Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rise Against
Popularne teksty
15. SYML - Apollo
Rise Against - Blood to Bleed
Blood to Bleed
Tekst dodał(a): kara-rock-101
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anka__92
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): oliwia17
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
This place rings with echoes of
Lives once lived but now are lost
Time spent wondering about tomorrow
I don’t care if we lose it all tonight
Up in flames, burning bright
Warming the air of the world
“I don’t love you anymore”
Is all I remember you telling me
Never have I felt so cold
But I've no more blood to bleed
'Cause my heart has been draining into the sea
Steps I take in your footsteps
Aren't getting me closer to what is left
Of the dreams of what I once claimed to know
Within my bones this resonates
Boiling blood will circulate
Could you tell me again what you did this for?
“I don’t love you anymore”
Is all I remember you telling me
Never have I felt so cold
But I've no more blood to bleed
'Cause my heart has been draining into the sea
Well still I wait
With a hope inside of me (inside of me)
So still (so still) I wait (I wait)
Until again we meet
Until again we meet
Within my bones this resonates
Boiling blood will circulate
Could you tell me again what you did this for?
“I don’t love you anymore”
Is all I remember you telling me
Never have I felt so cold
But I've no more blood to bleed
'Cause my heart has been draining into the sea
And still I wait
With a hope (so still) inside of me (I wait)
So still (a hope) I wait (inside of me)
Lives once lived but now are lost
Time spent wondering about tomorrow
I don’t care if we lose it all tonight
Up in flames, burning bright
Warming the air of the world
“I don’t love you anymore”
Is all I remember you telling me
Never have I felt so cold
But I've no more blood to bleed
'Cause my heart has been draining into the sea
Steps I take in your footsteps
Aren't getting me closer to what is left
Of the dreams of what I once claimed to know
Within my bones this resonates
Boiling blood will circulate
Could you tell me again what you did this for?
“I don’t love you anymore”
Is all I remember you telling me
Never have I felt so cold
But I've no more blood to bleed
'Cause my heart has been draining into the sea
Well still I wait
With a hope inside of me (inside of me)
So still (so still) I wait (I wait)
Until again we meet
Until again we meet
Within my bones this resonates
Boiling blood will circulate
Could you tell me again what you did this for?
“I don’t love you anymore”
Is all I remember you telling me
Never have I felt so cold
But I've no more blood to bleed
'Cause my heart has been draining into the sea
And still I wait
With a hope (so still) inside of me (I wait)
So still (a hope) I wait (inside of me)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo miejsce dźwięczy echem
Żyć, kiedyś istniejących, ale teraz straconych
Przez spędzanie czasu na zastanawianie się nad jutrem
Nie obchodzi mnie, jeśli stracimy to wszystko tej nocy
W płomieniach palących się jasno
Ogrzewających powietrze świata
"Nie kocham cię już więcej"
To wszystko co pamiętam, że mi powiedziałaś
Nigdy nie czułem się tak zimno
Ale nie mam już krwi, by krwawić
Bo moje serce zostało odsączone do morza
Kroki, które stawiam na twoich śladach
Nie zbliżają mnie do tego, co pozostało
Marzeń, które kiedyś twierdziłem, że znam
Wewnątrz moich kości to rozbrzmiewa
Wrząca krew będzie krążyć
Czy możesz mi powiedzieć jeszcze raz dlaczego to zrobiłaś?
"Nie kocham cię już więcej"
To wszystko co pamiętam, że mi powiedziałaś
Nigdy nie czułem się tak zimno
Ale nie mam już krwi, by krwawić
Bo moje serce zostało odsączone do morza
Cóż wciąż czekam
Z nadzieją wewnątrz mnie (wewnątrz mnie)
Więc wciąż (więc wciąż) czekam (czekam)
Nim się znowu spotkamy
Nim się znowu spotkamy
Wewnątrz moich kości to rozbrzmiewa
Wrząca krew będzie krążyć
Czy możesz mi powiedzieć jeszcze raz dlaczego to zrobiłaś?
"Nie kocham cię już więcej"
To wszystko co pamiętam, że mi powiedziałaś
Nigdy nie czułem się tak zimno
Ale nie mam już krwi, by krwawić
Bo moje serce zostało odsączone do morza
Cóż wciąż czekam
Z nadzieją wewnątrz mnie (wewnątrz mnie)
Więc wciąż (więc wciąż) czekam (czekam)
Żyć, kiedyś istniejących, ale teraz straconych
Przez spędzanie czasu na zastanawianie się nad jutrem
Nie obchodzi mnie, jeśli stracimy to wszystko tej nocy
W płomieniach palących się jasno
Ogrzewających powietrze świata
"Nie kocham cię już więcej"
To wszystko co pamiętam, że mi powiedziałaś
Nigdy nie czułem się tak zimno
Ale nie mam już krwi, by krwawić
Bo moje serce zostało odsączone do morza
Kroki, które stawiam na twoich śladach
Nie zbliżają mnie do tego, co pozostało
Marzeń, które kiedyś twierdziłem, że znam
Wewnątrz moich kości to rozbrzmiewa
Wrząca krew będzie krążyć
Czy możesz mi powiedzieć jeszcze raz dlaczego to zrobiłaś?
"Nie kocham cię już więcej"
To wszystko co pamiętam, że mi powiedziałaś
Nigdy nie czułem się tak zimno
Ale nie mam już krwi, by krwawić
Bo moje serce zostało odsączone do morza
Cóż wciąż czekam
Z nadzieją wewnątrz mnie (wewnątrz mnie)
Więc wciąż (więc wciąż) czekam (czekam)
Nim się znowu spotkamy
Nim się znowu spotkamy
Wewnątrz moich kości to rozbrzmiewa
Wrząca krew będzie krążyć
Czy możesz mi powiedzieć jeszcze raz dlaczego to zrobiłaś?
"Nie kocham cię już więcej"
To wszystko co pamiętam, że mi powiedziałaś
Nigdy nie czułem się tak zimno
Ale nie mam już krwi, by krwawić
Bo moje serce zostało odsączone do morza
Cóż wciąż czekam
Z nadzieją wewnątrz mnie (wewnątrz mnie)
Więc wciąż (więc wciąż) czekam (czekam)
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2004 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Siren Song Of The Counter Culture |
Komentarze (8):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Kombinuję i nie jestem pewien czy dobrze rozumiem o jakich wydarzeniach jest mowa.