambicji?
Posłuchaj
Znałem dziewczynę, która straciła dziecko zanim się narodziło
Dlaczego, Boże, jaki był tego cel?
Dlaczego moi najlepsi przyjaciele umarli zanim osiągnąłem 25 lat?
Czy to dlatego, że tam w życiu po śmierci jest coś lepszego?
Boże
Ostatnio mam myśli samobójcze
Zdrowie psychiczne się pogarsza, czuję, że może mnie złamać
Jeśli patrzysz, wiesz że byłem silny
Lecz, Boże, ile jeszcze muszę walczyć?
Proszę, po prostu daj mi trochę pociechy
Żebym wiedział, że jesteś po mojej stronie
Proszę, ulżyj mi choć trochę
Boże, czy proszę o tak wiele?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ren Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2020 |
| Płyty: |
DEMOS (Do Not Share) Vol.I |
Komentarze (0):